Installation Guide
Table Of Contents
- Built-in Single, Double and Combination Ovens
- en-us
- Table of contents
- 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- 2 Before you begin
- 3 Package removal
- 4 Installation requirements
- 5 30" Single oven dimensions
- 6 30" Double oven dimensions
- 7 30" Combination oven dimensions
- 8 27" Single oven dimensions
- 9 27" Double oven dimensions
- 10 Prior to installation
- 11 Installing the ovens into the cabinet
- 12 Electrical connection
- 13 Testing the operation
- 14 Customer Service
- fr-ca
- Table des matières
- 1 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 2 Avant de commencer
- 3 Élimination de l'emballage
- 4 Exigences d'installation
- 5 Dimensions pour les fours simples de 30 po
- 6 Dimensions du four double de 30 po
- 7 Dimensions du four combiné de 30 po
- 8 Dimensions du four simple de 27 po
- 9 Dimensions du four double de 27 po
- 10 Avant l'installation
- 11 Installation des fours dans l'armoire
- 12 Raccordement électrique
- 13 Opération d’essai
- 14 Service à la clientèle
- es-mx
- Tabla de contenidos
- 1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
- 2 Antes de empezar
- 3 Eliminación del embalaje
- 4 Requisitos de instalación
- 5 Medidas para hornos individuales de 30"
- 6 Medidas para el horno doble de 30"
- 7 Medidas para hornos de combinación de 30"
- 8 Medidas para hornos individuales de 27"
- 9 Medidas para el horno doble de 27"
- 10 Antes de la instalación
- 10.1 Elevación del aparato
- 10.2 Conexión del tubo del horno rápido o del horno de aire caliente y vapor al horno inferior
- 10.3 Conexión del microondas al horno inferior
- 10.4 Ensamblaje de las dos unidades del horno de combinación
- 10.5 Extracción de la puerta del horno (en modelos convencionales con bisagra inferior)
- 11 Instalación de los hornos en el gabinete
- 12 Conexión eléctrica
- 13 Comprobación del funcionamiento
- 14 Servicio de atención al cliente
Conexión eléctrica es-mx
73
Conexión eléctrica
12 Conexión eléctrica
Conexión eléctrica
Leer las presentes instrucciones para conectar con seguridad el aparato al suministro eléctrico.
12.1 Requisitos eléctricos
Es preciso asegurarse de que la instalación eléctrica sea
compatible con los siguientes requisitos.
El aparato debe recibir una voltaje y una frecuencia
adecuadas y debe estar conectado a un circuito dedicado
independiente y con su correcta conexión a tierra,
protegido por un breaker o un fusible. Para saber qué tipo
de breaker o de fusible requiere cada modelo, véase la
placa de características, en la que se menciona el
consumo de potencia en vatios, y consultar la tabla de
clasificaciones para conocer el amperaje necesario del
breaker o del fusible.
Todos los modelos de hornos que figuran en la cubierta
frontal del presente manual de instalación cuentan con
una clasificación doble, y están diseñados para su
conexión a una red de alimentación monofásica de 4 hilos
(4 cables) de 208V o 240VCA, 60Hz.
Modelo Circuito requerido Vatios @ 240V Circuito requerido Vatios @ 208V
HBL5351UC,
HBL5344UC
30A 6300 30A 4800
HBL5451UC,
HBN8451UC,
HBL8454UC,
HBL8453UC,
HBL8443UC,
HBL8444LUC,
HBL8444RUC,
HBLP454UC,
HBLP451UC,
HBLP451LUC,
HBLP451RUC
30A 6400 30A 4800
HBL5551UC 40A 6000 30A 4500
HBL5651UC,
HBL8651UC,
HBL8642UC
40A 8500 40A 6500
HBL57M52UC,
HBL87M53UC
40A 8000 40A 6500
HBL5754UC,
HBL8753UC,
HBL8743UC,
HBLP752UC
40A 9600 40A 8400
HBN8654UC 40A 8600 40A 6600
HBLP651UC,
HBLP651LUC,
HBLP651RUC
40A 9200 40A 7000
HSLP751UC 40A 8400 40A 6400
12.2 Ubicación de la toma de corriente
Antes de instalar el aparato, comprobar la ubicación de la
toma de corriente.
¡ Si el suministro eléctrico se ubica en la abertura del
gabinete, es preciso realizar la conexión eléctrica antes
de colocar el horno en la abertura.
¡ Si el suministro eléctrico se ubica en un gabinete
adyacente, la conexión eléctrica puede realizarse
después de colocar el horno en la abertura.
12.3 Enrutado del tubo pasacables eléctrico
Requisitos
¡ Se debe haber preparado un orificio en el gabinete para
enrutar el conducto eléctrico del horno a la caja de
conexiones.
¡ Debe garantizarse que sea posible acceder para tareas
de mantenimiento. No se debe acortar el tubo
pasacables eléctrico. Enrutar el tubo pasacables
eléctrico de modo que se pueda extraer temporalmente
el horno.
▶
El conducto de cables de electricidad gira en el punto
en el que se conecta al horno. Girar el conducto de
cables de electricidad hacia arriba o hacia abajo y
dirigirlo a través del orificio preparado en el gabinete
para ese propósito.