User manual

ManualsBrandsBosch ManualsConsumer electronicsNurseCall Main Unit

NurseCall Main Unit

User Manual

TeleAlarm

NurseCall

Summary of content (94 pages)

PAGE 1
V ® m lar leA Te NurseCall Main Unit User Manual all rseC Nu
PAGE 2
PAGE 3
NurseCall Main Unit | en 3 Table of Contents 1 Identification 7 1.1 Document 7 1.2 Customer support addresses 8 2 Generalities 9 2.1 Document 9 2.2 NurseCall System 9 2.3 NurseCall Main Unit 9 3 Safety Instructions 11 3.1 Chapter overview 11 3.2 Introduction 11 3.2.1 Principle 11 3.2.2 Importance of safety instructions 11 3.2.3 Disregarding safety rules 11 3.3 Environmental conditions 12 3.4 General safety instructions 13 3.4.
PAGE 4
en | NurseCall Main Unit 6 Installation 27 6.1 Unpacking 27 6.1.1 List of contents 27 6.2 Installation 28 6.2.1 Generalities 28 6.2.2 Installation on a piece of furniture 28 6.2.3 Wall installation 28 6.2.4 Installing the antenna 29 6.2.5 Connecting to the mains 30 6.2.6 Connecting the RS-232 31 6.2.7 Setting the jumpers on RS-232 board 32 6.2.8 Connecting the RS-485 33 6.2.9 Setting the 100 Ohm termination jumper 34 7 Programming 35 7.1 Generalities 35 7.1.
PAGE 5
NurseCall Main Unit | en 5 7.5 Transmitters 56 7.5.1 Generalities 56 7.5.2 Alarm Transmitter programming 56 7.5.3 Alarm Transmitter checking 57 7.5.4 Alarm Transmitter erasing 58 7.5.5 Acknowledgement Transmitter programming 59 7.5.6 Acknowledgement Transmitter checking 59 7.5.7 Acknowledgment Transmitter erasing 60 7.5.8 Erasing all Acknowledgement Transmitters 60 8 Operating Instructions 61 8.1 Loudspeaker volume adjusting 61 8.
PAGE 6
en | NurseCall Main Unit 13 Appendix 75 13.1 Electrical specifications 75 13.2 Dimensions and weight 75 13.3 Environmental conditions 75 13.4 List of criteria 76 13.5 Paging systems specifications 78 13.5.1 Multitone RPE670 with ESPA 4.4.4. protocol 78 13.5.2 Multitone RPE670 with MEP protocol 79 13.5.3 DeTeWe protocol 81 13.5.4 Other paging systems 83 13.6 DECT phone system specifications 85 13.6.1 Multitone DECT system CS600 and P318 interface 85 13.
PAGE 7
NurseCall Main Unit Identification | en 1 Identification 1.1 Document Name No. User Manual 953.92 | 7 Table 1.1 Document No. Version Description v1.0 | 2007.07 First Edition Table 1.2 Version Management TeleAlarm SA® User Manual 953.92 | v1.0 | 2007.
PAGE 8
en | Identification 1.
PAGE 9
NurseCall Main Unit Generalities | en 2 Generalities 2.1 Document i 2.2 9 NOTICE! The words written in italic in this document are explained in the glossary. X See Section 14 Glossary, page 91. NurseCall System Alarms and Messages arriving from NurseCall Transmitters are managed and stored by the NurseCall Main Unit. This unit is compatible with the NurseCall Master. i 2.3 NOTICE! The document "NurseCall General Overview" explains the system concept.
PAGE 10
en | Generalities NurseCall Main Unit If an Alarm or a Message is received by the unit, following information is displayed and transmitted to connected peripherals: – Identification of Alarm/Message; – Floor number / room number / bed number or a single number; – Date and time; – Quality of received radio signal; – Type of storage (Alarm or Event); – Identification of the unit receiving the Alarm/Message (Main / Relay). – Local position if Localization Mode is selected.
PAGE 11
NurseCall Main Unit 3 Safety Instructions | en 11 Safety Instructions ! 3.1 WARNING! The User / Installer should read and understand this chapter before any intervention on the NurseCall Main Unit. Chapter overview Safety Instructions for a safe and trouble-free operation of the NurseCall Main Unit. 3.2 Introduction 3.2.1 Principle i 3.2.2 NOTICE! In case of unclear information, please contact your local representative.
PAGE 12
en | Safety Instructions 3.3 NurseCall Main Unit Environmental conditions WARNING! The NurseCall Main Unit must not be located near a water tap or any other source of water. ! The electrical safety of the NurseCall Main Unit is only guaranteed if the electrical installation is conform to the national reglementation related to medical-use buildings and if this installation works properly. The NurseCall Main Unit may not be used in buildings prone to fire and explosion hazards.
PAGE 13
NurseCall Main Unit 3.4 Safety Instructions | en 13 General safety instructions DANGER! ! Electrocution During maintenance operations, when the NurseCall Main Unit is powered and its casing is removed, the NurseCall Main Unit may not be left unattended. CAUTION! The NurseCall Main Unit may only be connected to the electrical sources as described in Section 13.1 Electrical specifications, page 75.
