User manual

NM oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
páââÉêÜÉÇëÜÉåîáëåáåÖÉê=Ñçê=ÄêìÖÉå=
~Ñ=~éé~ê~íÉí
Ó aÉííÉ=~éé~ê~í=ã™=âìå=~åîÉåÇÉë=íáä=~í=ã~äÉ=
â~ÑÑÉÄ›ååÉêK
Ó k™ê=~éé~ê~íÉí=Ü~ê=î‹êÉí=ÄêìÖí=íêÉ=Ö~åÖÉ=
ìÇÉå=~ÑÄêóÇÉäëÉI=ëâ~ä=ã~å=ÜçäÇÉ=Éå=é~ìëÉ=
é™=SM=ãáåìííÉêK
Ó qê‹â=áââÉ=á=íáäëäìíåáåÖëäÉÇåáåÖÉå=ãÉå=
á ëíáââÉí=Ñçê=~í=í~ÖÉ=ëíáââÉí=ìÇ=~Ñ=
ëíáââçåí~âíÉåK
Ó ^éé~ê~íÉí=Éê=îÉÇäáÖÉÜçäÇÉäëÉëÑêáíK=
lîÉêÄäáâ
cçäÇ=ÄáääÉÇëáÇÉêåÉ=ìÇK
N qê~åëé~êÉåí=ä™Ö=ãÉÇ=ëáââÉêÜÉÇëâçåí~âí
Ojçíçêâ~ëëÉ
P_ÉÜçäÇÉê
Qpä~Öâåáî
j~äáåÖ=~Ñ=â~ÑÑÉ
z aÉå=›åëâÉÇÉ=â~ÑÑÉã‹åÖÇÉ=ÑóäÇÉë=é™K=
z i™ÖÉí=ãÉÇ=âçåí~âíÉå=ë‹ííÉë=é™K=
z kÉíëíáââÉí=ë‹ííÉë=á=ëíáââçåí~âíÉåK=
z hçåí~âíÉå=íêóââ Éë= åÉÇK
aÉå=ã~äÉÇÉ= â~ÑÑÉ ë=Ñá åÜÉÇëÖê~Ç=êÉííÉê=ëáÖ=ÉÑíÉê=
ÇÉå=é™ÑóäÇíÉ=ã‹åÖÇÉ=çÖ=ã~äÉíáÇÉåK=sÉÇ=¨å=
é™ÑóäÇåáåÖ=ã ~äÉë W
Ó NM=Ö=é™=ã~ñK=OM=ëÉâK=
Ó QM=Ö=é™=ã~ñK=OR=ëÉâK=
Ó TR=Ö=é™=ã~ñK=PM=ëÉâK
hçêíÉêÉ=ã~äÉíáÇÉê=ÖáîÉê=äáÇí=ÖêçîÉêÉ=â~ÑÑÉéìäîÉêK
_Éã‹êâ=çÖë™=ÜÉåîáëåáåÖÉêåÉ=çã=éìäîÉêÉíë=
ÑáåÜÉÇëÖê~Ç=á=ÄêìÖë~åîáëåáåÖÉå=íáä=aÉêÉë=
â~ÑÑÉã~ëâáå ÉK
z hçåí~âíÉå=ëäáééÉëX=ä™ÖÉí=ã™=Ñ›êëí=í~ÖÉë=~ÑI=
å™ê=ëä~Öâå áîÉå=ëí™ ê=ëí áääÉ K
j~äáåÖ=~Ñ=ÉëéêÉëëçJâ~ÑÑÉ
z bëéêÉëëçJâ~ÑÑÉ=âê‹îÉê=Ó=ì~ÑÜ‹åÖáÖí=~Ñ=
Ä›ååÉëçêíÉå=çÖ=êáëíåáåÖëÖê~ÇÉå=Ó=Éå=łÑáå“=
ã~äÉÖê~ÇK
Ó NS=Ö=íáä=O=âçééÉêX=
ã~äÉî~êáÖÜÉÇ=ã~ñKNM=ëÉâK=
Ó PO=Ö=íáä=Q=âçééÉêX=
ã~äÉî~êáÖÜÉÇ=ã~ñKNR=ëÉâK=
Ó SQ=Ö=íáä=U=âçééÉêX=
ã~äÉî~êáÖÜÉÇ=ã~ñK=OR=ëÉâK
qáä=é™ÑóäÇåáåÖ=~Ñ=â~ÑÑÉÄ›ååÉê=â~å=ã~å=ÄÉåóííÉ=
ÇÉå=ã™äÉëâÉI=ÇÉê=Ü›êÉê=íáä=ÉëéêÉëëçâ~ÑÑÉJ
~ìíçã~íÉåK
bå=ÑóäÇí=ã™äÉëâÉ=Z=Å~K=U=ÖK
