Microwave Installation Manual 300 SERIES HMV3052U HMV3062U HMV3022U
Table of Contents onaiurstlIc Safety Definitions .......................................................... 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ........................ 3 Appliance Handling Safety ................................................. 3 Safety Codes and Standards ............................................. 3 State of California Proposition 65 Warnings ................... 3 Electric Safety ....................................................................... 3 Microwave Safety .................
9 S N I Y T E F A S IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS INSTALLER: LEAVE THESE INSTRUCTIONS WITH THE APPLIANCE AFTER INSTALLATION IS COMPLETE. IMPORTANT: SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR THE LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE. T N A T R OD PA ME RI D N A WARNING If the information in this manual is not followed exactly, fire or shock may result causing property damage or personal injury.
9 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. Grounding reduces the risk of electric shock by providing a safe pathway for electric current in the event of a short circuit. This appliance is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug. The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded. WARNING Improper grounding can result in a risk of electric shock.
Checklist for Installation Use this checklist to verify that you have completed each step of the installation process. This can help you avoid common mistakes. Refer to detailed instructions for each step in the sections following this checklist. 1. Before installing the appliance, be sure to verify the cabinet dimensions are correct for your appliance and that the required electrical connections are present.
Parts Included Location requirements Installation dimensions $ % ( & ) ' * ë PP PLQ You will find the installation hardware contained in packet with the unit.
Power Requirements Appliance dimensions The outlet must be properly grounded in accordance with all applicable codes. It can be installed inside the cabinet above the appliance. PP PP PP Electrical Installation Electrical Requirements: ▯ a three prong grounded outlet ▯ 120 V, 60 Hz, AC only ▯ 20 Amp electrical supply with a fuse or a circuit breaker This product must be connected to a supply circuit of the proper voltage and frequency.
Install Appliance Removing the mounting plate Possible wall stud configurations Note: To avoid possible damage to the work surface or to the bottom of the appliance, cover the work surface. These depictions show examples of preferred installation configurations with the mounting plate. 1. Remove any remaining contents from the microwave Note: Care must be taken when drilling holes. Electrical wires may be concealed behind the wall covering and contact with them could result in electrical shock.
Wall studs at both corner holes $ & % ' 3. Line up the notch and centerline of the mounting plate to the centerline on the wall. 4. While holding the mounting plate, draw circles on the wall at holes A, B, C and D. Attaching the mounting plate to the wall Aligning the mounting plate 9 CAUTION Wear gloves to avoid cutting fingers on sharp edges. Note: Make sure the cabinet bottom is level. 1. Draw a vertical line on the wall at the center of the cabinet space. 2.
2. Attach toggle wings from the back of the mounting plate onto each bolt. Leave enough space for toggle wings to go through the wall and to open. Attaching the mounting plate (wall stud at one corner hole) 1. Insert the bolts and the wood screws into the mounting plate through the holes designated. 2. Attach toggle wings from the back of the mounting plate onto each bolt. Leave enough space for toggle wings to go through the wall and to open. 3.
3. Place the blower unit back into the opening. 9 CAUTION Do not pull or stretch the blower unit wiring. Make sure the wires are not pinched, and that they are properly secured. Adapting microwave blower for wall venting 1. Remove and save the screws holding the blower motor and the blower plate. Lift up the blower plate and put it aside. 2. Carefully pull out the blower unit and rotate 90º so that fan blade openings are facing out the top of the microwave. 4.
8. Attach the exhaust adapter to the rear of the oven by sliding it into the guides. Push in securely until it is in the lower locking tabs. Make sure the damper hinge swings freely. 5. Cut out the 2" (50,8 mm) hole at "D". This hole is for the power supply cord. Preparing cabinet 1. Remove power to outlet. 2. Remove all contents from upper cabinet. 3. Tape the TOP CABINET TEMPLATE onto the bottom surface. Make sure the template centerline aligns with the vertical line on the wall.
5. Draw the 2 vertical plumb lines down from the marks made in Step 2 to complete the 12" x 4" (304 x 102 mm) rectangle. This is the venting cutout area. The 12" x 4" (305 x 102 mm) cutout area must align with the wall damper vent (where the damper assembly will be installed) on the back of the microwave oven. 2. Rotate the front of the oven up against cabinet bottom. ç ʅ PP PP PP PP 3.
