HBA33B5.0 [nl] Gebruiksaanwijzing ........................................
é Inhoudsopgave Veiligheidsvoorschriften ........................................................... 4 Voor het inbouwen..............................................................................4 Instructies voor uw veiligheid ...........................................................4 Oorzaken van schade........................................................................4 Uw nieuwe oven ......................................................................... 5 Bedieningspaneel ...................
ã=Veiligheidsvoorschriften Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door Bewaar de gebruiksaanwijzing en het installatievoorschrift goed. Geeft u het apparaat door aan anderen, doe de gebruiksaanwijzing en het installatievoorschrift er dan bij. Voor het inbouwen Transportschade Controleer het apparaat na het uitpakken. Bij transportschade mag u het apparaat niet aansluiten. Ondeskundige reparaties Kans op een elektrische schok! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk.
Uw nieuwe oven Hier maakt u kennis met uw nieuwe oven. We leggen u de werking van het bedieningspaneel en de afzonderlijke bedieningselementen uit. U krijgt informatie over de binnenruimte en de toebehoren. Bedieningspaneel Hier ziet u een overzicht van het bedieningspaneel. Niet alle symbolen verschijnen tegelijkertijd op het display. Afhankelijk van het apparaattype zijn detailafwijkingen mogelijk. 7RHWVHQ HQ LQGLFDWLH )XQFWLHNHX]HNQRS Schakelaars De schakelaars kunnen worden ingedrukt.
Temperatuurkeuzeknop Met de temperatuurkeuzeknop stelt u de temperatuur of de grillstand in. Stand Ú Betekenis Nulstand De oven warmt niet op. 50-270 Temperatuurbere De temperatuur in de binnenruimte ik in °C. I, II, III Grillstanden De grillstanden voor grill, klein * en groot (. I = stand 1, zwak II = stand 2, gemiddeld III = stand 3, sterk Wanneer de oven in gebruik is, is op het display het symbool t verlicht. In de verwarmingspauzes gaat het uit.
Extra toebehoren HEZ nummer Gebruik Glazen schaal HEZ336000 Een diepe bakplaat van glas. Is zeer geschikt als servies voor het opdienen. Pizzaplaat HEZ317000 Ideaal voor pizza's, diepvriesproducten of grote ronde taarten. In plaats van de braadslede kunt u ook de pizzaplaat gebruiken. Zet de plaat op het rooster en houd u aan de informatie in de tabellen. Baksteen HEZ327000 De baksteen is met name geschikt voor het bakken van brood, broodjes en pizza's die een knapperige bodem moeten hebben.
Microvezeldoek met honingraatstructuur Artikelnr. 460770 Bijzonder geschikt voor het schoonmaken van gevoelige oppervlakken, zoals bijv. glas, glaskeramiek, roestvrij staal of aluminium. Het microvezeldoekje verwijdert in één keer vochtig en vethoudend vuil. Deurbeveiliging Artikel-nr. 612594 Om te voorkomen dat kinderen de ovendeur openen. De beveiliging wordt vastgeschroefd op een manier die afhangt van de apparaatdeur. Neem de aanwijzingen in het bijlageblad bij de deurbeveiliging in acht.
Tijdfuncties instellen Uw oven heeft verschillende tijdfuncties. Met de toets 0 vraagt u het menu op en gaat u van de ene naar de andere functie. Zolang u kunt instellen zijn alle symbolen verlicht. Aan de haakjes [ ] kunt u zien bij welke tijdfunctie u zich bevindt. Een al ingestelde tijdfunctie kunt u direct met de toets @ of A veranderen, wanneer het tijdsymbool tussen haakjes staat. 3. De toets 0 twee keer indrukken. Op het display staat 00:00. De tijdsymbolen zijn verlicht, de haakjes staan om de r.
Het voorbeeld in de afbeelding: Het is 10:30 uur, de tijdsduur is 45 minuten en de oven moet om 12:30 uur klaar zijn. indrukken en de functiekeuzeknop op de nulstand draaien. De oven is uitgeschakeld. 1. Functiekeuzeknop instellen. Eindtijd veranderen 2. Temperatuurkeuzeknop instellen. 3. De toets 0 twee keer indrukken. 4. Met de toets @ of A de tijdsduur instellen. 5. De toets 0 indrukken. De haakjes staan om p. Het tijdstip waarop het gerecht klaar is verschijnt.
