Installation instructions

Seguridad
Preparación
Instalación
Pasos Finales
Español • 2
Your Life ...
Este aparato ha sido probado de acuerdo con las
siguientes normas:
• ANSI Z21.1, Norma para Aparatos
Electrodomésticos de Cocina (EE.UU.)
• CAN 1.1-M81 Requerimiento Provisional # 58 para
Estufas Domésticas (CANADÁ)
• CAN/ CSA-C 22.2 No. 61-M89 Estufas Domésticas
En Canadá, la instalación debe estar de acuerdo con los
Códigos de Instalación CAN 1-B149.1 y .2 para aparatos
con quemador de gas y/o los códigos locales.
Para Instalaciones en Massachusetts:
1. La instalación debe ser realizada por un
contratista, plomero o técnico de gas calificado o
autorizado, quien está calificado o autorizado por
el estado, la provincia o región donde se está
instalando este aparato.
2. La válvula de cierre debe ser un grifo de gas en T.
3. El conector flexible de gas no debe medir más de
36 pulgadas.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
La unidad está pesada y debe ser movida por al
menos dos personas o con el equipo apropiado.
CUIDADO
Antes de instalar, APAGUE la corriente en el panel de
servicio. Bloquee el panel para evitar que se PRENDA
la corriente accidentalmente.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Pisar, recostarse o sentarse sobre las puertas o los
cajones de esta estufa puede causar lesiones serias
y también dañar la estufa. No permita que los niños
se suban o que jueguen cerca de la estufa. El peso
de un niño sobre una puerta abierta puede causar la
volcadura de la estufa, causando quemaduras serias
u otras lesiones.
CUIDADO
No utilice el horno o el cajón calentador (si viene
incluido) para almacenar cosas.
ADVERTENCIA
No almacene cosas de interés para los niños en los
gabinetes arriba de la estufa o la parte trasera de
ésta. Cuando los niños se suben a la estufa para
alcanzar estas cosas, pueden sufrir heridas serias.
Nota para instalaciones en gran altitud:
Esta estufa está certificada por CSA para una operación
segura hasta una altitud de 10,000 pies (3,000 m) sin
ninguna modificación.
Excepción: para el uso con gas LP, se debe convertir
la estufa primero usando las instrucciones de instalación
LP que se incluyen en este juego de literatura.
• Todas las estufas pueden volcarse y producir
lesiones. Para prevenir la volcadura accidental
de la estufa, fíjela a la pared, al piso o al
gabinete con el Dispositivo Antivolcadura que
se incluye.
• Cuando no se instala el aparato de acuerdo
con estas instrucciones, existe el riesgo de una
volcadura.
• Cuando se jala la estufa de la pared por
motivos de limpieza, servicio u otra razón,
asegúrese de volver a embonar correctamente
el Dispositivo Antivolcadura al volver a
empujar la estufa contra la pared. En el caso
de un uso poco normal (como alguien sentado,
parado o recostado sobre una puerta abierta),
el hecho de ignorar esta precaución puede
causar la volcadura de la estufa y como
consecuencia lesiones debido a líquidos
calientes derramados o por la misma estufa.
ADVERTENCIA
RIESGO DE VOLCADURA DE LA ESTUFA