Operating instructions
106 | Ðóññêèé
2 609 932 830 | (12.12.11) Bosch Power Tools
f Èñïîëüçóéòå òîëüêî íåïîâðåæäåííûå, áåçóïðå÷íûå
ïèëüíûå ïîëîòíà. Èçîãíóòûå èëè çàòóïèâøèåñÿ
ïèëüíûå ïîëîòíà ìîãóò ïåðåëîìèòüñÿ, îòðèöàòåëüíî
ñêàçàòüñÿ íà êà÷åñòâå ðàñïèëà èëè âûçâàòü ðèêîøåò.
f Íå çàòîðìàæèâàéòå ïèëüíîå ïîëîòíî ïîñëå
âûêëþ÷åíèÿ áîêîâûì ïðèæàòèåì. Ýòî ìîæåò
ïîâðåäèòü ïèëüíîå ïîëîòíî, îáëîìàòü åãî èëè ïðèâåñòè
ê ðèêîøåòó.
f Èñïîëüçóéòå ñîîòâåòñòâóþùèå ìåòàëëîèñêàòåëè äëÿ
íàõîæäåíèÿ ñïðÿòàííûõ â ñòåíå òðóá èëè ïðîâîäêè
èëè îáðàùàéòåñü çà ñïðàâêîé â ìåñòíîå
êîììóíàëüíîå ïðåäïðèÿòèå. Êîíòàêò ñ
ýëåêòðîïðîâîäêîé ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîæàðó è
ïîðàæåíèþ ýëåêòðîòîêîì. Ïîâðåæäåíèå ãàçîïðîâîäà
ìîæåò ïðèâåñòè ê âçðûâó. Ïîâðåæäåíèå âîäîïðîâîäà
âåäåò ê íàíåñåíèþ ìàòåðèàëüíîãî óùåðáà èëè ìîæåò
âûçâàòü ïîðàæåíèå ýëåêòðîòîêîì.
f Çàêðåïëÿéòå çàãîòîâêó. Çàãîòîâêà, óñòàíîâëåííàÿ â
çàæèìíîå ïðèñïîñîáëåíèå èëè â òèñêè, óäåðæèâàåòñÿ
áîëåå íàäåæíî, ÷åì â Âàøåé ðóêå.
f Âûæäèòå ïîëíîé îñòàíîâêè ýëåêòðîèíñòðóìåíòà è
òîëüêî ïîñëå ýòîãî âûïóñêàéòå åãî èç ðóê. Ðàáî÷èé
èíñòðóìåíò ìîæåò çàåñòü, è ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîòåðå
êîíòðîëÿ íàä ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì.
f Ïåðåä ëþáûìè ìàíèïóëÿöèÿìè ñ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì âûòàñêèâàéòå øòåïñåëü èç
ðîçåòêè.
f Íå íàïðàâëÿéòå ëó÷ ñâåòà íà ëþäåé èëè æèâîòíûõ è
íå ñìîòðèòå ñàìè â ëó÷ ñâåòà, âêëþ÷àÿ è ñ áîëüøîãî
ðàññòîÿíèÿ.
f Ïðîâåðüòå ïðî÷íóþ ïîñàäêó ïèëüíîãî ïîëîòíà. Íå
çàôèêñèðîâàâøååñÿ ïèëüíîå ïîëîòíî ìîæåò âûïàñòü è
ðàíèòü Âàñ.
f Äëèíà ïèëüíîãî ïîëîòíà íå äîëæíà áûòü áîëüøå,
÷åì ýòî íåîáõîäèìî äëÿ ïðåäóñìîòðåííîãî ðàñïèëà.
Èñïîëüçóéòå äëÿ âûïîëíåíèÿ êðèâîëèíåéíûõ
ðàñïèëîâ óçêîå ïèëüíîå ïîëîòíî.
f Ïðè âûòàëêèâàíèè ïèëüíîãî ïîëîòíà äåðæèòå
ýëåêòðîèíñòðóìåíò òàê, ÷òîáû íå òðàâìèðîâàòü
îêðóæàþùèõ ëèö è æèâîòíûõ.
f Ïûëü òàêèõ ìàòåðèàëîâ, êàê, íàïð.,
ñâèíöîâîñîäåðæàùèå ëàêîêðàñî÷íûå ïîêðûòèÿ,
íåêîòîðûå âèäû äðåâåñèíû, ìèíåðàëîâ è ìåòàëëà,
ìîæåò íàíåñòè âðåä Âàøåìó çäîðîâüþ è âûçâàòü
àëëåðãè÷åñêèå ðåàêöèè, çàáîëåâàíèÿ äûõàòåëüíûõ
ïóòåé è/èëè ðàê. Ïîðó÷àéòå îáðàáîòêó ñîäåðæàùåãî
àñáåñò ìàòåðèàëà òîëüêî ñïåöèàëèñòàì.
– Ïî âîçìîæíîñòè èñïîëüçóéòå ïðèãîäíûé äëÿ
ìàòåðèàëà ïûëåîòñîñ.
– Õîðîøî ïðîâåòðèâàéòå ðàáî÷åå ìåñòî.
– Ðåêîìåíäóåòñÿ ïîëüçîâàòüñÿ ðåñïèðàòîðíîé ìàñêîé
ñ ôèëüòðîì êëàññà Ð2.