Basisinstellingen wijzigen Uw oven heeft diverse basisinstellingen. Deze instellingen kunt u naar eigen inzicht aanpassen. Basisinstellingen Keuze 1 Keuze 2 c1 Tijdweergave altijd* alleen met de toets 0 c2 Signaalduur na het verstrijken van een tijdsduur of wekkertijd ca. 10 sec. ca. 2 min.* ca. 5 min. c3 Wachttijd totdat een ca. 2 sec. instelling is overgenomen Keuze 3 ca. 5 sec.* ca. 10 sec. * Fabrieksinstelling Er mag geen andere tijdfunctie zijn ingesteld. 1. De toets 0 ca.
1. Bevestigingsbeugel van de grill naar voren trekken en naar Attentie! ■ ■ Gebruik nooit schurende schoonmaakmiddelen. Deze veroorzaken krassen op de hoogporeuze laag of vernietigen hem. Behandel de keramiekbedekking nooit met ovenreiniger. Komt hier per ongeluk ovenreiniger op, verwijder deze dan direct met een spons en voldoende water. boven drukken, tot hij hoorbaar inklikt (Afbeelding A). 2. Hierbij de grillelementen vasthouden en naar beneden klappen (Afbeelding B).
Deur inbrengen De ovendeur in de omgekeerde volgorde weer inbrengen. $ % 1. Let er bij het inbrengen van de ovendeur op dat beide scharnieren recht in de opening worden geleid (Afbeelding A). 2. De keep op het scharnier dient aan beide kanten in te klikken (Afbeelding B). $ % 4. De grote klemmen rechts en links losschroeven. De ruit optillen en de houders van de ruit trekken (Afbeelding C). De ruit eruit nemen. & 3. Beide blokkeerhendels weer dichtklappen (Afbeelding C). Ovendeur sluiten.
Storing Mogelijke oorzaak Op het display De stroom is zijn 0 en nullen uitgevallen. verlicht. Oplossing/aanwijzing Stel de tijd opnieuw in. bij de klantenservice of uw speciaalzaak. Gebruik uitsluitend originele lampen. ã=Kans op een elektrische schok! Zekering in de meterkast uitschakelen. De oven warmt Er zit stof op de Draai de schakelaars niet op. contacten. meerdere keren heen en weer. 1. Theedoek in de onverwarmde oven leggen, om schade te voorkomen. 2.
Milieuvriendelijk afvoeren Dit apparaat beantwoordt aan de Europese richtlijn 2002/96/EG inzake gebruikte elektro en elektronicaapparatuur (WEEE - waste electrical and electronic equipment). De richtlijn biedt het kader voor de terugname en verwerking van gebruikte apparaten geldend voor de hele EU. Voer de verpakking op een milieuvriendelijke manier af. Voor u in onze kookstudio uitgetest Hier vindt u een keur aan gerechten en de daarbij behorende optimale instellingen.
Gebak in vormen Vorm Hoogte Verwarming Temperatuur smethode in C° Tijdsduur in minuten Biscuittaart, 6 eieren (voorverwarmen) Springvorm 2 % 160-180 40-50 Bodem zandtaartdeeg met rand Springvorm 1 % 170-190 25-35 Vruchten- of kwarktaart, bodem van zandtaartdeeg* Springvorm 1 % 170-190 70-90 Zwitserse vruchtentaart Pizzaplaat 1 % 220-240 35-45 Tulband Tulbandvorm 2 % 150-170 60-70 Pizza, dunne bodem met weinig bedekking (voorverwarmen) Pizzaplaat 1 % 250-270 10-15 Har
Klein gebak Toebehoren Hoogte Verwarming Temperatuur smethode in °C Bladerdeeggebak Bakplaat 3 : 180-200 20-30 Braadslede + bakplaat 3+1 : 180-200 25-35 2 bakplaten + braadslede 5+3+1 : 170-190 35-45 Bakplaat 2 % 180-200 20-30 Braadslede + bakplaat 3+1 : 160-180 25-35 Gistdeeggebak Brood en broodjes Bij het bakken van brood de oven voorverwarmen, wanneer er niet iets anders aangegeven is. Tijdsduur in minuten Giet nooit water in de hete oven.
