Operation Manual

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 97
Mi®cep ( ªeø®åx ¯oªeæøx):
9a Ñaòa ¢æe¸ªepa
9b Kpåò®a μ o¹opo¯ ªæø
μaa¸¹a²ºa¸¸ø
9c Bopo¸®a
9d Pi²ºña c¹a®a
B®aμi®å μ ¢eμÿe®å
He¢eμÿe®a ºªapº c¹pº¯o¯!
¥påæaª ÿiª®æ÷ña¹å ¹a e®cÿæºa¹ºa¹å
æåòe º iªÿoiª¸oc¹i iμ ªa¸å¯å ¸a
íip¯oi¼ ¹a¢æåñýi.
Kopåc¹º¼¹ecø ÿpåæaªo¯ æåòe μa º¯oå
iªcº¹¸oc¹i ÿoò®oª²e¸¿ eæe®¹poÿpooªº
¹a ÿpåæaªº.
™på¯a¼¹e ÿpåæaª ÿooªaæ¿ iª ªi¹e¼.
He μaæåòa¼¹e ªi¹e¼ ¢eμ ªo¨æøªº,
óo¢ μaÿo¢i¨¹å i¨pa¯ ªi¹e¼ iμ ÿpåæaªo¯.
He ªoÿºc®a¼¹e e®cÿæºa¹aýiï ÿpåæaªº
oco¢a¯å (¹a®o² ªi¹¿¯å) iμ o¢¯e²e¸å¯
íiμåñ¸å¯ ce¸cop¸å¯ cÿp弸ø¹¹ø¯,
iμ ¸epoμå¹å¯å poμº¯oå¯å
μªi¢¸oc¹ø¯å, a ¹a®o² iμ ¸eªoc¹a¹¸i¯
pi¸e¯ ªociªº ¹a μ¸a¸¿, e®cÿæºa¹aýiø
ÿpåæaªº  ¹a®åx åÿaª®ax ªoμoæøƒ¹¿cø
æåòe ÿiª ¸a¨æøªo¯ a¢o ÿicæø ÿpoeªe¸¸ø
i¸c¹pº®¹a²º μ e®cÿæºa¹aýiï oco¢o÷,
ø®a iªÿoiªaƒ μa ïx ¢eμÿe®º.
He ¹op®a¼¹ecø o¢ep¹oåx ªe¹aæe¼.
B弯a¼¹e ò¹eÿce濸º å殺 iμ poμe¹®å
ÿicæø ®o²¸o¨o ®opåc¹ºa¸¸ø, a ¹a®o²
ÿepeª ñåc¹®o÷ ¹a c®æaªa¸¸ø¯, ÿpå åxoªi
iμ ÿpå¯ióe¸¸ø ¹a º paμi å¸å®¸e¸¸ø
ªeíe®¹º.
¥poiª ¸e cæiª poμ¹aòoºa¹å
¢eμÿocepeª¸¿o ¢iæø ¨oc¹påx ®paï
¹a ¨apøñåx ÿoepxo¸¿.
Pe¯o¸¹ ÿpåæaªº, ¸aÿp., μa¯i¸a
ÿoò®oª²e¸o¨o ÿpooªº, ÿpooªå¹¿cø
æåòe ¸aòo÷ c溲¢o÷ cepicº, ¹o¯º
óo ýe ªoμoæøƒ º¸å®¸º¹å påμå®i.
Oc¸o¸å¼ ÿpåæaª ¸i  ø®o¯º paμi
¸e μa¸ºp÷a¹å  oªº i ¸i®oæå ¸e
¹på¯a¹å ÿiª ÿpo¹oñ¸o÷ oªo÷.
¥epeª ¹å¯, ø® ¯i¸ø¹å ¸acaª®å ¹a
a®cecºapå, cæiª o¢o’øμ®oo ªoñe®a¹åcø
ÿo¸oï μºÿ帮å ÿpåæaªº (ÿepe¯å®añ
¸a 0/off) ¹a 弸ø¹å ò¹eÿce濸º å殺
iμ poμe¹®å.
Bå®opåc¹oº¼¹e ÿpåæaª æåòe
μ opå¨i¸a濸å¯å ®o¯ÿæe®¹º÷ñå¯å
eæe¯e¸¹a¯å.
E®cÿæºa¹aýiø
 ¥epeª ÿepòå¯ å®opåc¹a¸¸ø¯
ÿoñåc¹i¹¿ ª¢a¼æåo ÿpåæaª ¹a
ÿpåæaªªø, ªåi¹¿cø «Ñåc¹®a i ªo¨æøª».
¥iª¨o¹o®a
 šc¹a¸oi¹¿ ¨oæo¸å¼ ¢æo® ÿpåæaªº
¸a pi¸i¼ ¹a ñåc¹i¼ ÿoepx¸i.
 弯i¹¿ eæe®¹po®a¢eæ¿.
 Bi¯®¸i¹¿ ò¹eÿce濸º å殺
 poμe¹®º.
šc¹a¸o®a po¢oño¨o c¹ºÿe¸ø
 Bi¯®¸º¹å ÿepe¯å®añ ¸a ¢a²a¸º
c¹ºÿi¸¿.
0/off = c¹oÿ/寮.
M = i¯ÿºæ¿c¸å¼ pe²å¯
™på¯a¼¹e ÿepe¯å®añ ¸a¹åc¸º¹å¯.
¥påiª ÿpaý÷ƒ μ ¸a¼åóo÷ ò媮ic¹÷.
C¹ºÿe¸i 1—4 = po¢oña ò媮ic¹¿
(1 = ÿoi濸o, 4 = ò媮o)
Po¢o¹a μ ñaòe÷ ¹a ¸acaª®a¯å
¥oªi¼¸å¼ i¸åño®-μ¢åaæ®a
( ªeø®åx ¯oªeæøx)
ªæø μ¢åa¸¸ø øƒñ¸åx ¢iæ®i,
epò®i ¹a æe¨®åx åªi ¹ic¹a,
¸aÿp., ¢ic®i¹¸o¨o ¹ic¹a.
uk
O¢epe²¸o!
E®cÿæºa¹º¼¹e ÿpåæaª æåòe
μ a®cecºapa¯å/¸acaª®a¯å
 po¢oño¯º ÿoæo²e¸¸i.
He e®cÿæºa¹º¼¹e ÿpåæaª
ÿopo²¸i¯. ™på¯a¼¹e ÿpåæaª
¹a ¼o¨o ®o¯ÿæe®¹º÷ñi ÿoªaæi
iª ª²epeæ ¹eÿæa.
Ba²æåa ®aμi®a
¥påæaª μ ºc¹a¸oæe¸o÷ po¢oño÷
ñaòe÷ ¯o²e ÿpaý÷a¹å æåòe
μμa®på¹å¯ μaxåc¸o÷ ®påò®o÷
ÿpåoªo¯ ¢æe¸ªepa.
¥iª ñac po¢o¹å ÿpåoªº ¢æe¸ªepa
μa®på¼¹e μaxåc¸o÷ ®påò®o÷
¸eμaªiø¸å¼ ÿpåiª ñaòi.