Instruction manual

OO oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
aÉííÉ=~éé~ê~í=Éê=ÄÉêÉÖåÉí=íáä=ÄêìÖ=á=ÜìëÜçäÇJ
åáåÖÉå=ÉääÉê=ÜìëÜçäÇåáåÖëäáÖåÉåÇÉ=áåÇêÉíåáåÖÉêK=
aÉí=ã™=áââÉ=ÄêìÖÉë=íáä=ÉêÜîÉêîëã‹ëëáÖ=ÄêìÖK=
sÉÇ=ÜìëÜçäÇåáåÖëäáÖåÉåÇÉ=áåÇêÉíåáåÖÉê=Ñçêëí™ë=
ÑK ÉâëK=ÄêìÖ=á=ãÉÇ~êÄÉàÇÉêâ›ââÉåÉê=á=ÑçêêÉíJ
åáåÖÉêI=é™=âçåíçêÉêI=á=ä~åÇÄêìÖëã‹ëëáÖ=çÖ=
~åÇÉå=ÉêÜîÉêîëã‹ëëáÖ=ÇêáÑí=ë~ãí=ÄêìÖ=é™=
éÉåëáçåÉêI=ëã™=ÜçíÉääÉê=çÖ=~åÇêÉ=ÑçêãÉê=Ñçê=
ÄçäáÖÉêI=Üîçê=~éé~ê~íÉí=ÄÉíàÉå Éë=~Ñ=Ö‹ë íÉêåÉ=
ëÉäîK
^éé~ê~íÉí=Éê=âìå=ÄÉêÉÖåÉí=íáä=~í=ÄäáîÉ=ÄêìÖí=
íáä ã‹åÖÇÉê=çÖ=íáÇÉêI=ëçã=Éê=~äãáåÇÉäáÖÉ=
á Éå åçêã~ä=ÜìëÜçäÇåáåÖK=^éé~ê~íÉí=Éê=îÉÇäáÖÉJ
ÜçäÇÉäëÉëÑ êáíK
aÉååÉ=ÄêìÖë~åîáëåáåÖ=ÄÉëâêáîÉê=ÑçêëâÉääáÖÉ=
ãçÇÉääÉêK=cçêëâÉ ääÉ= Éê=áää ìëíêÉêÉ íK
léÄÉî~ê=îÉåäáÖëí=ÄêìÖë~åîáëåáåÖÉåK=
dáî ÄêìÖë~åîáëåáåÖÉå=îáÇÉêÉ=íáä=Éå=ëÉåÉêÉ=ÉàÉêK
lîÉêÄäáâ
cçäÇ=ÄáääÉÇëáÇÉêåÉ=ìÇK
N aêÉàÉâå~é=ãÉÇ=~åëä~Öëéä~ÇÉ
qáä=áåÇëíáääáåÖ=~Ñ=ëâ‹êÉÄêÉÇÇÉ=EMÓNR=ããFK
O fåÇâçÄäáåÖëëáâêáåÖ
qêóââÉë=áåÇ=Ñ›ê=~éé~ê~íÉí=í~ÖÉë=á=ÄêìÖK=
páâêÉê ~éé~ê~íÉí=ãçÇ=ìíáäëáÖíÉí=áåÇâçÄäáåÖK
Pq‹åÇJí~ëí
~ jçãÉåíÑìåâíáçåK
Ä s~êáÖ=ÇêáÑíK
hìå=îÉÇ=j^pVPKKLVRKKW
Q lëíÉí~ëíÉ
qáä=~í=áåÇ ëíáääÉ =ä~î ÉêÉ=Ü~ ëíáÖÜÉÇ=Ñ K ÉâëK=íáä=~í=
ëâ‹êÉ=çëíK
Rhåáî
hìå=îÉÇ=j^pVRKK=EìÇÉå=áääìëíê~íáçåFW=
bâëíê~âåáî=ìÇÉå=Ä›äÖÉëäáÄå áåÖ=íáä =ëâáå âÉX=
ãÉÇ=âåáîÜçäÇÉêK
S håáî~ÑÇ‹âåáåÖ
Tpä‹ÇÉ
qáä=~í=Ñ›êÉ=ÇÉ=ÑçêëâÉääáÖÉ=íáåÖI=ëçã=ëâ~ä=
ëâ‹êÉëI=ÜÉå=ãçÇ=âåáîÉåK
UpâóÇÉê
c~ëíÜçäÇÉäëÉ= ~Ñ=ë ä‹ÇÉå =á=ë äìíéçëá íáçåW=
pâóÇÉê íáä=îÉåëíêÉK
pä‹ÇÉå=ëâ~ä=î‹êÉ=ÄÉî‹ÖÉäáÖW=pâóÇÉê=íáä=
Ü›àêÉK
Vmä~ÇÉ
qáä=~í=ÜçäÇÉ=ëä‹ÇÉåK
NM oÉëíÜçäÇ Éê
qáä=ëáââÉê=ëâ‹êáåÖ=~Ñ=êÉëíÉêK
NN pÉêîÉ êá åÖëëâ ™ä
qáä=~í=çéÑ~åÖÉ=çÖ=ëÉêîÉêÉ=ÇÉí=~Ñëâ™êÉÇÉK
NO h~ÄÉäê ìã
qáä=çéÄÉî~êáåÖ=~Ñ=â~ÄäÉíK
hìå=é™=j^pVRKKW=jÉÇ=çéêìääÉ~ìíçã~íáâK
páââÉêÜÉÇë~åîáëåáåÖÉê