PAGE 14
en | Safety Instructions NurseCall Main Unit CAUTION! Never let any liquid enter the system. In case of liquid spill inside the NurseCall Main Unit, act immediately as follows: i 3.4.1 1. Switch off the NurseCall Main Unit using the main switch under the casing. 2. Unplug the power supply adaptor. 3. Dry up the NurseCall Main Unit. 4. Clean the NurseCall Main Unit. 5. Check its electrical functions. NOTICE! For further information, please contact your local representative.
PAGE 15
NurseCall Main Unit Description | en 4 Description 4.1 General description 4.1.1 Top view 15 1 2 3 6 5 4 Fig. 4.1 Top view 1. Loudspeaker (See Section 4.2.1 Loudspeaker, page 18) 2. Display (See Section 4.2.2 Display, page 18) 3. Keyboard (under the cover) (See Section 4.2.3 Keyboard, page 18) 4. Yellow button Used to view more details about the Event or Alarm currently displayed (Date and time, position, etc...). 5. Green button Used to acknowledge an Alarm locally (See Section 8.
PAGE 16
en | Description 4.1.2 NurseCall Main Unit Bottom view 1 2 3 3 4 5 7 6 Fig. 4.2 Bottom view 953.92 | v1.0 | 2007.07 1. Identification label X See Section 4.2.4 Identification label, page 20 for detailed description. 2. Cable channels 3. Wall mounting holes (distance between holes, 157 mm) X See Section 6.2.3 Wall installation, page 28 for detailed description. 4. ON/OFF switch 5. Serial No. 6. LINE socket (used for firmware update) X See Section 13.7.
PAGE 17
NurseCall Main Unit 4.1.3 Description | en 17 Front view 1 Fig. 4.3 Front view 1. LED Indicator Status LED Standby mode (normal operation) GREEN (permanent) Backup battery low GREEN (blinking) Power supply disconnected GREEN (flashing) Help, Assistance or Fire RED (blinking) Programming mode ORANGE (blinking) Table 4.1 LED Indicator 4.1.4 Rear view 1 2 3 Fig. 4.4 Rear view TeleAlarm SA® 1. RS-232 connector X See Section 13.7.3 RS-232 (unit rear), page 87 for wiring. 2.
PAGE 18
en | Description 4.2 4.2.1 NurseCall Main Unit Detailed description Loudspeaker When one of the following Alarms/Messages is received by the NurseCall Main Unit, the internal loudspeaker is activated (until Acknowledgement).
PAGE 19
NurseCall Main Unit Description | en Keys + + Programming Mode Access to Parameters programming X Normal Operation Not currently used See Section 7.3 Parameters, page 39 Access to Transmitters programming X 19 Not currently used See Section 7.5 Transmitters, page 56 To scroll up to the next parameter To increase the volume of the loudspeaker X See Section 8.1 Loudspeaker volume adjusting, page 61 To scroll down to the next parameter To decrease the volume of the loudspeaker X See Section 8.
PAGE 20
en | Description 4.2.4 NurseCall Main Unit Identification label The identification label is located under the unit and permits its precise identification. 1 2 Nursecall Main Unit (434) NC.020.FI REV A YYMM 10 VAC 280 mA 50-60 Hz TeleAlarm SA, CH-2300 La Chaux-de-Fonds, Switzerland 7 3 6 4 5 Fig. 4.6 Identification label 1. Frequency in MHz 2. Identification No. (NC = NurseCall, 020 = Main Unit, FI = Finished Product @ 434 MHz) 3. Revision of software or hardware 4.
PAGE 21
NurseCall Main Unit 4.2.5 Description | en 21 RS-232 interface A 9-pole SUB-D connector at the rear of the housing can be used for connection to a – printer; – paging system; – DECT phone system; – PC with Alarm Management Software. NOTICE! i X For the hardware configuration of this interface, see Section 6.2.6 Connecting the RS-232, page 31. X For the programming of this interface, see Section 7.3.6 RS-232 output setting, page 46. X For the wiring of the connector, see Section 13.7.
PAGE 22
en | Description NurseCall Main Unit Connection to a PC using an Alarm Management Software At connection / disconnection of a PC using an Alarm Management Software, Events are generated. The loudspeaker is disabled during the connection. NOTICE! i Alarms/Messages arriving in the Alarm Buffer are repeated every 3 minutes until Acknowledgement. A technical defect (for example POWER OUTAGE) is treated as an Event (no Acknowledgement necessary). 953.92 | v1.0 | 2007.
PAGE 23
NurseCall Main Unit 4.2.6 Description | en 23 RS-485 interface One NurseCall Main Unit and up to 32 NurseCall Relay Units can be connected to a RS485-bus. The bus must be connected to pins 2 and 5 of the units. X For connector wiring, see Section 13.7.4 RS-485 (unit rear), page 87. CAUTION! Keep polarity equal when connecting further units to the RS485 bus! CAUTION! Maximum RS485-bus length: 1200 m. X Use only one twisted pair cable for the interconnection.
PAGE 24
en | Description 953.92 | v1.0 | 2007.