Bij braadgerei van roestvrij staal wordt het gerecht niet zo erg bruin en kan het vlees wat minder gaar zijn. Houd langere bereidingstijden aan. Gril altijd in een gesloten oven. Opgaven in de tabellen: Vorm zonder deksel = open Vorm met deksel = gesloten Keer de grillstukken na Z van de bereidingstijd. Zout de steaks pas na het grillen. Zet de vorm altijd midden op het rooster. Zet hete vormen van glas op een droge onderzetter. Is de ondergrond nat of koud, dan kan het glas knappen.
Vlees Gewicht Varkensmedaillons, 3 cm dik Toebehoren en vormen Hoogte Verwarming Temperatur smethode in °C, grillstand Tijdsduur in minuten Rooster + braadslede 5+1 ( 3 10 4 4 190 60 150-170 120 200-220 50 210-230 100 180-200 140 Lamsvlees Lamszadel met been 1,5 kg open 2 Lamsbout zonder been, medium 1,5 kg open 1 open 2 Wildbraad Reerug met been 1,5 kg Hertenvlees 1,5 kg gesloten 2 Konijn 2,0 kg gesloten 2 % % % % % van 500 g vlees open 1 Rooster + braadslede
ingesneden aardappel of een kleine ovenvaste vorm in de buik van de vis maakt hem stabieler. Vis Keer visstukken na Z van de tijd. Hele vis hoeft niet gekeerd te worden. Plaats de hele vis in de zwemstand, met de rugvin naar boven, in de oven. Een Voeg bij de visfilet voor het stoven een paar eetlepels vloeistof toe. Vis Gewicht Toebehoren en vormen Hoogte Verwarming Temperatuur smethode in °C, grillstand Tijdsduur in minuten Vis, heel elk ca.
Kant-en-klaar producten Houd u aan de opgaven van de fabrikant op de verpakking. Wanneer u de toebehoren bekleedt met bakpapier, let er dan op dat het bakpapier geschikt is voor deze temperaturen. Pas de grootte van het papier aan het gerecht aan. Gerecht Het bereidingsresultaat is zeer sterk afhankelijk van het soort levensmiddelen. Op het rauwe product kunnen al bruine plekken en ongelijkmatigheden te zien zijn.
Gerecht Vormen Verwarming Temperatuur smethode Yoghurt Koppen of Twist-Off op de bodem van potten de binnenruimte plaatsen : Hittebestendige vorm : Gistdeeg laten rijzen op de bodem van de binnenruimte plaatsen Ontdooien De ontdooitijd is afhankelijk van het soort en de hoeveelheid levensmiddelen. Houd u aan de opgaven van de fabrikant op de verpakking. Tijdsduur 50 °C 5m 50 °C 8 uur 50 °C 510 min.. Apparaat uitschakelen en gistdeeg in de binneruimte plaatsen 2030 min..
Groente Zodra er in de potten belletjes opstijgen de temperatuur naar 120 tot 140 °C terugbrengen. Afhankelijk van de soort groente ca. 35 tot 70 m. Schakel vervolgens de oven uit en gebruik de restwarmte. Groente met koud vocht in glazen potten van één liter Wanneer het borrelen begint Nawarmen Augurken - Ca. 35 minuten Rode biet Ca. 35 minuten Ca. 30 minuten Spruitjes ca. 45 minuten Ca. 30 minuten Bonen, koolrabi, rodekool Ca. 60 minuten Ca. 30 minuten Erwten Ca. 70 minuten Ca.
Testgerechten Deze tabellen zijn gemaakt voor onderzoeksinstituten om het controleren en testen van verschillende apparaten te vergemakkelijken. Donkere springvormen diagonaal boven elkaar plaatsen, zie afbeelding. Volgens EN 50304/EN 60350 (2009) resp. IEC 60350. Bakken Bakken op twee niveaus: Braadslede altijd boven de bakplaat plaatsen Bakken op 3 niveaus: Braadslede in het midden plaatsen Sprits: Bakplaten die gelijktijdig in de oven worden gedaan, hoeven niet op hetzelfde moment klaar te zijn.
Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München DEUTSCHLAND (901123)