Bosch Integrus Data Brochure
Table of Contents Introduction 1 System Description and Planning 5 System Specification 15 Transmitters and Interface Modules 17 INT-TX Transmitters INT-TXK Transmitter Upgrade Kits LBB 3422/20 Symmetrical Audio Input and Interpreter Module DCN-FCCCU Flight Case for 2 Central Control Units 17 19 20 21 Infra-red Radiators 23 LBB 451x/00 Infra-red Radiators INT-FCRAD Flight Case for Radiator LBB 3414/00 Wall Mounting Bracket LBC 1259/00 Universal Floorstand LBB 3410/05 Infra-red Radiator 23 25 25
Bosch Security Systems B.V. www.boschsecurity.
Introduction | 1 Introduction Introduction Simultaneous Interpretation The transmitter is the central element in the Integrus system. It accepts inputs from either analog or digital sources, modulates these signals on to carrier waves, then transmits the waves to infra-red radiators located elsewhere in the room. The transmitter accommodates special interface modules to ensure compatibility with these external signal sources.
2 | Introduction • The use of the 2-8 MHz frequency band eliminates disturbance from all types of lighting systems • Error correction by means of a Reed Solomon coder, plus the bit error rate threshold, ensures a high audio quality • The digital transmission protocol used allows additional information to be sent (e.g.
Introduction | 3 Number of Channels Testing Coverage The Integrus gives the user real flexibility in choosing the number of required channels. By using a much higher frequency band (2 to 8 MHz) it offers four quality modes: The Integrus receivers have an ingenious feature, which allows installers to test the coverage of infra-red radiators without the need for measuring equipment.
4 | Introduction Music Distribution and Hearing Assistance The Integrus offers more than just language (interpretation) distribution. Its flexibility and high audio quality also make it suitable for: • Music distribution. In places as diverse as fitness centers and factories, it can provide a choice of music for listeners in locations throughout the premises • High-quality audio distribution. Multi-lingual cinemas can offer different language soundtracks in the same hall • Hearing assistance.
System Description and Planning | 5 System Description and Planning Infra-red receivers Introduction • LBB 4540/04 for 4 audio channels System overview • LBB 4540/08 for 8 audio channels Integrus is a system for wireless distribution of audio signals via infra-red radiation. It can be used in a simultaneous interpretation system for international conferences where multiple languages are used.
6 | System Description and Planning 3. Protocol Creation - Groups of up to four digital signals are combined into a digital information stream. Extra fault algorithm information is added. This information is used by the receivers for fault detection and correction. 4. Modulation - A high frequency carrier signal is phase modulated with the digital information stream. 5.
System Description and Planning | 7 LBB 4512/00 LBB 4511/00 LBB 3410/05 Figure 8: The radiator mounted at 45° to the ceiling Figure 5: Total coverage area of LBB 4511/00, LBB 4512/00 and LBB 3410/05 for 1 to 8 carriers 1 2 4 8 Figure 9: The radiator mounted perpendicular (at 90°) to the ceiling Ambient lighting Figure 6: Polar diagram of the radiation pattern for 1, 2, 4 and 8 carriers The cross section of the 3-dimensional radiation pattern with the floor of the conference venue is known as the footp
8 | System Description and Planning The figures below illustrate how infra-red radiation can be directed to conference participants. In figure 13, the participant is situated clear from obstacles and walls, so a combination of direct and diffused radiation can be received. Figure 14 shows the signal being reflected from a number of surfaces to the participant.
System Description and Planning | 9 However, differences in the delays of the signals picked up by the receiver from two or more radiators can cause the signals to cancel each other out (multi path effect). In worst-case situations this can lead to a loss of reception at such positions (black spots). Figures 18 and 19 show the effect of overlapping footprints and differences in signal delays.
10 | System Description and Planning Determining the optimal number of infra-red radiators required to give 100% coverage of a hall can normally only be done by performing a site test. However, a good estimation can be made by using ‘guaranteed rectangular footprints’. Figures 20 and 21 show what is meant by a rectangular footprint. As can be seen, the rectangular footprint is smaller than the total footprint.