PAGE 25
NurseCall Main Unit Transport | en 5 Transport 5.1 Transportation 5.1.1 25 Domestic Suitable domestic transportation: by car, by truck, by postal parcel and by train. 5.1.2 International and overseas For international and overseas transportation, hand the NurseCall Main Unit in its original package to a shipping agent. 5.2 5.2.1 TeleAlarm SA® Transportation data Box dimensions 1. Length: 39.0 cm (15.35 in) 2. Width: 33.0 cm (12.99 in) 3. Height: 60.0 cm (23.62 in) 4. Weight: approx.
PAGE 26
en | Transport 953.92 | v1.0 | 2007.
PAGE 27
NurseCall Main Unit Installation | en 6 Installation 6.1 Unpacking 27 The NurseCall Main Unit is carefully packed for transportation. The components contained in the box are protected, but should be handled with care. Store the packaging material for further use (storage or transport). In case of defective or missing equipment, do not try to install the NurseCall Main Unit. X 1. Contact immediately your local representative.
PAGE 28
en | Installation NurseCall Main Unit 6.2 Installation 6.2.1 Generalities X Install the NurseCall Main Unit in a dry place, away from any source of heat. CAUTION! Interferences Avoid immediate proximity to other electric devices such as a television. Tools – 6.2.2 Torx T20 screwdriver. Installation on a piece of furniture It is recommended to place the NurseCall Main Unit on a non-sliding surface. However, do not place anything (blanket, etc.) on top of the unit. 6.2.
PAGE 29
NurseCall Main Unit 6.2.4 Installation | en 29 Installing the antenna i NOTICE! X Use the straight adapter (4) for wall installation and the right angled bended adapter (3) for installation on a piece of furniture. 1. Fasten the adapter (3) or (4) on the antenna connector (1). 2. Fasten the antenna (2) on the adapter. 1 Fig. 6.1 Rear view 2 4 2 3 Fig. 6.2 Installing the antenna TeleAlarm SA® User Manual 953.92 | v1.0 | 2007.
PAGE 30
en | Installation 6.2.5 NurseCall Main Unit Connecting to the mains The NurseCall Main Unit is powered by an adaptor (230 or 115/10VAC). CAUTION! In case of a different supply, the equipment must fulfil isolation requirements according to EN60950 standard (fourth edition or later). The power adaptor should be plugged in a socket-outlet placed near the unit and should be easily accessible at any time. The cable is connected to the modular contact labelled 10V AC (1), under the unit. 1 Fig. 6.
PAGE 31
NurseCall Main Unit 6.2.6 Installation | en 31 Connecting the RS-232 X Connect the intended device by the 9-pole SUB-D connector (1) at the rear part of the housing. X For connector wiring, see Section 13.7.3 RS-232 (unit rear), page 87. 1 Fig. 6.4 Rear view i NOTICE! Inside the NurseCall Main Unit, the RS-232 interface should be configured with jumpers. 1. Disassemble the unit as described in Section 10.5.2 Unit Dismantling, page 68. 2.
PAGE 32
en | Installation 6.2.7 NurseCall Main Unit Setting the jumpers on RS-232 board i NOTICE! By default the jumpers are set for connection to DECT phone system. The 4 jumpers are mandatory DECT Fig. 6.5 Setting the jumpers for DECT phone system Only these 2 jumpers are mandatory Alarm Management Software or NPS programming Fig. 6.6 Setting the jumpers for Alarm Management Software or NPS programming Only these 2 jumpers are mandatory Printer and paging Fig. 6.
PAGE 33
NurseCall Main Unit 6.2.8 Installation | en 33 Connecting the RS-485 One NurseCall Main Unit and up to 32 NurseCall Relay Units can be connected to a RS485-bus. Please contact a specialist for correct installation. X ! i See Section 13.7.4 RS-485 (unit rear), page 87 for connector wiring. CAUTION! Do not use a star connection for the RS-485 network ! NOTICE! The NurseCall Main or Relay Units located at the two ends of the bus must be terminated with a 100 Ohm resistor. X See Section 6.2.
PAGE 34
en | Installation 6.2.9 NurseCall Main Unit Setting the 100 Ohm termination jumper Inside the NurseCall Main or Relay Units, the RS-485 interface can be configured with a jumper. 1. Disassemble the unit as described in Section 10.5.2 Unit Dismantling, page 68. 2. Remove the RS-232 board as described in Section RS-232 board removing, page 69. 3. Put the 100 Ohm termination jumper J112 (1). 1 Fig. 6.10 4.
PAGE 35
NurseCall Main Unit Programming | en 7 Programming 7.1 Generalities ! 35 CAUTION! The NurseCall Main Unit does not display any Alarm/Message in the programming mode ! The NurseCall Main Unit can be programmed either by using a specific software package called NPS or directly by using the "built-in" keyboard and display. 7.1.1 Programming with keyboard X Carefully open the cover and use the programming keys. P O N T F F OK O C Fig. 7.
