Installation Manual
Table Of Contents
- Cooktop
- Table of ContentsInstallation instructions
- Appliance Handling Safety 3
- Safety Codes and Standards 3
- Electric Safety 3
- Related Equipment Safety 3
- Proposition 65 Warning: 3
- Tools and parts needed 4
- Parts included 4
- Cabinet Requirements 4
- Countertop Requirements 4
- Cutout dimensions for 30" cooktops 5
- Cutout dimensions for 36" cooktops 5
- Secure the cooktop to countertop 6
- Electrical requirements 7
- Connect Electrical Supply 7
- Check the Installation 7
- 9 Safety DefinitionsSafety Definitions
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- Table des matièresNotice de montage
- Sécurité de manutention des appareils 10
- Codes et normes de sécurité 10
- Sécurité électrique 10
- Équipement de sécurité 10
- Avertissement issu de la proposition 65 10
- Outils et pièces nécessaires 11
- Pièces comprises 11
- Exigences pour les placards 11
- Exigences pour le plan de travail 11
- Dimensions de la découpe pour tables de cuisson de 30 po 12
- Dimensions de la découpe pour tables de cuisson de 36 po 12
- Fixer la plaque au plan de travail 13
- Critères électriques 14
- Brancher l'alimentation électrique 14
- Vérification de l'installation 14
- 9 Définitions de sécuritéDéfinitions de sécurité
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
- Avant de commencerAvant de commencer
- Préparation des meublesPréparation des meubles
- Procédure d'installationProcédure d’installation
- Installation électrique
- Service technique
- ÍndiceInstrucciones de instalación
- Seguridad de manejo del electrodoméstico 17
- Códigos y normas de seguridad 17
- Seguridad eléctrica 17
- Seguridad del equipo relacionado 17
- Advertencia en virtud de la Proposición 65 18
- Herramientas y piezas necesarias 19
- Piezas incluidas 19
- Requisitos de gabinetes 19
- Requisitos de la superficie de trabajo 19
- Dimensiones del hueco para placas de 30 in 20
- Dimensiones del hueco para placas de 36 in 20
- Asegure la placa a la superficie de trabajo 21
- Requisitos eléctricos 22
- Conexión de la alimentación eléctrica 22
- Pruebe la instalación 22
- 9 Definiciones de seguridadDefiniciones de seguridad
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
- LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
- Antes de empezarAntes de empezar
- Preparación de los muebles de montajePreparación de los muebles de montaje
- Procedimiento de instalaciónProcedimiento de instalación
- Instalación eléctrica
- Servicio técnico
19
Antes de empezar
Antes de empezar
Herramientas y piezas necesarias
▯ Destornadillor con cabeza Philips
▯ Lápiz
▯ Taladro con broca de ¼" (6mm)
▯ Sierra caladora
▯ Cinta métrica
Nota: Es posible que se necesiten otros materiales para
la instalación en superficies de trabajo sólidas.
Comuníquese con el fabricante de la superficie de
trabajo.
Piezas incluidas
Requisitos de gabinetes
La distancia desde la parte superior de la placa hasta la
parte inferior de los gabinetes que se encuentran arriba
debe ser, como mínimo, de A = 30 in (762 mm). Puede
reducirse esta distancia a A = 24 in (610 mm) si la parte
inferior del gabinete de madera o de metal está
protegida con cartón ignífugo de, como mínimo, ¼ in
(6.35 mm) cubierto con una placa metálica de, al
menos, calibre 28, acero inoxidable de 0.015 in
(0.4 mm), aluminio de 0.024 in (0.6 mm) o cobre de
0.020 in (0.5 mm).
Verifique que los gabinetes que se encuentran arriba de
la placa tengan, como máximo, 13 in (330 mm) de
profundidad.
Requisitos de la superficie de trabajo
9 ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de ignición de materiales
combustibles circundantes, instale la superficie de
trabajo con una distancia de, al menos, 2” (51 mm)
de ambas paredes laterales y de la pared posterior.
La superficie de trabajo debe ser horizontal y estar
nivelada. La estabilidad de la superficie de trabajo debe
estar garantizada incluso después de haber realizado el
hueco.
Por norma general, las encimeras de superficie sólida
requieren instalaciones especiales. Por ejemplo, es
posible que se deba utilizar cinta ignífuga y esquinas
redondeadas. Póngase en contacto con el fabricante de
su encimera para obtener instrucciones sobre la misma.
%
$