Warming Drawers HWD57, HWD50
Table of Contents About This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 How This manual is Organized . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Parts . . . . . . . . . . . . . . .
About This Manual How This Manual Is Organized This manual contains several sections: • The Safety section describes important procedures that can ensure your safety while using the appliance. • The Getting Started section describes the features and functionality of the appliance, including a description of how to set it up and operate it. • The Operation section describes how to operate and get the best performance out of each component.
9 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Safety 9 WARNING: When properly cared for, your new appliance has been designed to be safe and reliable. Read all instructions carefully before use. These precautions will reduce the risk of burns, electric shock, fire and injury to persons. When using kitchen appliances, basic safety precautions must be followed, including those in the following pages. Smother flames from food fires other than grease fires with baking soda.
9 WARNING: Items of interest to children should not be stored in an appliance, in cabinets above an appliance or on the backsplash. Children climbing on an appliance to reach items could be seriously injured. Cookware Safety NOTICE: Plastic containers or plastic wrap can melt if in direct contact with the drawer or a hot utensil. If it melts onto the drawer, it may not be removable. Food Safety .
Getting Started Operation Parts About the Appliance Warming Drawer The warming drawer will keep hot, cooked foods at serving temperature. Always start with hot food. DO NOT use to heat cold food other than proofing yeast dough, crisping crackers, chips, dry cereal,warming breads and biscuits, or warming dishes or plates. The warming drawer has a push-to-open feature. Push in on the front of the drawer to cause the drawer to open.
Use of Your Appliance Crisping Stale Items Place food in low sided dishes or pans. 9 CAUTION To maintain food safety, do not leave food in the oven for more than one hour before or after cooking. 1. Press LOW. 2. Preheat for 5 minutes, then place dish in drawer. 3. Set the warming timer. 4. Check crispness after 45 minutes. Add time as needed. IMPORTANT: Plastic containers or plastic wrap can melt if in direct contact with the drawer or a hot utensil.
Cleaning and Maintenance Cleaning Part Maintenance Recommendations Drawer interior (polished stainless steel) Use dish detergent. Wash, rinse well and dry. For hard water spots or scale, use white vinegar. Apply with a sponge or cloth, rinse, and dry. Painted surfaces Use hot soapy water or mild cleaners such as Fantastik or Formula 409Wash, rinse well and dry. Avoid using abrasive cleaning agents, steel wool pads and oven cleaners.
Service To reach a service representative, see the contact information at the front of the manual. Please be prepared with the information printed on your product data plate when calling. Data Plate The data plate shows the model and serial number. Refer to the data plate on the appliance when requesting service. The data plate is visible on the left side of the cabinet. It may be necessary to remove the drawer to view it.
STATEMENT OF LIMITED PRODUCT WARRANTY What this Warranty Covers & Who it Applies to The limited warranty provided by BSH Home Appliances (“Bosch”) in this Statement of Limited Product Warranty applies only to the Bosch appliance sold to you, the first using purchaser, provided that the Product was purchased: • For your normal, household (non-commercial) use, and has in fact at all times only been used for normal household purposes.
• Any external, elemental and/or environmental forces and factors, including without limitation, rain, wind, sand, floods, fires, mud slides, freezing temperatures, excessive moisture or extended exposure to humidity, lightning, power surges, structural failures surrounding the appliance, and acts of God. In no event shall Bosch have any liability or responsibility whatsoever for damage to surrounding property, including cabinetry, floors, ceilings, and other structures or objects around the Product.
Table des matières À propos de ce manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Comment ce manuel est organisé . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Définitions concernant la sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Consignes de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . 2 Démarrage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
À propos de ce manuel Comment ce manuel est organisé Ce manuel contient plusieurs sections : • La section Sécurité décrit des procédures importantes qui visent à assurer votre sécurité pendant l'utilisation de l'appareil. • La section Démarrage décrit les caractéristiques et fonctionnalités de l'appareil et comprend une description de son installation et fonctionnement. • La section Fonctionnement décrit comment actionner et obtenir le meilleur rendement de chaque composant.