PAGE 36
en | Programming 7.1.2 NurseCall Main Unit Programming with NPS software The NurseCall system can be programmed with a specific software, called NPS. i NOTICE! In order to program the NurseCall Main Unit with this software, you shall connect your PC to the NurseCall Main Unit with a RS-232 cable. X For connecting and setting the interface, see Section 6.2.6 Connecting the RS-232, page 31. Enable the programming 1. Press 2. Confirm the command with , then . . X NPS Programming READY ?...
PAGE 37
NurseCall Main Unit 7.2 Programming | en 37 First use At the first use or when you reset all parameters, the language, the Localization Mode and the Display Mode for the Transmitters identification (floor / room / bed number or a single number) should be programmed. X 7.2.1 See also Section 7.4.2 Resetting all parameters (including date and time), page 51. List of original factory settings Parameter Original Factory Setting Page No.
PAGE 38
en | Programming 7.2.2 NurseCall Main Unit Language This step allows to select the interface language. X See Section 7.3.4 Programming the interface language, page 45 for more details. 7.2.3 X Language 0 English £ Localization Mode i NOTICE! It is mandatory to perform a reset if you wish to change the value for the Localization Mode. X See also Section 7.4.2 Resetting all parameters (including date and time), page 51.
PAGE 39
NurseCall Main Unit Programming | en 7.3 Parameters 7.3.1 Diagrams 39 Parameters Menu English Français Deutsch Italiano Nederlands Svensk Yes Language (00) No No End Yes Date and Time (01) Relay Output (04) Yes Relay Output Diagram No No Setting Date and Time RS-232 Output (02) No Local Ack. (03) Yes Local Ack. Diagram End Yes No End Yes None S10-Du Yes End No No Yes End Yes Printer PAGING Yes PAGING Diagram No No End Fig. 7.
PAGE 40
en | Programming NurseCall Main Unit DECT Diagram No DAY/NIGHT Yes Setting Night and Day times Filter End Fig. 7.3 DECT diagram 953.92 | v1.0 | 2007.
PAGE 41
NurseCall Main Unit Programming | en 41 PAGING Diagram Yes RPE670 No No DAY/NIGHT Yes Setting Night and Day times End ESPA 4.4.4 or MEP or DeTeWe Protocol Mix Mode No DeTeWe Protocol ? Yes Setting the first number Nb. Digits No Setting ID Paging and ID NurseCall Yes ESPA 4.4.4 Protocol ? Yes RPE670 Yes Filter Fig. 7.4 ESPA 4.4.4 Protocol ? No PAGING diagram TeleAlarm SA® User Manual 953.92 | v1.0 | 2007.
PAGE 42
en | Programming NurseCall Main Unit Local Acknowledgement Diagram No Local Ack. enable ? Yes End Acces code input No Access code OK ? Yes No Code for Local Ack. ? Yes Fig. 7.5 Local Acknowledgement diagram 953.92 | v1.0 | 2007.
PAGE 43
NurseCall Main Unit Programming | en 43 Relay Output Diagram Closing (ON) or Switching (ON/OFF) Mode HELP & ASSIST. or ASSISTANCE or FIRE Mode End Fig. 7.6 Relay output diagram TeleAlarm SA® User Manual 953.92 | v1.0 | 2007.
PAGE 44
en | Programming 7.3.2 NurseCall Main Unit Access to parameters 1. Press then to access the parameters. 2. Press to program these parameters or X OK:Program ¤:Info to check the value of each parameter. 3. Select the parameter you wish to change/ or check by scrolling with 7.3.3 . X Parameter Nr. 00 Language £ List of parameters s No. Parameter Reference 00 Language Section 7.3.4 Programming the interface language, page 45 01 Date and Time Section 7.3.
PAGE 45
NurseCall Main Unit 7.3.4 Programming | en 45 Programming the interface language i NOTICE! This setting is also done during the first use. X See also Section 7.2 First use, page 37. NOTICE! You have the choice between 6 languages: i – 0 = English – 1 = French – 2 = German – 3 = Italian – 4 = Dutch – 5 = Swedish 1. Select the parameter No. 00. 2. Press 3. Select the language with the X Parameter Nr. 00 Language £ . and keys. 4. 7.3.5 Confirm the language selected with .
PAGE 46
en | Programming 7.3.6 NurseCall Main Unit RS-232 output setting Parameter setting for RS-232 interface programming. NOTICE! Select one of the following: i – None – Printer – Alarm Management SW – PAGING – DECT – S10-Du 1. Select the parameter No. 02. 2. Press X Set the desired value with the X Parameter Nr. 02 RS-232 Output ¡ . X RS-232 Output Printer keys. 3. i i Confirm the setting with and .
PAGE 47
NurseCall Main Unit Programming | en 47 Example of programming Paging or DECT phone system (RPE 670 system = YES, Day / Night transfer function = YES, ESPA 4.4.4 protocol, Localization Mode = ON and Display Mode = NUMBER). X For more information about such systems, see Section 13.5.1 Multitone RPE670 with ESPA 4.4.4. protocol, page 78 and Section 13.6.1 Multitone DECT system CS600 and P318 interface, page 85. 1.