System Description and Planning | 11 Figure 24: Asymmetrical radiator cabling (to be avoided) Figure 25: Symmetrical radiator cabling (recommended) www.boschsecurity.com Bosch Security Systems B.V.
12 | System Description and Planning LBB 3410/05 LBB 4511/00 at full power at full power LBB 4512/00 at full power number mounting mounting area length width offset area length width offset area length width of height angle A L W X A L W X A L W X carriers [m] [degrees] [m²] [m] [m] [m] [m²] [m] [m] [m] [m²] [m] [m] [m] 1 2.
System Description and Planning | 13 LBB 3410/05 LBB 4511/00 at full power at full power LBB 4512/00 at full power number mounting mounting area length width offset area length width offset area length width of height angle A L W X A L W X A L W X carriers [ft] [degrees] [ft ²] [ft] [ft] [ft] [ft ²] [ft] [ft] [ft] [ft ²] [ft] [ft] [ft] 1 8 0 1419 43 33 13 6696 108 62 23 13706 154 89 33 16 15 1419 43 33 13 6732 102 66 23 12835 151 8
14 | System Description and Planning Bosch Security Systems B.V. www.boschsecurity.
System Specification | 15 System Specification System Specification Certifications and Approvals CE marking Features X Up to 32 digital audio channels X Wireless transmission gives participants freedom of movement X Digitized audio ensures very high audio quality X Powerful compression techniques enable efficient, lowloss transmission X Comprehensive error correction ensures error-free transmission X Technical Specifications Transmission Characterisitics IR transmission wavelength 870 nm Modul
16 | System Specification Bosch Security Systems B.V. www.boschsecurity.
Transmitters and Interface Modules | 17 INT-TX Transmitters Transmitters and Interface Modules • Universal mains power facility allows use worldwide • Stylish 19” (2U) housing for tabletop use or rack mounting • Handgrips for easy transportation Controls and Indicators • 2 x 16 character LCD display for status information and transmitter configuration • Rotary push button for navigation through menus and configuration • Power on/off switch on front panel Interconnections Features X Can distribute a
18 | Transmitters and Interface Modules Technical Specifications Electrical Mains voltage Power consumption operating, maximum standby Asymmetrical audio inputs Symmetrical audio inputs Emergency switch connector Headphone output HF input HF output Mechanical Dimensions (H x W x D) for tabletop use, with feet for 19” rack use, with brackets in front of brackets behind brackets Weight without brackets, with feet Mounting Color 90 to 260 V, 50 to 60 Hz 55 W 29 W +3 dBV nominal, +6 dBV maximum (± 6 dB) +15
Transmitters and Interface Modules | 19 INT-TXK Transmitter Upgrade Kits Introduction To upgrade a transmitter without an optical network connection (LBB 4502 range) to a transmitter with an optical network connection (INT-TX range) a Transmitter Upgrade Kit (INT-TXK) is required. The upgrade kit comprises the main PCB of the transmitter, a rear panel, a glue stud and a screw for mounting the main PCB in the housing of the LBB 4502 transmitter.
20 | Transmitters and Interface Modules LBB 3422/20 Symmetrical Audio Input and Interpreter Module Technical Specifications Electrical Audio input level with AGC Audio input level without AGC Asymmetric input impedance DC input impedance Mechanical Mounting Dimensions (H x W x D) without front panel Weight without front panel Features X Direct connection of up to 12 LBB 3222/04 Interpreter Desks for six languages X -16.5 dBV (150 mVeff) to +3.5 dBV (1500 mVeff) -4.
Transmitters and Interface Modules | 21 DCN-FCCCU Flight Case for 2 Central Control Units Features X Robust construction with reinforced corners X Easy to carry and store X Shaped interior X Holds up to two 19” units Introduction The DCN-FCCCU flight case accommodates two 19” units, e.g. 1 central control unit (CCU) + 1 transmitter or 1 audio expander unit. Technical Specifications Mechanical Dimensions (H x W x D) Weight Color 510 x 460 x 290 mm (20.1 x 18.1 x 11.4 in) 6 kg (13.
