Operation Manual

Русский | 37
Bosch Power Tools 2 609 007 125 | (27.3.13)
Работа без дополнительной рукоятки
Суммарная вибрация a
h
(векторная сумма трех направле-
ний) и погрешность K определены в соответствии с
EN 60745:
шлифование: a
h
=10м/с
2
, K=1,5 м/с
2
пиление с полотном для утапливания: a
h
=13м/с
2
,
K=2 м/с
2
пиление с сегментным полотном: a
h
=14м/с
2
, K=3 м/с
2
шабрение: a
h
=12 м/с
2
, K=1,5 м/с
2
.
Работа с дополнительной рукояткой
Суммарная вибрация a
h
(векторная сумма трех направле-
ний) и погрешность K определены в соответствии с
EN 60745:
шлифование: a
h
=9 м/с
2
, K=1,5 м/с
2
пиление с полотном для утапливания: a
h
=17м/с
2
,
K=2 м/с
2
пиление с сегментным полотном: a
h
=18,5м/с
2
, K=3 м/с
2
шабрение: a
h
=16 м/с
2
, K=1,5 м/с
2
.
Указанный в настоящих инструкциях уровень вибрации
измерен по методике измерения, прописанной в стандар-
те EN 60745, и может быть использован для сравнения
электроинструментов. Он пригоден также для предвари-
тельной оценки вибрационной нагрузки.
Уровень вибрации указан для основных видов работы с
электроинструментом. Однако если электроинструмент
будет использован для выполнения других работ с приме-
нением рабочих инструментов, не предусмотренных изго-
товителем, или техническое обслуживание не будет отве-
чать предписаниям, то уровень вибрации может быть
иным. Это может значительно повысить вибрационную
нагрузку в течение всей продолжительности работы.
Для точной оценки вибрационной нагрузки в течение
определенного временного интервала нужно учитывать
также и время, когда инструмент выключен или, хотя и
включен, но не находится в работе. Это может значитель-
но сократить нагрузку от вибрации в расчете на полное ра-
бочее время.
Предусмотрите дополнительные меры безопасности для
защиты оператора от воздействия вибрации, например:
техническое обслуживание электроинструмента и рабо-
чих инструментов, меры по поддержанию рук в тепле, ор-
ганизация технологических процессов.
Заявление о соответствии
С полной ответственностью мы заявляем, что описанный
в разделе «Технические данные» продукт соответствует
нижеследующим стандартам или нормативным докумен-
там: EN 60745 согласно положениям Директив
2011/65/EU, 2004/108/ЕС, 2006/42/EС.
Техническая документация (2006/42/EС):
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 29.05.2012
Сборка
Установка дополнительной рукоятки
Используйте по возможности дополнительную рукоятку 6.
Она облегчит Вам манипуляции с электроинструментом.
Ввинтите дополнительную рукоятку 6 по желанию справа
или слева в резьбу на корпусе 7.
Замена рабочего инструмента
Перед любыми манипуляциями с электроинстру-
ментом вытаскивайте штепсель из розетки.
При смене рабочего инструмента пользуйтесь за-
щитными перчатками. Прикосновение к рабочим ин-
струментам может привести к травме.
Выбор рабочего инструмента
Нижеприведенная таблица содержит примеры рабочих инструментов. Прочие рабочие инструменты Вы найдете в об-
ширном ассортименте принадлежностей Bosch.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Рабочий инструмент Материал Применение
Биметаллическое
сегментное пиль-
ное полотно
Древесные материалы,
пластики, цветные ме-
таллы
Отрезание и пиление с погружением; также пиление вбли-
зи края заготовки, в углах и труднодоступных местах;
пример: укорачивание уже уложенных плинтусов или рам
дверей, пиление с погружением при подгонке панелей
Шлифовальная
плита для шкурок
серии Delta 9м
В зависимости от шлиф.
шкурки
Плоское шлифование краев, углов или труднодоступных
областей;
в зависимости от шлифовальной шкурки, напр., для шли-
фования древесины, лакокрасочных покрытий, камня
Высокоуглеро-
дистое пильное
полотно (HCS) для
пиления древеси-
ны с погружением
Древесные материалы,
мягкие пластмассы
Распилы и глубокие пропилы с погружением; также для
распиливания близко к краям, в углах и труднодоступных
областях;
напр.: тонкий пропил с погружением в цельной древеси-
не для установки вентиляционной решетки
OBJ_BUCH-1687-003.book Page 37 Wednesday, March 27, 2013 1:38 PM