PAGE 48
en | Programming NurseCall Main Unit 7. If you have selected PAGING, you should select the protocol (ESPA 4.4.4, DeTeWe or MEP). X Use the 8. Confirm your selection with 9. and keys for selection. ¡ . If you have activated the DeTeWe protocol, you should program the first number (0-9). X X PAGING ESPA 4.4.4. Use the and X 1.NUM. ---> 1 keys for selection. 10. If you have activated the ESPA 4.4.
PAGE 49
NurseCall Main Unit Programming | en 15. Confirm your selection with 49 . 16. If you have activated the ESPA 4.4.4 protocol and selected the RPE 670 system, you should select the number of digits (2, 3 or 4) and with the XPAGING ESPA 4.4.4. NB.DIGITS : 3 ¡ keys. 17. Confirm your selection with . 18. Thereafter, you should decide if you wish to active the Mix Mode (YES) or not (NO). X Use the and keys to select YES or NO. 19. Confirm your selection with XPAGING ESPA 4.4.4. MIX MODE : NO ¡ .
PAGE 50
en | Programming 7.3.7 NurseCall Main Unit Local Acknowledgement setting This parameter setting is used for the setting of the Local Acknowledgement. 1. Select the parameter No. 03. 2. Press 3. Set NO if Acknowledgement at the NurseCall X Parameter Nr. 03 Local Ack. ¡ . Main Unit shall be disabled or set YES if you wish to enable this function. 4. 5. X Local Ack. Possible ? YES ¡ . Confirm the setting with If you have selected YES, you should enter the access code.
PAGE 51
NurseCall Main Unit 7.4 Programming | en 51 Special settings After pressing the key three times quickly, you Enter Code can enter the following special codes. 7.4.1 Displaying firmware version 1. Type the code 194155. 2. The version of the firmware will be displayed for a few seconds. 7.4.2 * TELEALARM NCALL3 * V1.00 BN111.140.
PAGE 52
en | Programming 7.4.3 NurseCall Main Unit Assistance and fire priority This command allows to set the Assistance Call and the Fire Call as a priority. This means that this type of alarms is displayed first. 7.4.4 1. Type the code 123991. 2. Confirmation message displayed. ASSISTANCE & FIRE PRIORITY Assistance and fire non priority This command allows to set the Assistance Call and the Fire Call as non priority. This means that the last alarm is displayed (whatever its type).
PAGE 53
NurseCall Main Unit 7.4.7 Programming | en 53 Standard NurseCall selection This command allows to set the NurseCall as standard. This is the default value. ! 7.4.8 CAUTION! It is necessary to perform a general RESET before changing this value. X See Section 7.4.2 Resetting all parameters (including date and time), page 51. 1. Type the code 001998. 2. Confirmation message displayed. UNIVERSAL NC? NO ! ............
PAGE 54
en | Programming NurseCall Main Unit Each type of Transmitter has its own ID code range. Regarding the type, the unit adds an offset to the ID code: Transmitter ID code range Offset Data sent S37, S35 1 to 4095 0 1 to 4095 S36-RAC-Old version 0 to 6560 0 0 to 6560 RAC-Fire 1 to 4095 6561 6562 to 10656 RAC-Fire-Old version 0 to 6560 6561 6561 to 13121 N45, N46 1 to 4095 13122 13123 to 17217 Table 7.3 Procedure 1. Type the code 001999. 2. Confirmation message displayed. 3.
PAGE 55
NurseCall Main Unit 7.4.10 Programming | en 55 Maximum number of Acknowledgement Transmitters (toggle) This command allows to set the maximum number of Acknowledgement Transmitters (5=OFF or 32=ON). The default value is OFF. 7.4.11 1. Type the code 001002. 2. Confirmation message displayed. Enter Code Parameter ON Maximum number of Events buffered (toggle) This command allows to set the number of Events buffered (18=OFF or 50=ON). The default value is OFF. ! 7.4.
PAGE 56
en | Programming NurseCall Main Unit 7.5 Transmitters 7.5.1 Generalities X 7.5.2 To access the Transmitters programming, press then . Alarm Transmitter programming 1. Select the Alarm Transmitter type by pressing (to scroll up) or (to scroll down). Then, confirm with . to program the Transmitter. 2. Press 3. Press the radio button of the Transmitter. X If the Transmitter is not accepted, see Section 9 Troubleshooting, page 65. 4.
PAGE 57
NurseCall Main Unit 7.5.3 Programming | en 57 Alarm Transmitter checking 1. Select the Alarm Transmitter type by pressing (to scroll up) or (to scroll ¯ Transmit. type : 0 Alarm Transmitter down). Then, confirm with £ . 2. Press to check the Transmitter. 3. Press the radio button of the Transmitter. OK:Program 0:Erase ¤:Info ¯´ Press Radio Button ¯ Transmitter code accepted ¯ Floor Value: 000 4. Press to see the room value. ¯ Room Value: 000 TeleAlarm SA® 5.
PAGE 58
en | Programming 7.5.4 NurseCall Main Unit Alarm Transmitter erasing 1. Select the Alarm Transmitter type by pressing (to scroll up) or (to scroll ¯ Transmit. type : 0 Alarm Transmitter down). Then, confirm with £ . 2. Press to erase the Transmitter. 3. Press the radio button of the Transmitter. 4. Press to confirm the command. OK:Program 0:Erase ¤:Info ¯´ Press Radio Button ¯ Erase Radio OK:Continue C:Abort ¯ Transmitter Erased 953.92 | v1.0 | 2007.