Sécurité 9 AVERTISSEMENT : Votre nouvel appareil a été conçu pour un fonctionnement sûr et fiable si vous en prenez bien soin. Lire attentivement toutes les consignes avant l'emploi. Ces précautions réduiront les risques de brûlures, de choc électrique, d'incendie et de lésions corporelles. Lors de l'utilisation d'appareils de cuisine, il est impératif de respecter les mesures de sécurité élémentaires, y compris celles figurant aux pages suivantes.
Sécurité des enfants Sécurité alimentaire Ne laisser personne grimper, se tenir debout, s'appuyer, s'asseoir ou se pendre à toute partie de l'appareil, en particulier la porte, le tiroir-réchaud ou le tiroir de rangement. Ceci peut endommager l'appareil, le faire basculer et provoquer potentiellement des blessures sérieuses. 9 AVERTISSEMENT : Ne pas laisser les enfants utiliser cet appareil sans l'étroite surveillance d'un adulte.
Démarrage Pièces Tiroir-réchaud 1 Panneau de commande 2 Caisson du tiroir-réchaud 3 Tiroir Français 4 Panneau de commande Le panneau de commande comporte plusieurs touches à effleurement qui sont activées par une légère pression. Toucher le centre d'une touche pour l'activer. Les pavés de température contrôlent la température de la sole du four. Le panneau de commande émet une tonalité lors de la saisie des données.
Fonctionnement À propos de l'appareil Le tiroir-réchaud permet de maintenir les aliments cuits au chaud, à une température de service adéquate. Il est indispensable d'utiliser le tiroir-réchaud avec des aliments déjà chauds.
Utilisation de votre appareil 9 ATTENTION Pour des raisons de sécurité alimentaire, ne pas laisser les aliments à l'intérieur du four pendant plus d'une heure avant ou après la cuisson. Maintien au chaud des assiettes, plats et saladiers Utiliser uniquement de la vaisselle résistante à la chaleur. Placer les assiettes ou plats vides dans le tiroir-réchaud froid. Ne pas préchauffer. 1. Appuyer sur BAS. 2. Régler la minuterie de maintien au chaud.
Tirer le meilleur parti de votre appareil Nettoyage et entretien Nettoyage Recommandations relatives aux températures Aliments/Utensiles de cuisson Réglage Pièce Couvrir le plat Apprêt de la pâte à base de levure APPRÊT Oui Bacon ÉLEVÉ Non Bœuf, à point et bien cuit MOY Non Bœuf, mi-saignant BAS Non Pain, petits pains MOY Non Pain, petits pains au lait, brioches MOY Oui Biscotines MOY Oui Ragoûts MOY Oui Œufs MOY Oui Poisson, fruits de mer MOY Oui Aliments frits ÉLEVÉ No
Entretien Réparation Démontage du tiroir 9 ATTENTION Pour éviter les brûlures, ne pas retirer le tiroir alors qu'il est encore chaud. S'assurer que le tiroir est vide avant de le retirer. PROOF + _ ON/OF Plaque signalétique La plaque signalétique comporte le numéro de modèle et le numéro de série. Se reporter à la plaque signalétique de l'appareil électroménager pour faire une demande de dépannage. La plaque signalétique est apparente sur le côté gauche du caisson du tiroir.
ÉNONCÉ DE GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT Couverture de la garantie et à qui elle s'applique La garantie limitée fournie par BSH Home Appliances (« Bosch ») dans le présent énoncé de garantie limitée du Produit s'applique seulement à l'appareil Bosch qui vous est vendu, le premier acheteur à l'utiliser, à la condition que le Produit ait été acheté : • pour votre usage domestique (non commercial) normal et qu'il ait effectivement, en tout temps, été utilisé à des fins domestiques normales; • à l'état neuf au
l'entretien, installation inadéquate ou négligée, altération, manquement à observer les instructions de fonctionnement, manipulation sans précaution, service non autorisé (y compris le « bricolage » fait soi-même ou l'exploration du fonctionnement interne de l'appareil); • réglage, altération ou modification de quelque nature que ce soit; • manquement à se conformer à tous les codes électriques, de plomberie et/ou de construction de l'état, locaux, municipaux ou du comté, et règlements ou lois en vigueur
1901 Main Street, Suite 600 Irvine, CA 92614 • 800-944-2904 • www.bosch-home.com 9000882020 • Rev.