Ñîáëþäàéòå äåéñòâóþùèå â Âàøåé ñòðàíå ïðåäïèñàíèÿ
äëÿ îáðàáàòûâàåìûõ ìàòåðèàëîâ.
f Èçáåãàéòå ñêîïëåíèÿ ïûëè íà ðàáî÷åì ìåñòå. Ïûëü
ìîæåò ëåãêî âîñïëàìåíÿòüñÿ.
f Ó÷èòûâàéòå íàïðÿæåíèå ñåòè! Íàïðÿæåíèå
èñòî÷íèêà òîêà äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü äàííûì íà
çàâîäñêîé òàáëè÷êå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.
Ýëåêòðîèíñòðóìåíòû íà 230 Â ìîãóò ðàáîòàòü òàêæå
è ïðè íàïðÿæåíèè 220 Â.
f Çàùèòà îò íåïðåäíàìåðåííîãî çàïóñêà
ïðåäîòâðàùàåò íåêîíòðîëèðîâàííûé çàïóñê
ýëåêòðîèíñòðóìåíòà ïîñëå ïåðåáîåâ ñ ýëåêòðî-
ñíàáæåíèåì. ×òîáû ñíîâà âêëþ÷èòü ýëåêòðîèíñòðó-
ìåíò, óñòàíîâèòå âûêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå «âûêë.» è
ñíîâà âêëþ÷èòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò.
f Çàùèòíàÿ ñêîáà íà êîðïóñå (ñì. ðèñ. 17, ñòð. 188)
çàùèùàåò îò ñëó÷àéíîãî ïðèêîñíîâåíèÿ ê ïèëüíîìó
ïîëîòíó âî âðåìÿ ðàáî÷åé îïåðàöèè, åå íåëüçÿ
ñíèìàòü.
f Ïåðåä ðàñïèëèâàíèåì äðåâåñèíû,
äðåâåñíîñòðóæå÷íûõ ïëèò, ñòðîèòåëüíûõ
ìàòåðèàëîâ è ò.ä. ïðîâåðÿéòå èõ íà ïðåäìåò íàëè÷èÿ
ãâîçäåé, øóðóïîâ è ò.ä. è ïðè íåîáõîäèìîñòè
óäàëÿéòå èõ.
f Ðàñïèëèâàéòå ñ óòàïëèâàíèåì òîëüêî ìÿãêèå
ìàòåðèàëû, íàïð., äðåâåñèíó, ãèïñîêàðòîí è ò. ï. Äëÿ
ðàñïèëîâêè ñ óòàïëèâàíèåì ïèëüíîãî ïîëîòíà
èñïîëüçóéòå òîëüêî êîðîòêèå ïèëüíûå ïîëîòíà.
f Ìåòàëëè÷åñêèé áàøìàê ïðåäîòâðàùàåò öàðàïèíû íà
ïëàñòìàññîâîé îïîðíîé ïëèòå, â îñîáåííîñòè ïðè
ðàñïèëîâêå ìåòàëëà.
f Íàñòðàèâàéòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò â ñîîòâåòñòâèè ñ
êîíêðåòíîé îáëàñòüþ ïðèìåíåíèÿ. Óìåíüøàéòå
÷àñòîòó õîäîâ è àìïëèòóäó ìàÿòíèêîâûõ êîëåáàíèé,
íàïð., ïðè îáðàáîòêå ìåòàëëîâ èëè ïðè
êðèâîëèíåéíîì ðàñïèëèâàíèè ñ óçêèì ðàäèóñîì.
f Ïðè îáðàáîòêå ìàëåíüêèõ èëè òîíêèõ äåòàëåé âñåãäà
èñïîëüçóéòå ïðî÷íóþ îïîðó èëè ïèëüíûé ñòîë
(ïðèíàäëåæíîñòè).
f Ïðè ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ ðàáîòû âñåãäà
èñïîëüçóéòå ïî âîçìîæíîñòè îòñàñûâàþùåå
óñòðîéñòâî. ×àñòî ïðîäóâàéòå âåíòèëÿöèîííûå ùåëè
è ïîäêëþ÷àéòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò ÷åðåç óñòðîéñòâî
çàùèòíîãî îòêëþ÷åíèÿ (ÓÇÎ). Ïðè îáðàáîòêå ìåòàëëîâ
âíóòðè ýëåêòðîèíñòðóìåíòà ìîæåò îòêëàäûâàòüñÿ
òîêîïðîâîäÿùàÿ ïûëü. Ýòî ìîæåò èìåòü íåãàòèâíîå
âîçäåéñòâèå íà çàùèòíóþ èçîëÿöèþ ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.
Ñèìâîëû
Ñëåäóþùèå ñèìâîëû ïîìîãóò Âàì ïðè ÷òåíèè è ïîíèìàíèè
ðóêîâîäñòâà ïî ýêñïëóàòàöèè. Çàïîìíèòå ñèìâîëû è èõ
çíà÷åíèå. Ïðàâèëüíàÿ èíòåðïðåòàöèÿ ñèìâîëîâ ïîìîæåò
Âàì ïðàâèëüíåå è íàäåæíåå ðàáîòàòü ñ ýëåêòðîèíñòðó-
ìåíòîì.
Ñèìâîë Çíà÷åíèå
GST 140 CE: Ëîáçèê ñ êîíñòàíòíîé
ýëåêòðîíèêîé
ó÷àñòîê, îáîçíà÷åííûé ñåðûì
öâåòîì: ðóêîÿòêà (ñ èçîëèðîâàííîé
ïîâåðõíîñòüþ)
OBJ_BUCH-1320-003.book Page 106 Monday, December 12, 2011 10:15 AM