Use and Care Manual
Table Of Contents
- Free standing cooker
- en-us
- Table of contents
- 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- 1.1 Safety definitions
- 1.2 General information
- 1.3 Intended use
- 1.4 Restriction on user group
- 1.5 Safe use
- 1.6 Child safety
- 1.7 Gas safety
- 1.8 Cleaning function
- 1.9 Proper installation and maintenance
- 1.10 Conversion to Liquified Petroleum gas
- 1.11 High altitude installation
- 1.12 State of California Proposition 65 Warnings
- 2 Preventing material damage
- 3 Environmental protection and energy-saving
- 4 Familiarizing yourself with your appliance
- 5 Accessories
- 6 Before using for the first time
- 7 Cooktop operation
- 8 Oven operation
- 8.1 Switching on the oven
- 8.2 Time-setting options
- 8.3 Core temperature meat probe
- 8.4 Sabbath mode
- 8.5 Panel lock
- 8.6 Getting the most out of your appliance
- 9 Cleaning and maintenance
- 10 Cooking charts
- 11 Troubleshooting
- 12 Disposal
- 13 Customer Service
- 14 STATEMENT OF LIMITED PRODUCT WARRANTY
- fr-ca
- Table des matières
- 1 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 1.1 Définitions des termes de sécurité
- 1.2 Indications générales
- 1.3 Utilisation prévue
- 1.4 Restriction sur le groupe d'utilisateurs
- 1.5 Utilisation sécuritaire
- 1.6 Sécurité des enfants
- 1.7 Sécurité des gaz
- 1.8 Fonction de nettoyage
- 1.9 Installation et entretien appropriés
- 1.10 Conversion au gaz de pétrole liquéfié
- 1.11 Installation à haute altitude
- 1.12 Mises en garde conformément à la proposition 65 de l'État de Californie
- 2 Prévenir les bris matériels
- 3 Protection de l'environnement et économies
- 4 Description de l'appareil
- 5 Accessoires
- 6 Avant d'utiliser pour la première fois
- 7 Fonctionnement de la table de cuisson
- 7.1 À propos de l'appareil
- 7.2 Fonctionnement
- 7.3 En cas de panne de courant
- 7.4 Système de sécurité anti-flamme
- 7.5 Fonctionnement normal - allumage électronique
- 7.6 Avant la première utilisation
- 7.7 Tirer le meilleur parti de votre appareil
- 7.8 Recommandations de réglages
- 7.9 Tableau de cuisson au brûleur normal
- 7.10 Remarque concernant les ustensiles
- 8 Fonctionnement du four
- 8.1 Mise en marche du four
- 8.2 Options de réglage du temps
- 8.3 Sonde à viande à température interne
- 8.4 Mode Sabbat
- 8.5 Verrouillage du panneau
- 8.6 Tirer le meilleur parti de votre appareil
- 8.6.1 Papier d'aluminium
- 8.6.2 Préchauffer le four
- 8.6.3 Poêles et plats de cuisson
- 8.6.4 Ouverture de la porte du four
- 8.6.5 Cuisson à haute altitude
- 8.6.6 Condensation
- 8.6.7 Cuisson
- 8.6.8 Cuisson à convection
- 8.6.9 Multi-grille
- 8.6.10 Fermentation
- 8.6.11 Pizza
- 8.6.12 Rôtissage par convection
- 8.6.13 Gril à convection
- 8.6.14 Gril
- 8.6.15 Réglages de base
- 9 Nettoyage et entretien
- 10 Tableaux de cuisson
- 11 Dépannage
- 12 Élimination
- 13 Service à la clientèle
- 14 ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT
fr-ca Nettoyage etentretien
78
Écran Fonction Options
Affiche l'heure de l'horloge = cacher l'horloge
= affichage de l'horloge sur
12 heures
1
= affichage de l'horloge sur
24 heures
L'éclairage intérieur est allumé lorsque
l'appareil est en fonctionnement
= non
= oui
1
Temps de fonctionnement du
ventilateur de refroidissement
°F / °C = À plus de 284°F /
140°C
1
°F / °C = À plus de 230°F /
110°C
°F / °C = À plus de 176°F /
80°C
°F / °C = À plus de 140°F /
60°C
Réinitialisez toutes les valeurs aux
réglages d'usine
= non
1
= oui
Activez le mode démo. Le mode démo
est utilisé pour la démonstration - le
four ne chauffe pas réellement en
mode démo. Le mode démo ne peut
être activé que dans les 5 minutes
suivant le raccordement à
l'alimentation principale.
= non
1
= oui
Régler l'unité de température. = Fahrenheit (°F)
1
= Celsius (°C)
Mode Sabbat disponible = non
= oui
1
1
Réglages d'usine (peut varier selon l'appareil)
Modification des réglages de base
Le sélecteur de fonction doit être à la position «Arrêt»
(Off).
1. Appuyez et maintenez la touche enfoncée pendant
env. 4secondes. Le premier réglage de base s'affiche à
l'écran, par ex. .
2. Appuyez de nouveau sur le bouton pour modifier le
réglage de base.
3. Utilisez les boutons ou pour modifier le réglage de
base.
4. Appuyez de nouveau sur le bouton pour enregistrer
le réglage de base.
5. Utilisez les boutons pour accéder au paramètre de
base suivant.
6. Utilisez le bouton ou pour continuer à travers tous
les réglages de base comme décrit ci-dessus et utilisez
le bouton pour sélectionner et modifier les
paramètres si nécessaire.
7. Lorsque vous avez terminé, appuyez de nouveau sur le
bouton et maintenez-le enfoncé pendant env.
4secondes afin de confirmer les réglages. Cela
s'applique à tous les réglages de base.
a Cela s'applique à tous les réglages de base.
Remarque
¡ Vous pouvez à nouveau modifier les paramètres de
base à tout moment. Le mode démo ne peut être activé
que dans les 5 minutes suivant le raccordement à
l'alimentation principale.
¡ Vos modifications des réglages de base seront
conservées même après une panne de courant.
Nettoyage etentretien
9 Nettoyage etentretien
Nettoyage etentretien
Pour que votre appareil reste longtemps opérationnel,
nettoyez-le et entretenez-le avec soin.
9.1 Nettoyage et entretien – Table de
cuisson
Vous pouvez nettoyer l’ensemble la table de cuisson en
toute sécurité en l’essuyant avec une éponge et de l’eau
savonneuse, en la rinçant puis en l’essuyant. Pour les
taches tenaces restantes, respectez les méthodes de
nettoyage recommandées ci-dessous.
Recommandations en matière de nettoyage:
¡ Gardez toujours la zone de l'appareil propre et exempte
de matériaux combustibles, d'essence et d'autres
vapeurs et liquides inflammables.