Operation Manual

RO oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
 eÉí=Üìäéëíìâ=îÉêïáàÇÉêÉåW
Ó eìäéëíìâÜçìÇÉê=ë~ãÉå=ãÉí=ÜÉí=
ìåáîÉêëÉäÉ=ãÉë=êÉëéK=ÇÉ=âåÉÉÇÜ~~â=
ìáí ÇÉ=âçã=åÉãÉåK=eÉí=Üìäéëíìâ=î~å=
ÇÉ ÜìäéëíìâÜçìÇÉê=åÉãÉåK=
k~=êÉáåáÖáåÖ=î~å=ÜÉí=ìåáîÉêëÉäÉ=ãÉë=
ÇÉ ãÉëÜçìÇÉê=~~åÄêÉåÖÉåK
Ó oçÉêÖ~êÇÉ=î~å=ÇÉ=~~åÇêáàÑ~ë=åÉãÉåK=
^~åÇêáàÑ~ë=ìáí=ÇÉ=âçã=åÉãÉåK=
oçÉêÖ~êÇÉ îççê=êÉáåáÖáåÖ=ìáí=Éäâ~~ê=åÉãÉå=
E~ÑÄK=
FK
Ó pÅÜáàÑÜçìÇÉê=~~å=ÇÉ=ìáíëé~êáåÖÉå=
ìáí=ÇÉ=âçã=åÉãÉåK=pÅÜáàÑ=îÉêïáàÇÉêÉåK=
^~åÇêáàÑ~ë=ìáí=ÇÉ=âçã=åÉãÉåK
 aÉ=âçã=íÉÖÉå=ÇÉ=âäçâ=áå=Çê~~áÉå=
Éå îÉêïáàÇÉêÉåK
 ^ääÉ=çåÇÉêÇÉäÉå=êÉáåáÖÉåI=òáÉ=łoÉáåáÖáåÖ=
Éå çåÇÉêÜçìÇÒK
`áíêìëéÉêë=
îççê=ÜÉí=ìáíéÉêëÉå=î~å=ÅáíêìëîêìÅÜíÉåI=
ÄáàîK=ëáå~~ë~ééÉäëI=Öê~éÉÑêìáíë=Éå=
ÅáíêçÉåÉåK=
^ÑÄK=

 aÉ=âçã=~~åÄêÉåÖÉå=Eéáàä=çé=ÇÉ=âçã=íÉÖÉå=
ÇÉ=ëíáé=çé=ÜÉí=~éé~ê~~íF=Éå=ãÉí=ÇÉ=âäçâ=
ãÉÉ=íçí=~~å=ÇÉ=~~åëä~Ö=Çê~~áÉåK
 ^~åÇêáàÑ~ë=~~åÄêÉåÖÉå=áå=ÇÉ=âçãK
 wÉÉÑâçêÑ=çé=ÇÉ=~~åÇêáàÑ~ë=éä~~íëÉå=EÇÉ=éáàä=
çé=ÇÉ=ÅáíêìëéÉêë=íÉÖÉå=ÇÉ=éáàä=çé=ÇÉ=âçãF=
Éå=ãÉí=ÇÉ=âäçâ=ãÉÉ=Çê~~áÉåK=aÉ=ìáíëíìäéáåÖ=
î~å=ÇÉ=òÉÉÑâçêÑ=ãçÉí=íçí=~~å=ÇÉ=~~åëä~Ö=
áå ÇÉ=ÖäÉìÑ=î~å=ÇÉ=âçãÜ~åÇÖêÉÉé=òáííÉåK
 aÉ=éÉêëâÉÖÉä=~~åÄêÉåÖÉå=Éå=~~åÇêìââÉåK
 píÉââÉê=áå=ï~åÇÅçåí~ÅíÇççë=ÇçÉåK
 sççê=ÜÉí=ìáíéÉêëÉå=î~å=îêìÅÜíÉå=ÇÉ=
Çê~~áëÅÜ~âÉä~~ê=çé=ÉÉå=ä~~Ö=íçÉêÉåí~ä=
òÉííÉå=Éå=ÇÉ=îêìÅÜí=çé=ÇÉ=éÉêëâÉÖÉä=
ÇêìââÉåK
^ííÉåíáÉ>
iÉí=çé=ÜÉí=îìäåáîÉ~ìX=j~ñáã~äÉ=îÉêïÉêâáåÖëJ
ÜçÉîÉÉäÜÉáÇW=NMMM=ãä=îêìÅÜíÉåë~éK
k~=ÖÉÄêìáâ=
 aê~~áëÅÜ~âÉä~~ê=çé=MLçÑÑ=òÉííÉåK
 píÉââÉê=ìáí=ï~åÇÅçåí~ÅíÇççë=åÉãÉåK
 `áíêìëéÉêë=íÉÖÉå=ÇÉ=âäçâ=áå=Çê~~áÉå=
Éå îÉêïáàÇÉêÉåK
 aÉ=âçã=íÉÖÉå=ÇÉ=âäçâ=áå=Çê~~áÉå=
Éå îÉêïáàÇÉêÉåK
 ^ääÉ=çåÇÉêÇÉäÉå=êÉáåáÖÉåI=òáÉ=łoÉáåáÖáåÖ=
Éå çåÇÉêÜçìÇÒK
_äçâàÉëëåáàÇÉê
_äçâàÉëëåáàÇÉê=îççê=ÜÉí=ëåáàÇÉå=
î~å äÉîÉåëãáÇÇÉäÉå=áå=ÇÉ=îçêã=