hî‹ëíÉäëÉëÑ~êÉ
^éé~ê~íÉí=ëâ~ä=íáäëäìííÉë=çÖ=ÄêìÖÉë=á =ÜÉå ÜçäÇ=
íáä ~åÖáîÉäëÉêåÉ=é™=íóéÉëâáäíÉíK
^éé~ê~íÉí=ã™=áââÉ=íáäë äìííÉë=äóëåÉííÉíI=Üîáë=äÉÇJ
åáåÖÉå=ÉääÉê=~éé~ê~íÉí=Éê=ÄÉÜ‹ÑíÉí=ãÉÇ=ÑÉàäK
eçäÇ=Ä›êå=î‹â=Ñê~=~éé~ê~íÉíK
eçäÇ=Ä›êå=ìåÇÉê=çéëóå=Ñçê=~í=ÑçêÜáåÇêÉI=~í=
ÇÉ äÉÖÉê=ãÉÇ=~éé~ê~íÉíK
mÉêëçåÉê=EçÖë™=Ä›êåF=ãÉÇ=êÉÇìÅÉêÉí=Ñóëáëâ=
êÉÖáëíêÉêáåÖëÉîåÉ=ÉääÉê=éëóâá ëâ=ÉîåÉ =Éää Éê=ãÉÇ=
ã~åÖäÉåÇÉ=ÉêÑ~êáåÖ=çÖ=îáÇÉå=ã™=áââÉ=ÄÉíàÉåÉ=
~éé~ê~íÉíI=ãÉÇãáåÇêÉ=ÇÉ=Éê=ìåÇÉê=çéëóå=ÉääÉê=
Éê ÄäÉîÉí=áåëíêìÉêÉí=á=ÄêìÖÉå=~Ñ=~éé~ê~íÉí=~Ñ=Éå=
éÉêëçåI=ÇÉê=Éê=~åëî~êäáÖ=Ñçê=Çáå= ëáâ âÉêÜÉ ÇK
bÑíÉê=Äê ìÖÉåI= Ñ›ê= êÉåÖ›êáåÖI= Ñ ›ê= êìããÉí=Ñçêä~ÇÉë=
ÉääÉê=îÉÇ=ÑÉàä=í~ÖÉë=ëíáââÉí=ìÇ=~Ñ=ëíáââçåí~âíÉåK=
iÉÇåáåÖÉå=ã™=áââÉ=íê‹ââÉë=ÜÉå=çîÉê=ëâ~êéÉ=
â~åíÉê=ÉääÉê=î~êãÉ=Ñä~ÇÉêK
oÉé~ê~íáçå=é™=~éé~ê~íÉí=EÑK=ÉâëK=ìÇëâáÑíåáåÖ=~Ñ=
Éå ÄÉëâ~ÇáÖÉí=äÉÇåáåÖF=ã™=âìå=ìÇÑ›êÉë=~Ñ=îçê=
âìåÇÉëÉêîáÅÉ= Ñçê=~í=ìåÇ Ö™=Ñ~ êÉK
sÉÇ=ëíê›ãëîáÖí=ÑçêÄäáîÉê=~éé~ê~íÉí=í‹åÇíK=
~éé~ê~íÉí=ëí~êíÉê=~ìíçã~íáëâ=áÖÉåK
rÇíàÉåíÉ=~éé~ê~íÉê= Ä›ê=Ö›êÉë=ìÄêìÖÉ äáÖÉK
^åîÉåÇ=~äÇêáÖ=Äê›Çã~ëâáåÉå=ìÇÉå=ëä‹ÇÉ=
çÖ êÉëíÉÜçäÇÉêK
_ÉíàÉåáåÖ
c›ê=áÄêìÖí~ÖåáåÖ=Ñ›êëíÉ=Ö~åÖ=ëâ~ä=~éé~ê~íÉí=
î~ëâÉë=ÖêìåÇáÖí=~ÑK
cçêÄÉêÉÇÉäëÉ
 píáä=~éé~ê~íÉí=é™=Éí=Öä~í=çÖ=êÉåí=ìåÇÉêä~ÖK=
hìå=îÉÇ=j^pVRKKW
iÉÇåáåÖ=íê‹ââÉë=ìÇ=ENOF=
EäÉÇåáåÖJçéêìääÉ~ìíçã~íáâF
 qê‹â=äÉÇåáåÖÉå=á=Éí=íê‹â=ìÇ=á=ÇÉå=›åëâÉÇÉ=
ä‹åÖÇÉ=çÖ=ëäáé=ÇÉå=ä~åÖëçãíX=äÉÇåáåÖÉå=
Éê Ñ~ëíä™ëíK
 iÉÇåáåÖÉåë=~êÄÉàÇëä‹åÖÇÉ=êÉÇìÅÉêÉë=îÉÇ=
~í í‹ââÉ=äÉí=á=äÉÇåáåÖÉå=çÖ=êìä=ÇÉå=çéI=íáä=ÇÉå=
›åëâÉÇÉ=ä‹åÖÇÉ=å™ëK=qê‹â=ÜÉêÉÑíÉê=äÉí=á=äÉÇJ
åáåÖÉå=çÖ=ëäáé=ÇÉå=ä~åÖëç ãíK
Ç~
q áääóââÉ=ãÉÇ=â›ÄÉí=~Ñ=Çáí=åóÉ=~éé~ê~í=
Ñê~ Ñáêã~Éí=_lp`eK
aÉêãÉÇ=Ü~ê=Çì=î~äÖí=Éí=ãçÇÉêåÉI=Ñ›êëíÉJ
âä~ëëÉë=ÜìëÜçäÇåáåÖë~éé~ê~íK=
vÇÉêäáÖÉêÉ áåÑçêã~íáçåÉê=çã=îçêÉë=
éêçÇìâíÉê=ÑáåÇÉê=Çì=é™=îçêÉë=áåíÉêåÉíëáÇÉK