Operation Manual

Français - 4
■ Bien tenir l’appareil électroportatif et se
mettre dans une position permettant de
faire face à des forces de contrecoup. Utili-
ser toujours la poignée supplémentaire, s’il
y en a une, pour contrôler au maximum les
forces de contrecoup ou les couples de
réaction lors de l’accélération à pleine vi-
tesse. Par des mesures de précaution appro-
priées, la personne travaillant avec l’appareil
peut contrôler le contrecoup et les forces du
contrecoup.
■ Ne pas mettre votre main à proximité des
outils de travail en rotation. Lors d’un con-
trecoup, l’outil de travail risque de passer sur
votre main.
■ Eviter de vous placer dans la zone dans la-
quelle l’appareil électroportatif ira lors d’un
contrecoup. Le contrecoup entraîne l’appareil
électroportatif dans le sens opposé au mouve-
ment de la meule à l’endroit de blocage.
■ Etre extrêmement vigilant lors du travail de
coins, d’arêtes coupantes etc. Eviter que
les outils ne rebondissent contre pièce à
travailler et ne se coincent. L’outil de travail
en rotation a tendance à se coincer aux coins,
arêtes coupantes ou quand il rebondit. Ceci
cause une perte de contrôle ou un contrecoup.
■ Ne pas utiliser de lames de scie à chaînes
ou dentées. De tels outils de travail risquent
de produire un contrecoup ou une perte de
contrôle de l’appareil électroportatif.
Avertissements particuliers pour le ponçage
et le tronçonnage
■ Toujours utiliser le capot de protection
prévu pour le type de meule utilisé. Le ca-
pot de protection doit être bien monté sur
l’appareil électroportatif et être réglé de fa-
çon à obtenir une sécurité maximale, c-à-d.
que la meule ne doit pas être dirigée sans
protection vers la personne travaillant avec
l’appareil. Le capot de protection doit protéger
la personne travaillant avec l’appareil de frag-
ments de pièces et d’un contact involontaire
avec la meule.
■ Pour votre appareil électroportatif, n’utili-
ser que des meules autorisées et le capot
de protection conçu pour cette meule. Les
meules qui n’ont pas été conçues pour cet ap-
pareil électroportatif, ne peuvent pas être suf-
fisamment protégées et présentent alors un
danger.
■ Les meules ne doivent être utilisées que
pour les utilisations recommandées,
par ex. : Ne jamais poncer avec la surface la-
térale d’un disque à tronçonner. Les disques à
tronçonner sont faits pour enlever de la ma-
tière avec le bord du disque. Les forces latéra-
les agissant sur de telles meules peuvent en
provoquer la destruction.
■ Utiliser toujours des brides de serrage en
parfait état qui ont la bonne taille et la
forme appropriée à la meule choisie. Les
brides appropriées soutiennent la meule et ré-
duisent alors le danger de voir la meule se cas-
ser. Les brides pour les disques à tronçonner
peuvent différer de celles pour les autres dis-
ques à meuler.
■ Ne pas utiliser les meules usées d’appa-
reils électroportatifs plus grands. Les meu-
les pour les appareils électroportatifs plus
grands ne sont pas conçues pour les vitesses
de rotation élevées des appareils électroporta-
tifs plus petits et risquent de casser.
Autres avertissements particuliers pour le
tronçonnage
■ Eviter de coincer le disque à tronçonner ou
d’appliquer une pression trop élevée. Ne
pas réaliser des coupes trop profondes.
Une surcharge du disque à tronçonner en aug-
mente la sollicitation, donc le risque de se
coincer ou de se bloquer, ce qui entraînerait
un contrecoup ou la destruction de la meule.
■ Eviter la zone se trouvant devant et derrière
le disque à tronçonner en rotation. Si vous
éloignez de vous le disque à tronçonner qui se
trouve dans la pièce à travailler, l’appareil
électroportatif peut être projeté directement
vers vous dans le cas d’un contrecoup.
■ Si le disque à tronçonner se coince ou lors
d’une interruption de travail, mettre l’appa-
reil électroportatif hors fonctionnement et
le tenir tranquillement jusqu’à l’arrêt total
de la meule. Ne jamais essayer de sortir du
tracé le disque à tronçonner encore en ro-
tation, sinon il y a un risque de contrecoup.
Déterminer la cause du blocage et l’éliminer.
■ Ne pas remettre l’appareil électroportatif
en marche tant qu’il se trouve dans la pièce
à travailler. Attendre que le disque à tron-
çonner ait atteint sa vitesse de rotation
maximale avant de continuer prudemment
la coupe. Sinon, le disque risque de se coin-
cer, sauter de la pièce ou causer un contre-
coup.
1 609 929 H82.book Seite 4 Dienstag, 3. Mai 2005 3:11 15
29 • 1 609 929 H82 • TMS • 28.04.05