î~å ÄäçâàÉëK
åä
^ííÉåíáÉ>
`áíêìëéÉêë=~ääÉÉå=áå=ÅçãéäÉÉí=ë~ãÉåJ
ÖÉÄçìïÇÉ=íçÉëí~åÇ=ÖÉÄêìáâÉåK
sÉ êïçåÇáåÖëÖÉî~~ê=Çççê=ëÅÜÉêéÉ=
ãÉëëÉåLêçíÉêÉåÇÉ=~~åÇêáàîáåÖ>
kççáí=áå=ÇÉ=~~åÖÉÄê~ÅÜíÉ=ÄäçâàÉëëåáàÇÉê=
ÖêáàéÉå>=
aÉ=ÄäçâàÉëëåáàÇÉê=~ääÉÉ å=îÉêïáàÇÉ êÉåL~ ~åJ
ÄêÉåÖÉå=ï~ååÉÉê=ÇÉ=~~åÇêáàîáåÖ=ëíáäëí~~íK=
aÉ=ÄäçâàÉëëåáàÇÉê=ïÉêâí=~ääÉÉå=ï~ååÉÉê=
ÜÉí ÇÉâëÉä=áë=î~ëíÖÉÇê~~áÇK=
_áà=ÜÉí=ìáí=Éäâ~~ê=åÉãÉåLë~ãÉåÄçìïÉå=
î~å ÇÉ=ÄäçâàÉëëåáàÇÉê=ÇÉ=ëåáàëÅÜáàÑ=~ääÉÉå=
î~ëíé~ââÉå=~~å=ÇÉ=âìåëíëíçÑ=âåçé=áå=ÜÉí=
ãáÇÇÉåK
^ííÉåíáÉ>=
^~åïáàòáåÖÉå=îççê=ÜÉí=ÖÉÄêìáâ>
aÉ=ÄäçâàÉëëåáàÇÉê=áë=~ää ÉÉå=ÖÉëÅÜáâí=îççê=ÜÉí=
ëåáàÇÉå=î~å=~~êÇ~ééÉäë=Eê~ìï=çÑ=ÖÉâççâíFI=
ïçêíÉäëI=~ìÖìêâÉåI=íçã~íÉåI=é~éêáâ~I=ìáÉåI=
Ä~å~åÉåI=~ééÉäëI=éÉêÉåI=~~êÇÄÉáÉåI=ãÉäçÉåÉåI=
âáïáDëI=ÉáÉêÉåI=ò~ÅÜíÉ=â~~ë=EÄáàîK=ÑÉí~I=ãçòò~J
êÉää~FI=ò~ÅÜíÉ=ëåáàÇÄ~êÉ=â~~ë=EÄáàîK=ÉããÉåí~äÉêI=
ÖçìÇëÉ=â~~ëFI=ò~ÅÜíÉ=îäÉÉëïçêëí=EÄáà îK =ãç êí~ J
ÇÉää~ F I=ÖÉâçç âí=çÑ=ÖÉÄê ~ÇÉå=ÖÉî çÖÉäíÉîäÉÉë=
òçåÇÉê=ÄçííÉåK=iÉîÉåëãáÇÇÉäÉå=ãçÖÉå=åáÉí=
ÄÉîêçêÉå=òáàåK=
sççê=ÇÉ=îÉêïÉêâáåÖ=î~å=éáíJ=Éå=ëíÉÉåîêìÅÜíÉå=
E~ééÉäëI=éÉêòáâÉå=ÉåòKF=ãçÉíÉå=ÇÉ=éáííÉåL
ëíÉåÉå=ïçêÇÉå=îÉêïáàÇÉêÇK= sççê= ÇÉ=îÉêïÉêâáåÖ=
î~å=ÖÉâççâí=çÑ=ÖÉÄê~ÇÉå=îäÉÉë=ãçÉíÉå=
ÇÉ ÄçííÉå=ïçêÇÉå=îÉêïáàÇÉêÇK
káÉíJå~âçãáåÖ=î~å=ÇÉòÉ=~~åïáàòáåÖÉå=â~å=
äÉáÇÉå=íçí=ÄÉëÅÜ~ÇáÖáåÖ=î~å=ÇÉ=ÄäçâàÉëëåáàÇÉê=
áåÅäìëáÉÑ=ÜÉí=ëåáàêççëíÉê=Éå=ÜÉí=êçíÉêÉåÇÉ=ãÉëK
^äë=Éê=ïáàòáÖáåÖÉå=ïçêÇÉå=~~åÖÉÄê~ÅÜí=~~å=
ÇÉ ÄäçâàÉëëåáàÇÉêI=çÑ=~äë=ÇÉòÉ=çåÉáÖÉåäáàâ=
çÑ çåÇÉëâìåÇáÖ=ïçêÇí=ÖÉÄêìáâíI=áë=oçÄÉêí=
_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe=åáÉí=~~åëéê~âÉäáàâ=
îççê=ÉîÉåíìÉäÉ=ë ÅÜ~ÇÉK=
aáí=ëäìáí=~~åëéê~âÉäáàâÜÉáÇ=îççê=ëÅÜ~ÇÉ=ìáí=EÄáàîK=
ëíçãéÉ=çÑ=îÉêîçêãÇÉ=ãÉëëÉåF=ÇáÉ=çåíëí~~í=
Çççê=îÉêïÉêâáåÖ=î~å=åáÉí=íçÉÖÉëí~åÉ=
äÉîÉåëãáÇÇÉäÉåK