Operation Manual

64 | Українська
2 609 007 739 | (13.11.13) Bosch Power Tools
Зазначений в цих вказівках рівень вібрації був визначений
за процедурою, визначеною в EN 60745; нею можна
користуватися для порівняння електроінструментів. Він
придатний також і для попередньої оцінки вібраційного
навантаження.
Зазначений рівень вібрації стосується головних робіт, для
яких застосовується електроприлад. Однак при
застосуванні електроінструменту для інших робіт, роботі з
різним приладдям або з іншими змінними робочими
інструментами або при недостатньому технічному
обслуговуванні рівень вібрації може бути іншим. В
Рівень шумів визначений
відповідно до
європейської норми
EN 60745.
PWS ... 700-115 720-115 730-115 750-115 750-125 75-115
3 603 ... CA2 4 .. CA2 4 .. CA2 4 .. CA2 4 .. CA2 4 .. CA2 4..
Оцінений як А рівень
звукового тиску від
приладу, як правило,
становить
звукове навантаження
звукова потужність
похибка K
Вдягайте навушники!
дБ(А)
дБ(А)
дБ
93
104
3
93
104
3
93
104
3
93
104
3
92
103
3
93
104
3
Сумарна вібрація a
h
(векторна сума трьох
напрямків) та похибка K
визначені відповідно до
EN 60745:
Шліфування поверхонь
(обдирання):
a
h
K
Шліфування абразивною
шкуркою:
a
h
K
м/с
2
м/с
2
м/с
2
м/с
2
10,0
1,5
5,0
1,5
10,0
1,5
5,0
1,5
10,0
1,5
5,0
1,5
10,0
1,5
5,0
1,5
10,0
1,5
5,0
1,5
10,0
1,5
5,0
1,5
Рівень шумів визначений
відповідно до
європейської норми
EN 60745.
PWS ... 780-125 7500 7800 850-115 850-125 8000
3 603 ... CA2 7.. CA2 4.. CA2 7.. CA2 7.. CA2 7.. CA2 7..
Оцінений як А рівень
звукового тиску від
приладу, як правило,
становить
звукове навантаження
звукова потужність
похибка K
Вдягайте навушники!
дБ(А)
дБ(А)
дБ
92
103
3
93
104
3
92
103
3
93
104
3
92
103
3
92
103
3
Сумарна вібрація a
h
(векторна сума трьох
напрямків) та похибка K
визначені відповідно до
EN 60745:
Шліфування поверхонь
(обдирання):
a
h
K
Шліфування абразивною
шкуркою:
a
h
K
м/с
2
м/с
2
м/с
2
м/с
2
10,0
1,5
5,0
1,5
10,0
1,5
5,0
1,5
10,0
1,5
5,0
1,5
10,0
1,5
5,0
1,5
10,0
1,5
5,0
1,5
10,0
1,5
5,0
1,5
OBJ_BUCH-1874-002.book Page 64 Wednesday, November 13, 2013 11:37 AM