Installation Instruction
Table Of Contents
- _
- en-us
- Table of contents
- 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- 2 Before you begin
- 3 Removing the packaging
- 4 Installation requirements
- 5 Prior to installation
- 6 Electrical connection
- 7 Installing the range into the cabinets
- 8 Testing the operation
- 9 Customer service
- fr-ca
- Table des matières
- 1 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 1.1 Définitions des termes de sécurité
- 1.2 Indications générales
- 1.3 Consignes générales de sécurité
- 1.4 Manipulation sécuritaire des appareils
- 1.5 Lieu d'installation
- 1.6 Codes et normes de sécurité
- 1.7 Sécurité électrique
- 1.8 Mises en garde conformément à la proposition 65 de l'État de Californie
- 1.9 Transport
- 2 Avant de commencer
- 3 Retirer l'emballage
- 4 Exigences d'installation
- 5 Avant l'installation
- 6 Raccordement électrique
- 7 Installer la cuisinière dans les armoires
- 8 Opération d’essai
- 9 Service à la clientèle
- es-mx
- Tabla de contenidos
- 1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
- 2 Antes de empezar
- 3 Retirar el embalaje
- 4 Requisitos de instalación
- 5 Antes de la instalación
- 6 Conexión eléctrica
- 7 Instalación del electrodoméstico en los gabinetes
- 8 Comprobación del funcionamiento
- 9 Servicio de atención al cliente
es-mx Instalación del electrodoméstico en los gabinetes
42
Instalación de una conexión eléctrica flexible de
cuatro cables
1. Siga las instrucciones de instalación de una conexión
de cuatro cables. →
Página39
r Rojo
w Blanco
g Verde
b Negro
2. Asegure correctamente la conexión eléctrica flexible en
el prepunzonado y en la caja de conexiones lateral del
suministro. Ahora el cableado está completo.
Nota:NO conectar todavía la alimentación eléctrica del
electrodoméstico.
Instalación de una conexión eléctrica flexible de
tres cables
1. Seguir las instrucciones de instalación de una conexión
de tres cables. →
Página40
r Rojo
g Verde
b Negro
2. Asegurar correctamente la conexión eléctrica flexible en
el prepunzonado y en la caja de conexiones lateral del
suministro. Ahora el cableado está completo.
Nota:NO conectar todavía la alimentación eléctrica del
electrodoméstico.
Instalación del electrodoméstico en los gabinetes
7 Instalación del electrodoméstico en
los gabinetes
Instalación del electrodoméstico en los gabinetes
7.1 Ajustar las patas de nivelación
1. Alinear el electrodoméstico con la apertura.
2. Medir la altura en la esquina trasera izquierda de la
abertura desde la parte superior de la cubierta hasta el
suelo.
3. Medir la altura en la esquina posterior izquierda de la
abertura desde la parte inferior de la placa de cocción
hasta la parte inferior del electrodoméstico.
4. Ajustar las patas de nivelación hasta que las
dimensiones y sean las mismas.
5. Repetir la operación en la esquina posterior derecha.










