Interactive User Manual
Table Of Contents
- Built-in gas hob
- en-us
- Table of contents
- 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- 2 Preventing material damage
- 3 Environmental protection and energy-saving
- 4 Familiarizing yourself with your appliance
- 5 Accessories
- 6 Cookware
- 7 Operation
- 8 Recommended cooking settings
- 9 Cleaning and maintenance
- 10 Troubleshooting
- 11 Disposal
- 12 Customer Service
- 13 STATEMENT OF LIMITED PRODUCT WARRANTY
- fr-ca
- Table des matières
- 1 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 1.1 Définitions des termes de sécurité
- 1.2 Indications générales
- 1.3 Utilisation prévue
- 1.4 Restriction sur le groupe d'utilisateurs
- 1.5 Utilisation sécuritaire
- 1.6 Sécurité des enfants
- 1.7 Sécurité des gaz
- 1.8 Installation et entretien appropriés
- 1.9 Installation à haute altitude
- 1.10 Mises en garde conformément à la proposition 65 de l'État de Californie
- 2 Prévenir les dommages matériels
- 3 Protection de l'environnement et économies
- 4 Description de l'appareil
- 5 Accessoires
- 6 Ustensile de cuisine
- 7 Fonctionnement
- 8 Paramètres de cuisson recommandés
- 9 Nettoyage et entretien
- 10 Dépannage
- 11 Élimination
- 12 Service à la clientèle
- 13 ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT
fr-ca
29
Table des matières
1 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ .........30
1.1 Définitions des termes de sécurité ...........................31
1.2 Indications générales ...............................................31
1.3 Utilisation prévue .....................................................31
1.4 Restriction sur le groupe d'utilisateurs......................31
1.5 Utilisation sécuritaire................................................31
1.6 Sécurité des enfants ................................................34
1.7 Sécurité des gaz ......................................................34
1.8 Installation et entretien appropriés ...........................35
1.9 Installation à haute altitude.......................................36
1.10 Mises en garde conformément à la proposition
65 de l'État de Californie ........................................36
2 Prévenir les dommages matériels ..........................37
3 Protection de l'environnement et économies ........37
3.1 Mise au rebut de l’emballage ...................................37
3.2 Économiser de l’énergie...........................................37
4 Description de l'appareil .........................................38
4.1 Électroménager........................................................38
4.2 Boutons de commande ............................................38
4.3 Placement du chapeau de brûleur et de la base
du brûleur.................................................................39
4.4 OptiSim® fonctionnalité............................................40
4.5 Grilles de brûleur......................................................40
4.6 Brûleurs scellés........................................................40
4.7 Caractéristiques de la flamme..................................40
5 Accessoires..............................................................42
5.1 Accessoires .............................................................42
6 Ustensile de cuisine ................................................43
6.1 Ustensile de cuisson convenable .............................43
6.2 Utilisation des ustensiles de cuisson ........................43
6.3 Conseils d'utilisation d'un wok..................................43
7 Fonctionnement .......................................................44
7.1 Allumer un brûleur....................................................44
7.2 Allumer manuellement un brûleur.............................44
7.3 Système de sécurité anti-flamme .............................44
7.4 Éteindre un brûleur...................................................44
7.5 Comportement normal pendant le fonctionnement...44
8 Paramètres de cuisson recommandés...................44
8.1 Tableaux de cuisson ................................................45
9 Nettoyage etentretien .............................................51
9.1 Nettoyer l’appareil ....................................................51
9.2 Nettoyer les brûleurs................................................51
9.3 Nettoyage des grilles du brûleur...............................51
9.4 Recommandations en matière de nettoyage ............52
10 Dépannage .............................................................54
11 Élimination .............................................................55
11.1 Éliminer un appareil usagé.....................................55
12 Service à la clientèle..............................................55
12.1 Numéro de modèle (E-Nr.) et numéro de
fabrication (FD) ......................................................55
12.2 Emplacement de la plaque signalétique.................55
13 ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE DU
PRODUIT ..................................................................55
13.1 Couverture de la garantie limitée .............................55
13.2 Durée de la garantie ................................................56
13.3 Réparation ou remplacement : votre recours
exclusif ....................................................................56
13.4 Produit hors garantie................................................56
13.5 Exclusions de garantie.............................................56
13.6 Obtention du service de garantie .............................57