22 | Transmitters and Interface Modules Bosch Security Systems B.V. www.boschsecurity.
Infra-red Radiators | 23 LBB 451x/00 Infra-red Radiators Infra-red Radiators Controls and Indicators • Two yellow LEDs: one on each radiator panel to indicate that this panel is switched on and is receiving carrier waves from the transmitter • Two red LEDs: one on each radiator panel to indicate that this panel is in standby mode • Red and yellow LEDs simultaneously illuminated to indicate the radiator panel is malfunctioning • Red LED flashing and yellow LEDs to indicate the radiator panel is in temp
24 | Infra-red Radiators Mechanical Dimensions (H x W x D) LBB 4511 without bracket LBB 4512 without bracket Radiator angle floor-stand mounting wall/ceiling mounting Weight LBB 4511 without bracket LBB 4511 with bracket LBB 4512 without bracket LBB 4512 with bracket Color 200 x 500 x 175 mm (7.9 x 19.7 x 6.9 in) 300 x 500 x 175 mm (11.0 x 19.7 x 6.9 in) 0, 15, and 30° 0, 15, 30, 45, 60, 75 and 90° 6.8 kg (15 lb) 7.6 kg (17 lb) 9.5 kg (21 lb) 10.
Infra-red Radiators | 25 INT-FCRAD Flight Case for Radiator LBB 3414/00 Wall Mounting Bracket Introduction Bracket to wall mount the LBB 4511/00 and LBB 4512/00 Radiators. Features X Robust construction with reinforced corners X Easy to carry and store X Shaped interior X Holds one radiator Technical Specifications Mechanical Dimensions (H x W x D) Introduction Storage suitcase for LBB 4511/00 or LBB 4512/00 Radiator. Weight Color 200 x 280 x 160 mm (7.9 x 11.0 x 6.3 in) 1.8 kg (4.
26 | Infra-red Radiators LBC 1259/00 Universal Floorstand Accessories For storage and ease of transport, a carrier bag is available with two inside compartments with separate zippers for holding two universal floorstands (LBC 1259/00). The bag, with Bosch logo, is made from sturdy black weather-proof nylon. Two handles are fitted for carrying the bag by hand or over the shoulder.
Infra-red Radiators | 27 Mechanical Carrier bag accessory Dimensions (L x D) Weight Color Material 1.25 m x 27 mm (49 x 1.06 in) 750 g (1.65 lb) Black with light grey handles Nylon Ordering Information LBC 1259/00 Universal Floorstand lightweight aluminum construction, foldable, M10 x 12 reducer flange LM1-CB Carrier Bag for two floorstands LBC 1259/00 www.boschsecurity.com LBC1259/00 LM1-CB Bosch Security Systems B.V.
28 | Infra-red Radiators LBB 3410/05 Infra-red Radiator • No communication of the radiator status to the transmitter • Using this radiator at 105 to 125 V requires internal adjustments Controls and Indicators • Green LED to indicate the radiator is switched on and is receiving carrier waves from the transmitter • Red LED, which illuminates when the infra-red output power of the radiator is reduced to 70% or less of normal output level • Power reduction switch to reduce the output of the radiator to
Infra-red Receivers, Charging Units and Accessories | 29 LBB 4540 Pocket Receivers Infra-red Receivers, Charging Units and Accessories Controls and Indicators • 2-digit LCD display with channel number, battery and reception status indication • On/off button • Volume control slide adjuster • Channel selection up/down buttons • Charging indicator LED Interconnections • 3.5 mm (0.
30 | Infra-red Receivers, Charging Units and Accessories LBB 4550/00 NiMH Battery Pack Ordering Information Accessories INT-FCRX Storage Case for 100 LBB 4540 Pocket Receivers LBB 4550/00 NiMH Battery Pack LBB 4560/00 Charging Case for portable use LBB 4560/50 Charging Cabinet for fixed installation INT-FCRX LBB4550/00 LBB4560/00 LBB4650/50 Features X Temperature sensor for optimal charging process Introduction NiMH battery pack for use with LBB 4540 Pocket Receivers.