PAGE 59
NurseCall Main Unit 7.5.5 Programming | en 59 Acknowledgement Transmitter programming 1. Select the Acknowledgement Transmitter type with (to scroll up) or (to scroll ¯ Transmit. type : 1 Ack. Transmitter down). Then, confirm with 2. Press 3. Press the radio button of the Transmitter. X If the Transmitter is not accepted, see to program the Transmitter. Section 9 Troubleshooting, page 65. X ¢ . OK:Program 0:Erase ¤:Info ¯´ Press Radio Button Ack. Transmit.:1 Free:4 See also Section 7.4.
PAGE 60
en | Programming 7.5.7 NurseCall Main Unit Acknowledgment Transmitter erasing 1. Select the Acknowledgement Transmitter type with (to scroll up) or (to scroll ¯ Transmit. type : 1 Ack. Transmitter down). Then, confirm with 2. Press to select the erase function. 3. Press to erase ONE Acknowledgement Transmitter. 4. 5. Press the radio button of the Transmitter. Press ¢ . to confirm the command. OK:Program 0:Erase ¤:Info ¯ 'OK'= 1 Ack.Trans.
PAGE 61
NurseCall Main Unit Operating Instructions | en 8 Operating Instructions 8.1 Loudspeaker volume adjusting 8.2 X Press the key for higher volume. X Press the key for lower volume. 61 Alarm- or Event Buffer consulting The NurseCall Main Unit uses an Alarm Buffer and an Event Buffer for display indication.
PAGE 62
en | Operating Instructions 8.2.1 NurseCall Main Unit Switching between Alarm and Event Buffers indication i i 953.92 | v1.0 | 2007.07 NOTICE! The Alarm Buffer is indicated by default. If you are in the Event Buffer, the unit changes automatically to the Alarm Buffer after 1 minute without activity ! NOTICE! If there are no entries in the Alarm Buffer, the display shows the actual date and time.
PAGE 63
NurseCall Main Unit 8.2.2 Operating Instructions | en 63 Display indications i NOTICE! With the Yellow button, you can switch between three available information blocks. Following information is displayed at Alarm/Message arriving: First information block – In case of "floor / room / bed" Display Mode: 1. Criterion of the Alarm/Message; 2. Alarm (A) - or Event (E); 3. Identification of the Transmitter location; 1 2 HELP A03 FL:012 RO:015 BE:001 (floor/room/bed number).
PAGE 64
en | Operating Instructions NurseCall Main Unit Unit displaying the current date and time DATE: TIME: 06.05.07 14:44:11 Unit displaying an active Alarm HELP NU:001 A01 LOCAL ACK. NU:001 E04 Unit displaying an Event in the Buffer 8.2.3 Local Acknowledgement X The Local Acknowledgement is performed on the NurseCall Main Unit with the Green button. You can decide if you have to enter a code to confirm the Acknowledgement or not. X i 953.92 | v1.0 | 2007.07 See Section 7.3.
PAGE 65
NurseCall Main Unit Troubleshooting | en 9 Troubleshooting 9.1 "Ack. Transmitter already stored" message 65 This message is displayed if you are trying to program a Transmitter as Alarm Transmitter or Acknowledgement Transmitter and this Transmitter was already stored as Acknowledgement Transmitter. 9.2 "Radio in use" message This message is displayed if you are trying to program a Transmitter as Alarm Transmitter and this Transmitter was already stored as Alarm Transmitter. NOTICE! i 9.
PAGE 66
en | Troubleshooting 953.92 | v1.0 | 2007.
PAGE 67
NurseCall Main Unit Maintenance | en 10 Maintenance 10.1 System checking X 67 Perform periodically an Alarm test in order to verify the correct function of your NurseCall system. 10.2 Power supply monitoring In case of a power failure, the NurseCall Main Unit emits a warning tone and the following message is displayed. Main Power Error The backup battery ensures that the NurseCall Main Unit remains operational even in case of power failure.
PAGE 68
en | Maintenance 10.4 NurseCall Main Unit Cleaning CAUTION! Avoid using cleaning products, cleansers or detergents. X Wipe off your NurseCall Main Unit occasionally with a dry cloth. 10.5 Parts replacement 10.5.1 Safety instructions WARNING! Electro Static Discharge The NurseCall Main Unit contains highly sensitive electronic components.
PAGE 69
NurseCall Main Unit Maintenance | en 69 RS-232 board removing 1. Unscrew and remove the 4 screws (4) using a Torx T20 screwdriver. 2. Unscrew and remove the screw (5) using a Torx T20 screwdriver. 3. Carefully remove the RS-232 board (6). 4 5 6 Fig. 10.2 Unit dismantling and RS-232 board removing 10.5.
PAGE 70
en | Maintenance NurseCall Main Unit WARNING! – May explode if exposed to fire; – Use only original batteries intended for use with your NurseCall Main Unit. Using other type of batteries could be dangerous; ! – Do not expose the battery to liquids; – Do not let the metal contacts on the battery touch another metal. This could damage the – Do not disassemble or modify the battery; – Do not expose the battery to extreme temperatures, and never above 60º C ( +140º F ).
