Owner manual

de protectie. Acestea trebuie sá rámáne
accesibil dupa instalare.
Protectia contra atingerii trebuie
asiguratá prin montare.
Conductoarele taza §i neutru ("nul")
trebuiesc indentificate ín doza de
recordare. ín caz de legáturá falsá
aparatul se poate deteriora.
Conectarea se face numai conform
schemei de montare.
Tensiunea vezi la táblita cu date.
Pentru conectare se a§eazá aparatul
ín fata mobilierului. Cablul de legáturá
trebuie sá fie suficient de lung.
Fixarea aparatului
incorporabil - figura 4
ín cazul aparatelor cu cárucior de
copt, acesta se scoate.
Introduceti la loe aparatul §i
índreptati-1.
Nu índoiti cablul de legáturá.
Fixati aparatul cu §uruburi (4 x 25)
A nu se acoperi cu leat suplimentar
deschizátura dintre placa de lucru §i
aparat.
Demontare
Se deconecteazá aparatul. Se
de§urubeazá §uruburile de fixare.
Aparatul se ridicá u§or §i se trage
complet atará.
Pri prava pohistva
Slika 1
Varnost pri uporabi je zagotovijena
samo s strokovno vgradnjo naprave, ki
je V skiadu s temi navodili za namestitev.
Za poskodbe zaradi nepravilne vgradnje
je odgovoren monter.
Vgrajeno pohistvo mora biti odporno
na temperaturo do 90 °C, ceine plosce
sosednjih pohistvenih elementov pa
najmanj do 70 °C.
Vse izreze na pohistvu in delovni
plosci naredite pred namestitvijo naprav.
Odstranite zagovino, saj lahko povzroci
slabse delovanje elektricnih
gospodinjskih aparatov.
Pri vgradnji bodite previdni! Deli, ki se
]ih med montazo dotikate, so lahko ostri.
Da bi se izognili urezninam, nosite
rokavice.
Vticnica za napravo mora biti v
oznacenem obmocju[B] ali zunaj
prostora za vgradnjo.
Med napravo in celnimi ploscami
sosednjih pohistvenih elementov je
potreben razmak najmanj 5 mm.
Nepritrjeno pohistvo pritrdite na steno
s kotnim profilom ki je na voljo na
trziscu.
Naprava pod delovno plosco
- Slika 1
Vmesna stena vgrajene ornare mora
imeti prezracevaino odprtino.
Pritrdite delovno plosco na vgrajeno
pohistvo.
Ce je vgradna pecica namescena pod
kuhaino plosco, upostevajte navodila za
namestitev kuhaine plosce.
Naprava v visoki omari - Slika 2
Pecico lahko vgradite tudi v visoko
omaro.
Za prezracevanje pecice mora biti med
vmesnimi stenami pribl. 20-milimetrska
reza do postavitvene stene.
Naprave z drsnimi vrati vgradite le toliko
visoko, da lahko pekace brez tezav
vzamete iz pecice.
Kotna postavitev - Slika 3
Pri kotni postavitvi upostevajte mero\D].
Mera [E] je odvisna od debeline
prednjega déla pohistva in rocaja.
Prikiop naprave na
omrezje
Aparat sme prikijuciti samo
pooblasceni serviser. Upostevati je treba
predpise regionalnega dobaviteija
elektricne energije in lokaino
zakonodajo.
Pri vseh montaznih delih mora biti
naprava odklopijena z elektricnega
omrezja.
Naprava spada v zascitni razred I in jo
lahko uporabijate le z ozemijitvenim
prikijuckom.
Omrezni prikijueni vodnik:
Vrsta H05 VV-F ali z visjo vrednostjo
Rumenozeleni kabel za ozemljitveni
prikijucek mora biti na strani naprave za
10 mm daljsi od ostalih kablov.
Treba je tudi namestiti vecpoino
lociino stikalo z najmanj 3-milimetrsko
prikijueno odprtino, ali pa napravo
prikijuciti prek vtica z varnostnim
sistemom. Ti morajo biti po vgradnji se
vedno dostopni.
Zascita pred stikom mora biti
zagotovijena z vgradnjo.
Identificirajte fazni in nevtraini ("nulti")
vodnik V vticnici. Ob napacnem priklopu
lahko poskodujete napravo.
Pri prikijucevanju morate upostevati
sliko.
Za napetost glejte napisno tablico.
Za prikiop postavite napravo pred
pohistvo. Prikijueni kabel mora biti dovolj
dolg.
Pritrditev vgradne
naprave - Slika 4
Pri pecicah z drsnimi vrati snemite
drsna vrata.
Napravo potisnite do konca in
sredinsko poravnajte.
Prikijuenega kabla ne upogibajte.
Napravo pritrdite z vijaki (4 x 25).
Reze med delovno plosco in pecico
ne smete zapreti z dodatnimi letvami.
DemontaDa
Napravo odklopite z elekthénega
omreDja. Odvijte pritrdiine vijake.
Napravo rahio phvzdignite in jo povsem
izviecite.
Pripremanje
pokucstva - slika 1
■ Samo struena ugradnja sukladno
ovom naputku o montazi jamci sigurnu
uporabu. Kod nastanka stete uslijed
neispravne ugradnje odgovara monter.
Ugradno pokucstvo mora biti termicki
postojano do 90 °C, a procelja
pokucstva u neposrednoj blizini uredaja
najmanje do 70 °C.
Sve radove prilagodavanja pokucstva
I radne piohe obavite prije umetanja
uredaja. Uklonite piijevinu, inace moze
doci do smetnji funkeija elektricnih
elemenata.
Oprez pri ugradnji! Dijelovi koji su
dostupni za vrijeme montaze mogu imati
ostre rubove. Da bi se ne bi porezali
nosite zastitne rukavice.
Prikijuena se kutija uredaja mora
nalaziti unutar srafiranog podrucja[B] ili
izvan prostora u kojem je uredaj
ugraden.
Izmedu uredaja i procelja pokucstva
koja se nalaze u neposrednoj blizini
potreban je razmak za zrak od najmanje
5 mm.
Nepricvrsceno pokucstvo pricvrstite
obicnim kutnim profilom [S i vijeima uz
zid.
Uredaj ispod radne piohe
- slika 1
Medudno elementa u kojeg se ugraduje
uredaj mora posjedovati ventilacijski
otvor.
Radnu plocu pricvrstite na ugradnom
pokucstvu.
Ukoliko se ugradna pecnica ugraduje
ispod polja za kuhanje, pridrzavajte se
naputka za montazu polja za kuhanje.
Uredaj u visokom ormaru
- slika 2
Ugradnja pecnice je moguca i u
visokom ormaru.
Za ventiliranje pecnice, slobodni prostor
izmedu svakog medudna i potporne
stijenke mora iznositi otpr. 20 mm.
Ugradite uredaje s izvlacivim ladicama
pecnice samo do te visine, da se limovi
za pecenje mogu vaditi bez poteskoca.
Ugradnja u kut - slika 3
Kod ugradnje u kut pridrzavajte se
dimenzija [D]. Dimenzije[E] ovise o
debijini procelja pokucstva i obliku
rucke.
Prikijucak uredaja na
elektricnu mrezu
Samo koncesionirani struenjak smije
prikijuciti uredaj. Vrijede odredbe
regionainog poduzeca za opskrbu
elektricnom energijom i drzave.
Kod svih radova montaze, uredaj
mora biti bez napona.
15