ELECTRIC FRFE-STANDING Insta lation CONVECTION Manual For Use with Model(s): all electric models RANGE
... Our Inspiration PARTS NFEDED= Remove all tape and packaging before using the range. Destroy the packaging after unpacking the range. Never allow children to play with packaging material. 50 Amp Power Supply Cord Kit* Measuring Tape Phillips head Screwdriver !=!!4"Wrench Pencil Be sure your appliance is properly installed and grounded by a qualified technician in accordance with the National Electrical Code ANSI! NFPA No. 7 latest edition and local electrical code requirements.
Your Life ... Steps 1 through 5." Preparation f i,Insta(( Venti(ation Bosch strongly recommends the installation of a ventilation hood above this range, For most kitchens a certified hood rating of not less than 300 CFM is recommended, The range hood must be instal(ed according to instructions furnished with the hood. 2.
Step 6: Preparation 6o Prepare Emectrical (cont'd) Connection Verify that wiring to house is adequate. Contact your local utility company to verify that the present electric service to your home is adequate. In some instances, the size of the wiring to the house and service switch must be increased to handle the electrical load demanded by the range. Verify that Wiring inside house is adequate.
Your Life ... Step 7: Connect Electric - Range 4 Wire Connection (Preferredto three wire connection), !. Cord (Recommended Method) f Disconnect electrical power at breaker box. 2. Remove the terminal block cover to expose the terminal block (See Figure A). 3. Remove top nut, star washer, and round washer from each post. Note: DO NOT remove last round washer, last nut or internal wiring leads. 4. Remove screw from bottom end of ground strap. 5.
Note: ,,. Our Inspiration page), Step 7: Connect Flectric - He×ibLe Conduit With Wires Bosch recommends the range cord installation (previous 3 Wire ConneXion: \ The FourWire ConneXion ispreferred, butwherelocalcodesand ordinancespermitgrounding throughneutraland/orconversion tofourwire isimpractical,unitmaybeconnectedto thebowersupplyviaa threewire "x oonnedJon, !. 2. 3. Disconnect electricalpoweratthebreakerbox. Removethe terminal blockcoverto exposethe terminal block (See FigureA).
Steps 8 and 9: Final Steps Cabinet Sidewall legs Figure 7 8, Figure 8 Attach Anti-Tip Bracket to Noor Complete the Installation 1. Hove range close enough to the opening to plug into the receptacle. All ranges can tip and injury could result. To prevent acddental tipping of the range, attach it to the wall, floor or cabinet by installing the Anti=Tip Device supplied. 2. Slide range into position ensuring that the left back leg slides under the anti=tip bracket.
Instructions de s curit importantes Table des mati res Instructions de s_curit_ importantes .................................................................................... Preparation ........................................................................................................................ Installation ......................................................................................................................... l_tapes finales ................................................
Your Life ,.. 1. ]Installation Etapes 1 _ 5 : preparation de la ventilation r Bosch recommande fortement Finstallation d'une hotte au=dessus de la cuisini_re. Pour la plupart des cuisines, une cote de hotte certifi_e de pas moins de BOOCFM est recommand_e. La hotte doit _tre install_e solon los instructions fournies avec la hotte. 2. Preparation des armoires Cot appareil est con_u pour one installation pros de tours adjacents et surfaces de projection fabriqu_s de mat_daux combustibles.
r Etape 6 - preparation 6o Preparation de [a connexion (suite) __ mectrique S'assurer que le c_blage _ I'int_rieur du boitier est ad_quat, Communiquer avec la compagnie de service locale pour s'assurer que le service 61ectrique de la r6sidence est ad6quat. Dans certains cas, la dimension du c_blage de la r6sidence et I'interrupteur de service doivent @tre augment6s afin de r6pondre _ la demande 61ectrique de la cuisini_re. S'assurer que le c&blage & I'int_rieur du boitier est ad6quat.
