Installation Instructions
Table Of Contents
- Built-in Single, Double and Combination Ovens
- en-us
- Table of contents
- 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- 2 Before you begin
- 3 Package removal
- 4 Installation requirements
- 5 30" Single oven dimensions
- 6 30" Double oven dimensions
- 7 30" Combination oven dimensions
- 8 27" Single oven dimensions
- 9 27" Double oven dimensions
- 10 Prior to installation
- 11 Installing the ovens into the cabinet
- 12 Electrical connection
- 13 Testing the operation
- 14 Customer Service
- fr-ca
- Table des matières
- 1 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 2 Avant de commencer
- 3 Élimination de l'emballage
- 4 Exigences d'installation
- 5 Dimensions pour les fours simples de 30 po
- 6 Dimensions du four double de 30 po
- 7 Dimensions du four combiné de 30 po
- 8 Dimensions du four simple de 27 po
- 9 Dimensions du four double de 27 po
- 10 Avant l'installation
- 11 Installation des fours dans l'armoire
- 12 Raccordement électrique
- 13 Opération d’essai
- 14 Service à la clientèle
- es-mx
- Tabla de contenidos
- 1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
- 2 Antes de empezar
- 3 Eliminación del embalaje
- 4 Requisitos de instalación
- 5 Medidas para hornos individuales de 30"
- 6 Medidas para el horno doble de 30"
- 7 Medidas para hornos de combinación de 30"
- 8 Medidas para hornos individuales de 27"
- 9 Medidas para el horno doble de 27"
- 10 Antes de la instalación
- 10.1 Elevación del aparato
- 10.2 Conexión del tubo del horno rápido o del horno de aire caliente y vapor al horno inferior
- 10.3 Conexión del microondas al horno inferior
- 10.4 Ensamblaje de las dos unidades del horno de combinación
- 10.5 Extracción de la puerta del horno (en modelos convencionales con bisagra inferior)
- 11 Instalación de los hornos en el gabinete
- 12 Conexión eléctrica
- 13 Comprobación del funcionamiento
- 14 Servicio de atención al cliente
fr-ca Raccordement électrique
48
Raccordement électrique
12 Raccordement électrique
Raccordement électrique
Lisez ces instructions pour connecter votre appareil en toute sécurité à l'alimentation électrique.
12.1 Exigences électriques
Assurez-vous que votre installation électrique prend en
charge les exigences suivantes.
Cet appareil doit être alimenté avec la tension et la
fréquence appropriées et connecté à un circuit de
dérivation individuel correctement mis à la terre, protégé
par un disjoncteur ou un fusible. Pour connaître le
disjoncteur ou le fusible requis par votre modèle,
consultez la plaque signalétique pour trouver la
consommation de puissance et reportez-vous au tableau
des valeurs nominales pour obtenir l'ampérage du
disjoncteur ou du fusible.
Tous les modèles de four sur le capot avant de celui-ci
manuel d'installation sont à double nominale, conçus pour
être connectés à une alimentation électrique monophasée
de 208V ou 240V CA, 60Hz, 4fils.
Modèle Circuit requis Watts @ 240V Circuit requis Watts @ 208V
HBL5351UC,
HBL5344UC
30A 6300 30A 4800
HBL5451UC,
HBN8451UC,
HBL8454UC,
HBL8453UC,
HBL8443UC,
HBL8444LUC,
HBL8444RUC,
HBLP454UC,
HBLP451UC,
HBLP451LUC,
HBLP451RUC
30A 6400 30A 4800
HBL5551UC 40A 6000 30A 4500
HBL5651UC,
HBL8651UC,
HBL8642UC
40A 8500 40A 6500
HBL57M52UC,
HBL87M53UC
40A 8000 40A 6500
HBL5754UC,
HBL8753UC,
HBL8743UC,
HBLP752UC
40A 9600 40A 8400
HBN8654UC 40A 8600 40A 6600
HBLP651UC,
HBLP651LUC,
HBLP651RUC
40A 9200 40A 7000
HSLP751UC 40A 8400 40A 6400
12.2 Emplacement de la prise de courant
Avant d'installer l'appareil, vérifiez l'emplacement de la
prise de courant.
¡ Si l'alimentation électrique est située dans l'ouverture
de l'armoire, la connexion électrique doit être effectuée
avant de placer le four dans l'ouverture.
¡ Si l'alimentation électrique se trouve dans une armoire
adjacente, une connexion électrique peut être effectuée
après avoir placé le four dans l'ouverture.
12.3 Acheminement du câble de conduit
électrique
Exigence
¡ Un trou dans l'armoire a été préparé pour acheminer le
conduit électrique du four à la boîte de jonction.
¡ La facilité d'entretien doit être maintenue. Ne
raccourcissez pas le câble du conduit électrique.
Acheminez le câble du conduit électrique de manière à
permettre le retrait temporaire du four.
▶
Le câble du conduit électrique pivote là où il est
connecté au four. Faites pivoter le câble du conduit
électrique vers le haut ou vers le bas et dirigez-le à
travers le trou préparé dans l'armoire.