7. Install grease filters by sliding them into the side slots, then pushing up and toward oven to lock (image shows bottom view of appliance). Hood exhaust Note: It is important that venting be installed using the most direct route and with as few elbows as possible. This ensures clear venting of exhaust and helps prevent blockages. Also, make sure dampers swing freely and nothing is blocking the ducts. The hood exhaust has been designed to mate with a standard 3¼" x 10" (82 x 254 mm) rectangular duct.
Duct Pieces x Number used = 45° Elbow 5 ft (1.5 m) x = Roof Cap 24 ft (7.3 m) x = x = Straight Duct 6" (152 mm Round or 3 1/4" x 10" 1 ft (0.3 m) (82 x 254 mm) Rectangular Equivalent Length Total Ductwork = * If a rectangular-to-round transition adapter is used, first make sure the damper hinge of the microwave swings freely. If necessary, cut the damper to fit, using the tin snips, in order to allow free movement.
Bosch® Support Before Calling Service Service See the Use and Care Manual for troubleshooting information. Refer to the “Statement of Limited Product Warranty” in the Use and Care Manual. To reach a service representative, see the contact information at the front of the manual. Please be prepared with the information printed on your product data plate when calling. We realize that you have made a considerable investment in your kitchen.
Contenido nuIrsctoie de Definiciones de Seguridad ......................................... 18 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES .. 19 Seguridad con el manejo del electrodoméstico ......... 19 Códigos y normas de seguridad ................................... 19 Advertencias en virtud de la Proposición 65 del estado de California ................................................... 19 Seguridad con la electricidad ......................................... 19 Seguridad con el microondas ...............
Definiciones de Seguridad 9 ADVERTENCIA Esto indica que se pueden producir lesiones graves o la muerte si no se cumple con esta advertencia. 9 ATENCION Esto indica que pueden producirse lesiones leves o moderadas si no se cumple con esta advertencia. AVISO: Esto indica que puede producirse un daño al electrodoméstico o a la propiedad como resultado de la falta de cumplimiento de este aviso. Nota: Esto lo alerta sobre información y/o consejos importantes.
9 G E S E D INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INSTALADOR: DEJE ESTAS INSTRUCCIONES CON EL ELECTRODOMÉSTICO CUANDO HAYA FINALIZADO LA INSTALACIÓN. IMPORTANTE: CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR DE ELECTRICIDAD LOCAL. S E N O I C C U R T SA NE LI Y ADVERTENCIA Si no sigue la información de este manual exactamente, se puede ocasionar un incendio o una descarga eléctrica que puede causar daños materiales o lesiones personales.
9 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 1. Funcionamiento del enclavamiento 2. Cierre correcto de la puerta 3. Sellos y superficies sellantes (arcos eléctricos, desgaste y otros daños) 4. Bisagras y trabas dañadas o sueltas 5.
Lista de verificación de instalación Use esta lista de verificación para verificar que haya completado cada paso del proceso de instalación. Esta lista puede ayudarlo a evitar errores comunes. Consulte las instrucciones detalladas para cada paso en las secciones que se encuentran a continuación de esta lista de verificación. 1. Antes de instalar el aparato, asegúrese de verificar que las medidas del gabinete sean correctas para su aparato y que estén presentes las conexiones eléctricas requeridas.
Herramientas y piezas necesarias ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ El soporte para la instalación se encuentra en el paquete junto con la unidad. Asegurarse de que todas estas partes están incluidas: Destornillador con cabeza Phillips Lápiz. Regla o cinta métrica, y borde recto. Taladro. Brocas: 3/16 pulg., 1/2 pulg., 5/8 pulg. Guantes. Sierra (de vaivén, de perforación o de punta). Buscapasadores o martillo. Gafas de seguridad. Nivel Cinta de tela y de enmascarar. Herramientas opcionales ▯ Escuadra de carpintero.
Medidas del aparato PLQ PP PD[ PP PLQ PP PLQ PP DEHUWXUD GHO JDELQHWH PP PLQ PP PLQ PP PP 3DUD REWHQHU UHQGLPLHQWR \ ILDELOLGDG ySWLPRV HO IDEULFDQWH UHFRPLHQGD GH D GH GLVWDQFLD D SHVDU GH OD GLVWDQFLD PtQLPD SHUPLWLGD VH REVHUYy PP Requisitos de electricidad La toma de corriente debe tener la conexión a tierra adecuada de conformidad con todos los códigos correspondientes.