oÉåÖ›êáåÖ
m~ë=é™>
aóé=~äÇêáÖ=ãçíçêÉåÜÉÇÉå=á=î~åÇ=çÖ=ë‹í=
ÇÉå ~äÇêáÖ=á=çéî~ëâÉã~ëâáåÉåK
^åîÉåÇ=áââÉ=åçÖÉå=Ç~ãéêÉåëÉê>
lîÉêÑä~ÇÉêåÉ=â~å=ÄÉëâ~ÇáÖÉëK=_Éåóí=áåÖÉå=
ëâìêÉåÇÉ=êÉåÖ›êáåÖëãáÇäÉêK
z qê‹â=åÉíëíáââÉí=ìÇK
z _ÉÜçäÇÉê=çÖ=ä™Ö=Ö›êÉë=êÉåÉ=ãÉÇ =Éå= éÉå ëÉä =
ÉääÉê=Éå=í›ê=âäìÇK =
z i™ÖÉí=â~å=çÖë™=ëâóääÉë=ãÉÇ=âçäÇí=ÉääÉê=
äìåâÉåí=î~åÇK=
z jçíçêâ~ëëÉå=í›êêÉë=ãÉÇ=Éå=ÑìÖíáÖ=âäìÇK
_çêíëâ~ÑÑÉäëÉ
aÉííÉ=~éé~ê~í=Éê=ã‹êâÉí=áÜíK=
ÄÉëíÉããÉäëÉêåÉ=á=ÇÉí=Éìêçé‹áëâÉ=ÇáêÉâíáî=
OMMOLVSLbc=çã=~ÑÑ~äÇ=~Ñ=ÉäÉâíêáëâ=çÖ=
ÉäÉâíêçåáëâ=ìÇëíóê=Eï~ëíÉ=ÉäÉÅíêáÅ~ä=~åÇ=
ÉäÉÅíêçåáÅ=ÉèìáéãÉåí=Ó=tbbbFK=
aáêÉâíáîÉí=áåÇÉÜçäÇÉê=ÄÉëíÉããÉäëÉê=ãÜíK=
êÉíìê=çÖ=ÄêìÖ=~Ñ=Ö~ããÉäí=ÉäÉâíêáëâ=
çÖ ÉäÉâíêçåáëâ=ìÇëíóêI=ÇÉê=Ö‹äÇÉê=á=ÜÉäÉ=
brJçãê™ÇÉíK
_êìÖ=ÖÉåÄêìÖëçêÇåáåÖÉêåÉ=Ñçê=ÉãÄ~ää~ÖÉ=
çÖ ‹äÇêÉ=~éé~ê~íÉê=çÖ=î‹ê=ãÉÇ=íáä=~í=ëâ™åÉ=
ãáäà›É íK=b ê=ÇÉ ê=í îá îä= çã=çêÇåáåÖ ÉêåÉ=çÖ=Üîçê=
ÖÉåÄêìÖëéä~ÇëÉêåÉ=Éê=éä~ÅÉêÉíI=â~å=âçããìåÉå=
âçåí~âíÉëK
d~ê~åíá
m™=ÇÉííÉ=~éé~ê~í=óÇÉê=_lp`e=N=™ êë=Ö~ê~åíáK =
h›Äëåçí~=ëâ~ä=~äíáÇ=îÉÇä‹ÖÖÉë=îÉÇ= áåÇëÉåÇÉäëÉ=
íáä=êÉé~ê~íáçåI=Üîáë=ÇÉååÉ=›åëâÉë=ìÇÑ›êí=é™=
Ö~ê~åíáK=jÉÇÑ›äÖÉê=â›Äëåçí~=áââÉI=
îáä êÉé~ê~íáçåÉå=~äíáÇ= ÄäáîÉ=ìÇÑ›êí=ãçÇ= ÄÉêÉÖåáåÖK=
fåÇëÉåÇÉäëÉ=íáä=êÉé~ê~íáçåK=pâìääÉ aÉêÉë=_lp`e=
~éé~ê~í=Ö™=á= ëíóââÉêI= â~å==áåÇëÉ åÇÉë=íáä=îçêí=
ëÉêîáÅÉî‹êâëíÉÇW=
_pe=eîáÇÉî~êÉê=^LpI=qÉäÉÖê~ÑîÉà= SI=
OTRM=_~ääÉêìéI=íäÑK=QQJUVUVURK
m™=êÉé~ê~íáçåÉê=óÇÉë=NO=ã™åÉÇÉêë=Ö~ê~åíáK=
aÉ â~å=å~íìêäáÖîáë=çÖë™=áåÇëÉåÇÉ=~éé~ê~íÉí=
ÖÉååÉã=aÉêÉë=äçâ~äÉ=ÑçêÜ~åÇä ÉêK
Ç~
ÃåÇêáåÖÉê=ÑçêÄÉÜçäÇÉëK