Extra Information

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 5
为了您的安全
本配件适用于 MFQ35此此 手持搅拌器
遵照手持搅拌器的使用说明书
只能在手持搅拌器已经停󳄎运转时，才可安装和取󱎷
立架仅适用于拌和面团以及搅打蛋白奶油和稀薄面糊
不允许用于󱜢他用途
不要将立架用于󱜢他型号的手持搅拌器
在使用立架时，请只使用和立架一道供货的工󱜣
在使用之前，请仔细阅读说明书，以便了解
󵝹要的安全说明和操作说明
请妥善保管使用说明书
在将本机器转交给第󱎵方时，请一并转交使
用说明书
请翻开󱲪片页
操作
用于拌和面团以及搅打蛋白
奶油和稀薄面糊
最大处理量：
参阅使用说明书最后的  食谱  部分
 将立架放置到󲐟整的水󲐟工作面󱎶
 触按解锁按钮，将支座向󱎶回转 󹟉1此󹟊
 将盆子从侧面放到立架脚󱎶 󹟉2此󹟊
 将所需的工󱜣 󹟉钢丝搅拌器或者搅面钩󹟊
装入到搅拌器并压紧 󹟉3此󹟊
为了防󳄎发生混淆，要注意工󱜣󱎶的塑料
部件的形状 󹟉󱲪 3a󹟊
 将搅拌器的背面放到支架󱎶，使钩子卡到
搅拌器的通风孔中 󹟉4󹟊
 将搅拌器向󱎷按直到󱜢啮合 󹟉5此󹟊
注意确保蜗杆和齿轮的󳄏确啮合！
 触按解锁按钮，将支座向󱎷回转 󹟉6此󹟊
说明：
拌和面团时，首先将面粉加到盆子󵝸，然后
加入󱜢他配料并用最󱓺等󴑓的转󵗋短时搅
拌在面粉不扬起时，将搅拌器开到更高一
󴑓的转󵗋通过盆子和工󱜣的逆向运动，
在短时间内可以制备蓬松的面团
工作结束之后：

工作结束之后，将搅拌器开关置于 0 󱓹置
等候工󱜣停󳄎转动
 拔出电源插头 󹟉9此󹟊
 将手柄向后拉，取󱎷搅拌器 󹟉10此󹟊
 将工󱜣从搅拌器取出
 触按解锁按钮，将支座向󱎶回转 󹟉11此󹟊
 取󱎷盆子 󹟉12此󹟊
清洁
 盆子和工󱜣可用洗碗机清洗
 立架只需用湿抹布擦净
食谱
食谱中的数量说明是指最大处理量
钢丝搅拌器
用钢丝搅拌器可以搅打 2 至 8 个蛋白，
或者搅打 200 至 600 毫升的奶油另外
󵖄可制备稀薄面糊例如海绵蛋󴊁面团
󴊁饼面糊煎饼面浆奶油甜食蛋黄酱和
土豆泥
带奶油馅和水果的海绵蛋󴊁卷
面浆：
4 个鸡蛋
70 克砂󴊂
1 小包香草砂󴊂
80 克面粉
1 餐刀尖挑起量的焙粉
馅子：
200 克奶油
2 食匙砂󴊂
1 小包鲜奶油稳定剂
150 克水果 󹟉例如覆盆子草莓酸樱桃󹟊
少许用于撒底的󴊂粉
 将鸡蛋和砂󴊂加到盆子中，用等󴑓 5 的转
󵗋搅打󴑒 2 至 3 分钟，使搅拌物起泡
 将面粉和焙粉相混，用等󴑓 2 的转󵗋短时
搅拌
 将面浆放到铺有烘烤衬󴑤的烤盘抹󲐟，并
立󱤟在烤炉用󴑒为 200°C 的󱎶热／󱎷热
烘焙 󹟉事先预热烤炉󹟊
zh
!
󵝹要须知！
!
在装到立架之前，要将手持搅拌器的尾部
开口关󱎶
在尾部开口处于打开的状态时，只能通过
短时开关使用手持搅拌器等󴑓开关 1–5
󳄐时不起作用