Montaje del electrodoméstico Retiro de la placa de fijación Sin pasadores de pared en los orificios de las esquinas Nota: Para evitar posibles daños a la superficie de trabajo o a la parte inferior del aparato, cubra la superficie de trabajo. 1. Retire cualquier elemento que haya quedado en la cavidad del horno microondas. 2. Retire los tornillos de la placa de fijación. La placa de fijación se utilizará como plantilla de la pared trasera y para el montaje. 3.
Pasadores de pared en ambos orificios de las esquinas $ & % ' 3. Alinee la muesca y la línea central de la placa de fijación a la línea central en la pared. 4. Mientras sujeta la placa de fijación, dibuje círculos en la pared en los orificios A, B, C y D. Acoplamiento de la placa de fijación a la pared Alineación de la placa de fijación 9 ATENCION Utilice guantes para evitar cortarse los dedos en bordes filosos. Nota: Asegúrese de que la parte inferior del gabinete esté nivelada. 1.
2. Acople las alas de anclaje de la parte trasera de la placa de fijación en cada perno. Deje espacio suficiente para que las alas de anclaje atraviesen la pared y se abran. 4. Empuje los pernos a través del panel de yeso, y ajuste los pernos con la mano para asegurarse de que las alas de anclaje se hayan abierto contra el panel de yeso. 5. Verifique que la placa esté centrada en forma adecuada; asegúrese de que esté nivelada. 6. Ajuste firmemente todos los tornillos y pernos.
4. Vuelva a colocar la placa del ventilador y asegúrela con los tornillos que se retiraron en el paso 1. 4. Retire suavemente los cables de las ranuras. Redirija los cables a través de las ranuras en el otro lado de la unidad del ventilador. Rote la unidad del ventilador 90° de modo que las aberturas de los álabes del ventilador miren hacia la parte trasera del microondas. 5. Acople el adaptador del escape a la parte superior de la placa del ventilador deslizándolo en las guías.
1. Marcar la línea central (ver Colocación de la placa de ( ' fijación a la pared) 3\8" (10 mm) desde la parte superior de la placa de fijación hacia abajo. 2. Con la ayuda de una cinta métrica, medir 6 "(152 mm) en ambos lados de la línea central y marcar. 3. Medir 4 "(102 mm) hacia abajo desde la marca realizada en el paso 1 y marcar. 4. Con ayuda de una regla, dibujar las 2 líneas de nivelado horizontales a partir de las marcas hechas en el paso 1 y 3. 5.
Al montar el horno de microondas, pasar el cable de corriente a través del agujero en el fondo del armario superior. Mantener el cable tenso y no aprisionarlo, especialmente cuando se instale alineado con el fondo del armario. No tirar del cable para levantar el horno. 1. Levantar el horno de microondas, inclinarlo hacia adelante y enganchar las ranuras del extremo inferior de la parte posterior en las cuatro lengüetas inferiores de la placa de fijación. 2.
Escape de la campana Para ventilar aire de escape al exterior, se requieren conductos de escape de la campana. Lea lo siguiente con cuidado. Nota: Es importante instalar la ventilación utilizando la ruta más directa y con la menor cantidad posible de codos. Esto garantiza una ventilación del aire de escape sin obstáculos y ayuda a evitar obstrucciones. Además, asegúrese de que los reguladores se muevan con libertad y de que no haya ningún elemento bloqueando los conductos.
Piezas de conductos x Cantidad utili- = zada Codo de 45° 5 pies (1.5 m) x = Tapa de techo 24 pies (7.3 m) x = x = Conducto recto redondo de 6 pulg. (152 mm) o rectan1 pie (0.3 m) gular de 3 1/4 pulg. x 10 pulg. (82 x 254 mm) Total de la red de conductos * Si se utiliza un adaptador de transición de rectangular a redonda, primero asegúrese de que la bisagra del regulador del microondas se mueva con libertad.
Soporte de Bosch® Antes de llamar al servicio Servicio técnico Para obtener información sobre resolución de problemas, consulte el Manual de uso y cuidado. Consulte la “Declaración de Garantía Limitada del Producto” en el Manual de uso y cuidado. Sabemos que usted ha realizado una inversión considerable en su cocina. Nos dedicamos a brindar asistencia a usted y a su aparato de manera que tenga muchos años de cocina creativa.
*9000927806* 9000927806 940701 1901 Main Street, Suite 600 • Irvine, CA 92614 • 800-944-2904 www.bosch-home.