Your Life ... Connexion _ 4 fiLs (pr_,f_r_e& la connexion6 3 fils). !. D_brancherl'alimentation_lectriqueau disjoncteur. 2. Enlever le couverde du bloc de bornes pour exposer le bloc de borne (voir figure A). 3. Enlever I'_crou, rondelle _toile et rondelle ronde sup_rieurs de chaque tige. Remarque : NE PAS enlever la derni_re rondelle ronde, dernier _crou et ou fils de c_blage internes. 4. Enlever la vis de I'extr_mit_ inf_rieure du conducteur de terre. 5.
Etapes 7 o connexion _lectrique Remarque : Bosch recommande I'instaltation - conduit fle×ible du cordon de |a cuis[ni_re avec rims .,. Our Inspiration (page pr_c_dente) Connexion _ 3 fils La connexion _ 4 fiis est pr_f_r_e, mais I_ oQ les codes Iocaux etles lois permettent la mise _ la terre par I'entremise du neutre et/ou la conversion _ 4 ills n'est pas pratique, I'appareil pout 6tre branch6 sur I alimentation 61ectrique via une connexion _ 3 fils. 1.
1. Placer la cuisini_re assez pros de I'ouverture pour brancher sur la prise. 2. Toutes les cuisini_res peuvent basculer et il peut en r6sulter des blessures. Pour 6viter tout accident, fixer au tour, au plancher ou Varmoire en installation la fixation antibascule. Faire glisser la cuisini_re en position en s'assurant que le pied arri_re gauche glisse sous la fixation antibascule. L'appareil sera _ 3/4 po du murarri_re Iorsque bien install6. 3.
A AI_ ][nstrucciones ][mportantes ... de Seguridad ]:nspiratio r Contenido Instrucdones Importantes de Seguddad ............................................................................... Preparad6n ........................................................................................................................ ]nstalaci6n ......................................................................................................................... Pasos Finales .................................
Your Life ... 1o Instalar Pasos 1 hasta 5: Preparaci6n f la Ventimad6n Bosch recomienda fuertemente instalar una campana de ventilaci6n arriba de esta estufa, Para la mayorfa de cocinas se recomienda una campana con un r_gimen el_ctrico nominal no menor de 300 CFM, La campana debe ser instalada de acuerdo alas instrucciones incluidas con _sta, 2.
Paso 6: Preparaci6n 6o Preparar [a Cone×i6n El_ctrica Verifique que el cableado dentro de la casa sea adecuado. Contacte a su proveedor [oca[ de servicios generales para verificar que el servido el_ctdco actual en su casa sea el adecuado. En algunos casos, se deben aumentar el tama_o de] cableado a ]a casa y el interruptor de servicio para poder aguantar la carga el_ctrica que la estufa necesita, Verifique adecuado.
Your Life ... Paso 7; Cone×i6n Ei_ctrica - Cable Cone×i6n con 4 Hilos (Preferido a tres hilos). 1, Desconecte la corriente el_ctrica en el cortacircuitos, de la Estufa (M_todo Recomendado) F 2, Quite la tapa del bloque de terminales para exponer el bloque de terminales.
Paso 7: Cone×i6n Nora: Cone×i6n Bosch recomienda D_ctrica - Conducto [a instalaci6n con e[ cane He×ible de [a estufa con Cables (p_gina "" Our Inspiration anterior), de 3 Hilos: La ¢ene×i6n de Cuatro Hilos es el rn_tedo preferido, pero donde los c6digos locales permiten el aterrizaje a trav&s de! neutral y/o donde la conversi6n a cuatro hi!os es algo poco pr_ctico, se puede conectar la unidad a [a fuente de alimentaci6n via una conexi6n de tres hilos.
Pasos 8 y 9: Pasos FinaJes f Paredtaterat a]ustables J Kigura 7 8, Eigura 8 InstaJar f el $oporte 9. Terminar AntivoJcadura ADVERTENCIA P3EESGO DE VOLCADU_ + + + 1, DE LA ESTUFA Todas las estufas pueden volcarse y producir lesiones. Para prevenir la volcadura accidental de la estufa, f0ela a la pared, al piso o al gabinete con el Dispositivo Antivolcadura que se incluye.