PAGE 71
NurseCall Main Unit 11 Storage | en 71 Storage One can distinguish between long term storage and short term storage. If the NurseCall Main Unit must be temporarily stored, it may not be necessary to wrap it completely. However, if you wish to store the NurseCall Main Unit for longer time, for instance in a storage room or any similar location, it is recommended to use original packing material. 11.1 Short term storage 11.1.
PAGE 72
en | Storage 953.92 | v1.0 | 2007.
PAGE 73
NurseCall Main Unit 12 Disposal | en 73 Disposal This chapter describes the appropriate disposal of the NurseCall Main Unit. The NurseCall Main Unit is marked with a crossed-out wastebasket symbol. This means that, at the end of its useful lifespan, the product shall be disposed separately from ordinary household wastes in accordance to the EU Directive 2002/96/EC.
PAGE 74
en | Disposal 12.4 NurseCall Main Unit Materials The NurseCall Main Unit must be returned to an authorized point of destruction. In order to protect people and environment, the NurseCall Main Unit must be destroyed in an adequate manner. Consequently, all applicable laws and bylaws must be respected. 12.4.1 Battery i NOTICE! The battery should never be placed in municipal waste. Use a battery disposal facility if available. Fig. 12.
PAGE 75
NurseCall Main Unit Appendix | en 13 Appendix 13.1 Electrical specifications Voltage 230 or 115/10VAC Current 280 mA Frequency 50/60 Hz Power 2.8 W max. 75 Table 13.1 Electrical specifications 13.2 Dimensions and weight Casing dimensions [mm] Depth 220 Width 180 Height 40 Antenna [mm] Height 400 Casing weight [g] Weight 740 (including antenna and power supply adaptor) Table 13.2 Dimensions and weight 13.3 Environmental conditions Operating temperature 0 - 40°C Table 13.
PAGE 76
en | Appendix 13.4 NurseCall Main Unit List of criteria Criterion Number Alarm (A) Comment Transmitted to transmitted or Event (E) DECT/paging systems to RS-232 ERROR 00 A Yes System malfunctioning. Example: button defective (N46) PERSONNEL A 01 E No Coded key presence (N46) LOW BATTERY 02 A Yes Battery at low level (Transmitter) ACK.
PAGE 77
NurseCall Main Unit Appendix | en Criterion Number Alarm (A) Transmitted to 77 Comment transmitted or Event (E) DECT/paging to RS-232 ACK. TRANSM.2 28 systems E No Acknowledgement (Ack. Transmitter No. 2) ACK. TRANSM.3 29 E No Acknowledgement (Ack. Transmitter No. 3) ACK. TRANSM.4 30 E No Acknowledgement (Ack. Transmitter No. 4) ACK. TRANSM.5 31 E No Acknowledgement (Ack. Transmitter No. 5) ACK. TRANSM.xx xx E No Acknowledgement (Ack. Transmitter No. xx) ACK. TRANSM.
PAGE 78
en | Appendix 13.5 NurseCall Main Unit Paging systems specifications i 13.5.1 NOTICE! The system uses 3 protocols, the standard ESPA 4.4.4. protocol, a specific Multitone protocol (MEP) and the DeTeWe protocol. Multitone RPE670 with ESPA 4.4.4. protocol i NOTICE! Data rate: 9600 Bauds. Transmission: asynchronous with a 10 bit-structure (1 startbit, 7 databits with even parity, 1 stopbit) in half-duplex mode. Pagingsystem-ID = 2, NurseCall-ID=1.
PAGE 79
NurseCall Main Unit Appendix | en Group User number 22 34GG 23 35GG 24 36GG 79 Table 13.5 Attribution table i NOTICE! In "floor / room / bed" Display Mode, use only alpha-numeric pagers which can store more than 16 characters. Change Day / Night If you have activated the change Day / Night, the NurseCall system transfers all Alarms during Night to the group 24. At Day, all groups 00 - 24 can be used.
PAGE 80
en | Appendix NurseCall Main Unit Group User number 06 18GG 07 19GG 08 20GG 09 21GG 10 22GG 11 23GG 12 24GG 13 25GG 14 26GG 15 27GG 16 28GG 17 29GG 18 30GG 19 31GG 20 32GG 21 33GG 22 34GG 23 35GG 24 36GG Table 13.
PAGE 81
NurseCall Main Unit Appendix | en 81 Change Day / Night If you have activated the change Day / Night, the NurseCall system transfers all Alarms during Night to the group 24. At Day, all groups 00 - 24 can be used. When switching from Day to Night or vice versa, the Message "DAY-NIGHT" is transmitted to the activated pagers to signalize the change. Priority Alarms The Assistance and Fire Alarms are priority calls transmitted to all activated pagers.
PAGE 82
en | Appendix NurseCall Main Unit Group User number 16 x16 17 x17 18 x18 19 x19 20 x20 21 x21 22 x22 23 x23 24 x24 Table 13.8 i Attribution table NOTICE! The x value can be programmed. – See Section Example of programming, page 47. Change Day / Night If you have activated the change Day / Night, the NurseCall system transfers all Alarms during Night to the group 24. At Day, all groups 00 - 24 can be used.
