Supplemental Information

9001299371• 03/17
Bosch Full Size Cooktop/Built-in Oven Approved Combination Guide
Guide des combinaisons approuvées de surface de cuisson/four encastré de Bosch
Guía de combinación aprobada para horno empotrado/placa de tamaño completo de Bosch
Please note: For the latest updates to the approved oven/cooktop combination refer to the website listed in your appliance’s
installation instructions.
Veuillez noter: pour les plus récentes mises à jour concernant les combinaisons approuvées de four/surface de cuisson,
veuillez consulter le site Web indiqué dans les instructions d'installation de votre appareil.
Tenga en cuenta lo siguiente: Para obtener información sobre las últimas actualizaciones de las combinaciones aprobadas
de horno/placa, consulte el sitio web que figura en las instrucciones de instalación de su electrodoméstico
.
THE FOLLOWING OVEN/COOKTOP COMBINATIONS ARE APPROVED INSTALLATIONS.
LES COMBINAISONS SUIVANTES DE FOUR/SURFACE DE CUISSON SONT DES INSTALLATIONS
LAS SIGUIENTES COMBINACIONES DE HORNO/PLACA SON INSTALACIONES APROBADAS
BUILT-IN OVENS:
FOURS ENCASTRES :
HORNOS EMPOTRA-
DOS:
HBL3350UC
HBL3360UC
HBL3450UC
HBL3460UC
HBL5351UC
HBL5451UC
HBL8451UC
HBL8461UC
HBLP451UC
HBLP451LUC
HBLP451RUC
HBN5451UC
HBN8451UC
HBL5420UC
HBL5450UC
HBL5460UC
HBL8450UC
COOKTOPS:
SURFACES DE CUISSON:
PLACAS:
ELECTRIC COOKTOPS:
SURFACES DE CUISSON ÉLECTRIQUES:
PLACAS ELÉCTRICAS:
NET8068UC, NET8068SUC, NET8668UC, NET8668SUC, NETP068SUC, NETP668SUC,
NEM5066UC, NEM5666UC, NET8066UC, NET8066SUC, NET8666UC, NET8666SUC,
NETP066SUC, NETP666SUC, NET8654UC, NET8054UC, NET5654UC, NET5054UC,
NEM3664UC, NEM3064UC
,
INDUCTION COOKTOPS:
SURFACES DE CUISSON À INDUCTION:
PLACAS DE INDUCCIÓN:
NITP666SUC, NITP666UC, NIT8666SUC, NIT8666UC, NIT5666UC, NIT8665UC, NIT5665UC,
NIT5068UC, NIT5668UC, NIT8068SUC, NIT8068UC, NIT8668SUC, NIT8668UC,
NITP068SUC, NITP068UC, NITP668SUC, NITP668UC
GAS COOKTOPS - See the other side of this insert.
SURFACES DE CUISSON AU GAZ - Consultez l’autre côté de cet encart.
PLACAS A GAS - Consulte el dorso de este anexo.
NGM5055UC, NGM8055UC, NGM8065UC, NGMP055UC, NGM5655UC, NGM8655UC,
NGM8655DD, NGM8665UC, NGMP655UC, NGM8654UC, NGM8054UC, NGM5654UC,
NGM5664UC, NGM5624UC, NGM5054UC, NGM5064UC, NGM5024UC, NGM3654UC,
NGM3054UC
30” gas cooktops require a 3/8” street elbow (not provided) at the regulator outlet for
installation above built in oven.
Les surfaces de cuisson au gaz d e 30 po. (762 mm) nécessitent un coude mâle/fe-
melle de 3/8 po à la sortie du régulateur pour une installation au-dessus d’un four en-
castré.
Las placas a gas de 30 pulg.(762 mm) requieren un codo de rosca macho y hembra de
3/8 pulg. (no incluido) en la salida del regulador para su instalación sobre hornos em-
potrados.
Cooktops that are not listed above must be approved under local codes and/or by the local authority having jurisdicti-
ons.
Les surfaces de cuisson qui ne sont pas énumérées dans la liste ci-dessus doivent être approuvées par les codes
locaux ou les autorités locales appropriées.
Las placas que no estén indicadas anteriormente deben estar aprobadas de acuerdo con los códigos locales y/o por
la autoridad local que tenga jurisdicción.