Operation Manual

1 619 929 766 | (26.7.07) Bosch Power Tools
44 | Português
Montar a fixação de ferramenta ou o mandril de
substiuição de aperto rápido
Girar a bucha de travamento 3 no sentido da seta
e premí-la ao mesmo tempo para trás, até a fixa-
ção da ferramenta 1 ou o mandril de substituição
de aperto rápido 10 engatar.
A fixação da ferramenta 1 ou o mandril de substi-
tuição de aperto rápido 10 travam automatica-
mente. Puxar a fixação da ferramenta para con-
trolar o travamento.
Troca de ferramenta
Com a fixação de ferramenta SDS-plus é possível
trocar fácil e confortavelmente as ferramentas de
trabalho, sem ter que utilizar ferramentas.
O sistema prevê que a ferramenta de trabalho
SDS-plus possa se movimentar livremente. Com
isto há uma excentricidade na marcha em vazio.
Esta excentricidade não tem qualquer efeito so-
bre a exactidão do orifício, porque a broca é au-
tomaticamente centrada durante a perfuração.
A capa de protecção contra pó 2 evita, conside-
ravelmente, que penetre pó de perfuração no en-
cabadouro durante o funcionamento. Ao introdu-
zir a ferramenta deverá assegurar-se de que a
capa de protecção contra pó 2 não seja danifica-
da.
f Uma capa de protecção contra pó deve ser
substituida imediatamente. Recomendamos
que esta tarefa seja efectuada por uma ofici-
na de serviço pós-venda.
Introduzir a ferramenta de trabalho SDS-plus
(veja figura C)
Limpar a extremidade de encaixe da ferramenta
de trabalho e lubrificá-la levemente.
Introduzir a ferramenta de trabalho no encaba-
douro, girando até travar-se automaticamente.
Puxar a ferramenta para controlar o travamento.
Retirar a ferramenta de trabalho SDS-plus
(veja figura D)
Empurrar a bucha de travamento 3 para trás e re-
tirar a ferramenta de trabalho.
Introduzir ferramentas de trabalho sem SDS-
plus (veja figura E)
Nota: Não utilizar ferramentas sem SDS-plus pa-
ra furar com percussão ou para cinzelar! Ferra-
mentas sem SDS-plus e o seus mandris de broca
são danificados ao furar com percussão ou ao
cinzelar.
Introduzir o mandril de brocas de aperto rápido
10.
Segurar o anel de fixação do mandril de brocas
de aperto rápido 10. Abrir a fixação da ferramen-
ta girando a luva dianteira no sentido do símbolo
“ ”.
Introduzir a ferramenta de trabalho no mandril
de brocas de aperto rápido 10. Segurar o anel de
fixação do mandril de brocas de aperto rápido 10
e girar a luva dianteira no sentido do símbolo
“ ”.
Puxar a ferramenta para verificar se está firme.
Nota: Se a fixação da ferramenta estiver comple-
tamente aberta, é possível que ao fechar a fixa-
ção da ferramenta seja escutado o ruído de enga-
te, mas que a fixação da ferramenta não se feche.
Neste caso, a bucha dianteira 11 deve ser girada
uma vez no sentido contrário da seta. Em seguida
será possível fechar a fixação da ferramenta.
Girar o interruptor de percussão/paragem de ro-
tação 6 para a posição “Furar”.
Retirar ferramentas de trabalho sem SDS-plus
(veja figura E)
Segurar o anel de fixação do mandril de brocas
de aperto rápido 10. Abrir a fixação da ferramen-
ta girando a luva dianteira no sentido do símbolo
“ ”.
Retirar a ferramenta de trabalho.
OBJ_BUCH-440-001.book Page 44 Thursday, July 26, 2007 9:22 AM