PAGE 83
NurseCall Main Unit 13.5.4 Appendix | en 83 Other paging systems i i NOTICE! Multitone Access 3000 compact, etc. can be connected if configured correctly (RPE 670 = NO, ESPA 4.4.4.). NOTICE! Data rate: 9600 Bauds. Transmission: asynchronous with a 10 bit-structure (1 startbit, 7 databits with even parity, 1 stopbit) in half-duplex mode. Pagingsystem-ID = 2, NurseCall-ID=1. Only Alarms/Messages arriving to the Alarm Buffer are transmitted (except "RELAY OFF"). The transmission is fully alpha-numeric.
PAGE 84
en | Appendix NurseCall Main Unit Group User number 22 977 23 976 24 Table 13.9 975 Attribution table Change Day / Night If you have activated the change Day / Night, the NurseCall system transfers all Alarms during Night to the group 24. At Day, all groups 00 - 24 can be used. When switching from Day to Night or vice versa, the Message "DAY-NIGHT" is transmitted to the activated pagers to signalize the change.
PAGE 85
NurseCall Main Unit 13.6 Appendix | en 85 DECT phone system specifications i 13.6.1 NOTICE! The system can transfer the Alarms received to DECT handsets of the types Multitone CH60 or CH70. Multitone DECT system CS600 and P318 interface i NOTICE! Data rate: 9600 Bauds. Transmission: asynchronous with a 10 bit-structure (1 startbit, 7 databits with even parity, 1 stopbit) in half-duplex mode. Only Alarms/Messages arriving to the Alarm Buffer are transmitted (except "RELAY OFF").
PAGE 86
en | Appendix NurseCall Main Unit 13.7 Connectors 13.7.1 LINE socket (unit bottom) LINE socket Wiring 1. Flash Data GND 2. Not used 3. Not used 4. Not used 5. Not used 6. Flash Data IN/OUT 1 2 3 456 Table 13.10 Line socket wiring 13.7.2 Power socket (unit bottom) 10V AC socket Wiring 1. NC 2. AC-1 10-12VAC 3. AC-2 4. GND 1 2 3 4 Table 13.11 Power socket wiring 953.92 | v1.0 | 2007.
PAGE 87
NurseCall Main Unit 13.7.3 Appendix | en 87 RS-232 (unit rear) RS-232 socket Wiring 1. RTS/CTS 2. RX/TX 54321 3. TX/RX 4. RTS/CTS 9876 5. 0 Volt 6. RTS/CTS 7. RTS/CTS 8. RST/CTS 9. --- Table 13.12 RS-232 wiring 13.7.4 RS-485 (unit rear) RS-485 Wiring 1 2 3 4 5 6 1. Relay output (a) 2. RS485 (A) 3. Termination = RS485 (A) 4. RS485(A) when jumper end line is placed 5. RS485 (B) 6. Relay Output (b) Table 13.13 RS-485 wiring TeleAlarm SA® User Manual 953.92 | v1.
PAGE 88
en | Appendix 13.8 NurseCall Main Unit EC-Declaration of conformity Fig. 13.1 EC-Declaration of conformity, page 1 953.92 | v1.0 | 2007.
PAGE 89
NurseCall Main Unit Fig. 13.2 Appendix | en 89 EC-Declaration of conformity, page 2 TeleAlarm SA® User Manual 953.92 | v1.0 | 2007.
PAGE 90
en | Appendix NurseCall Main Unit Fig. 13.3 EC-Declaration of conformity, page 3 953.92 | v1.0 | 2007.
PAGE 91
NurseCall Main Unit 14 Glossary | en 91 Glossary A Acknowledgement Alarm receipt or reset. Acknowledgement Transmitter Transmitter used to acknowledge alarms. Alarm Automatic signal to warn of a danger. Alarm Buffer Memory used to store alarms. Alarm Management Software Software installed on a PC to manage alarms or messages. Alarm Transmitter Radio transmitter used for alarm triggering (S37 for example). Assistance Call Alarm sent to ask for assistance.
PAGE 92
en | Glossary NurseCall Main Unit I Installer Persons who are authorized by their training to perform the installation of your system. L Local Acknowledgement at the NurseCall Main Unit or Relay Unit. Acknowledgement Localization Mode Special mode used to send the transmitter position. M Main Unit Receiver unit used to manage and store the alarms and messages arriving from NurseCall Transmitters. Message Signal transmitted to a receiver for information (for example, "DOOR").
PAGE 93
PAGE 94
TeleAlarm SA Bosch Group Unterer Quai 37 CH-2502 Biel-Bienne Switzerland Phone +41 32 327 25 40 Fax +41 32 327 25 41 ch.securitysystems@bosch.com www.telealarm.com Bosch Security Systems France Atlantic 361 361, avenue du Général de Gaulle F-92147 Clamart France Phone + 33 (0)825 12 8000 (0, 15 € TTC/Min) Fax + 33 (0)820 900 960 (0, 12 € TTC/Min) fr.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.