Infra-red Receivers, Charging Units and Accessories | 31 LBB 4560 Charging Units Mechanical Mounting LBB 4560/50 Dimensions (H x W x D) LBB 4560/00 LBB 4560/50 Weight excl. receivers LBB 4560/00 LBB 4560/50 Weight incl. 56 receivers LBB 4560/00 LBB 4560/50 Color Screws and plugs for wall mounting included 230 x 690 x 530 mm (9 x 27 x 21 in) 130 x 680 x 520 mm (5 x 27 x 20 in) 15.5 kg (34 lb) 11.2 kg (25 lb) 22.3 kg (49 lb) 18.
32 | Infra-red Receivers, Charging Units and Accessories INT-FCRX Storage Case Features X Robust construction with reinforced corners X Easy to carry and store X Shaped foam interior X Holds up to 100 receivers Introduction This storage case can hold up to 100 LBB 4540 Pocket Receivers. Technical Specifications Mechanical Dimensions (H x W x D) Weight Color 207 x 690 x 530 mm (8 x 27 x 21 in) 7.5 kg (16.
Headphones | 33 LBB 3441/10 Under the Chin Headphones Headphones LBB 3442/00 Single Earphone Features X Lightweight single earphone X Left or right ear use Features X Lightweight stereo headphones X Ergonomic design for use under the chin Functions X Replaceable ear tips Interconnections X Right-angled, gold-plated jack plug • 1.2 m (4 ft) cable terminated with 3.5 mm (0.14 in) jack plug Functions Technical Specifications Interconnections • 1.2 m (4 ft) cable terminated with 3.5 mm (0.
34 | Headphones LBB 3443 Lightweight Headphones Ordering Information LBB 3443/00 Lightweight Headphones LBB 3443/10 Lightweight Headphones Durable Cable LBB3443/00 LBB3443/10 Accessories LBB 3443/50 Foam Ear Pads for LBB 3443 (50 pairs) replacement foam ear pads HDP-LWSP Solid Ear Pads for LBB 3443 (50 pairs) washable replacement ear pads LBB3443/50 HDP-LWSP Features X Lightweight with high quality sound reproduction X Replaceable ear pads X Available with normal or durable cable X Separate a
Headphones | 35 LBB 3015/04 High Quality Dynamic Headphones HDP-ILN Induction Loop Neckband Features X Lightweight X Used with ‘T-coil’ hearing aids Features X Durable dynamic headphones X Replaceable ear pads X High-quality sound reproduction X Gold-plated stereo jack plug Functions This induction loop neckband can be used with: • Integrus receivers • CCS800 unit • DCN unit The neckband magnetically couples the sound signal from the headphone output to a ‘T-coil’ hearing aid.
36 | Headphones Bosch Security Systems B.V. www.boschsecurity.
Interpreter Desk and Accessories | 37 LBB 3222/04 Interpreter Desk Interpreter Desk and Accessories • Select key with LED indicators for fast switching between the original floor language and the channel set on the channel selector • Incoming channel ‘OR2’ (auto relay) indicator to show that the original floor language has been replaced by a transfer interpretation channel, when the auto-relay facility is in operation • Incoming language channel selector for headphone monitoring • Call key (voice) to
38 | Interpreter Desk and Accessories LBB 3306 Extension Cables LBB 9095/30 Interpreter Headphones Introduction Extension cables to interconnect 6-channel interpreter desks when the standard cable is too short.
| 39 D DCN-FCCCU Flight Case for 2 Central Control Units . . 21 H HDP-ILN Induction Loop Neckband . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 I INT-FCRAD Flight Case for Radiator . . . . . . . . . . . . . . . . 25 INT-FCRX Storage Case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 INT-TX Transmitters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 INT-TXK Transmitter Upgrade Kits . . . . . . . .
Tradition of quality and innovation For over 100 years, the Bosch name has stood for quality and reliability. Bosch Security Systems proudly offers a wide range of fire, intrusion, social alarm, CCTV, management and communication systems and components to help you find the solution for any application. We are the global supplier of choice for innovative technology backed by the highest level of service and support. When you need solutions you can rely on, choose Bosch.