operation manual

34 | Español
1 609 92A 160 | (19.3.15) Bosch Power Tools
Datos técnicos
Montaje
 Antes de cualquier manipulación en la herramienta
eléctrica, sacar el enchufe de red de la toma de corrien-
te.
 Asegúrese, que la pistola de pulverización y la unidad
básica estén montadas completamente y con todos los
elementos estanqueizantes. Solamente así está garanti-
zado el funcionamiento y la seguridad del sistema de pul-
verización fina.
Conexión de la manguera de aire
(ver figuras A1– A2)
Conexión a la unidad base:
– Inserte el cierre de bayoneta 18 de la manguera de aire,
conforme a las marcas de flechas, firmemente en los reba-
jes del empalme 24 de la unidad base.
– Gire el cierre de bayoneta un cuarto de vuelta en sentido
horario.
Conexión a la pistola de pulverización:
– Inserte el segundo cierre de bayoneta 18 de la manguera
de aire, conforme a las marcas de flechas, firmemente en
los rebajes del empalme 4 de la pistola de pulverización.
– Gire el cierre de bayoneta un cuarto de vuelta en sentido
horario.
Observación: Antes de llenar el material de pulverización, re-
tire el tubo flexible de aire 17 (un cuarto de vuelta del cierre
de bayoneta 18 en contra del sentido de giro de las agujas del
reloj; extraer el cierre de bayoneta 18 del empalme 4).
Sujeción de la correa de transporte (ver figura B)
Para alcanzar con mayor flexibilidad y comodidad todas las
superficies a tratar puede Ud. colgarse la unidad base em-
pleando la correa de transporte 22.
– Enganche en cada ojillo 25 uno de los extremos de la co-
rrea.
Cambiar la caperuza de boquilla (PFS 2000)
(ver figura C)
Observación: Antes de seleccionar la caperuza de boquilla,
pruebe mediante agitación el material a pulverizar. Un mate-
rial fluido (p. ej. pintura para madera) o un material diluido se
deja pulverizar mejor con la caperuza de boquilla gris 8. Un
material espeso (p. ej. laca para madera o pintura para pare-
des) se deja pulverizar mejor con la caperuza de boquilla blan-
ca 9.
– Para cambiar la caperuza de boquilla, desatornille la tuerca
de racor 3.
– Retire la caperuza del aire 2 y la arandela de junta 11.
– Desatornille la caperuza de boquilla montada.
Asegúrese, que la junta tórica 10 quede en la caperuza de
boquilla.
– Atornille la caperuza de boquilla deseada sobre la rosca en
la pistola de pulverización.
– Coloque la caperuza del aire 2 con la arandela de junta 11
sobre la caperuza de boquilla y apriétela firmemente con la
tuerca de racor 3.
Operación
 Antes de cualquier manipulación en la herramienta
eléctrica, sacar el enchufe de red de la toma de corrien-
te.
Pistola de pintar (pulverización fina) PFS 1000 PFS 2000
Nº de artículo
3 603 B07 0.. 3 603 B07 3..
Potencia absorbida nominal
W 410 440
Caudal
ml/min 100 200
Tiempo precisado para pintar 2 m
2
min 2 1,3
Capacidad del depósito de material
ml 800 800
Caperuza de boquilla 8 (gris)
– Caso de aplicación “madera”:
Pulverizado de lacas de color, barnices, imprimaciones, pinturas trans-
parentes, mordientes y aceites, con contenido de disolventes y dilui-
bles en agua
 
Caperuza de boquilla 9 (blanco)
– Caso de aplicación “pared”:
Pulverizado de pinturas de dispersión y látex
– 
Longitud de la manguera de aire
m1,251,25
Peso según EPTA-Procedure 01/2003
kg 2,0 2,0
Clase de protección
/II /II
Estos datos son válidos para una tensión nominal de [U] 230 V. Los valores pueden variar para otras tensiones y en ejecuciones específicas para ciertos
países.
OBJ_BUCH-2216-003.book Page 34 Thursday, March 19, 2015 1:40 PM