Operation Manual

Română | 85
Bosch Power Tools 2 609 007 739 | (13.11.13)
Informaţie privind zgomotul/vibraţiile
Valorile măsurate pentru zgo-
mot au fost determinate con-
form EN 60745.
PWS ... 680-115 700 7-115 700-115 7000 700-125
3 603 ... CA2 0.. CA2 0.. CA2 0.. CA2 0.. CA2 0.. CA2 0..
Nivelul de zgomot evaluat A al
maşinii este în mod normal de
Nivel presiune sonoră
Nivel putere sonoră
Incertitudine K
Purtaţi protecţie auditivă!
dB(A)
dB(A)
dB
91
102
3
91
102
3
91
102
3
91
102
3
91
102
3
91
102
3
Valorile totale ale vibraţiilor a
h
(suma vectorială a trei direc-
ţii) şi incertitudinea K au fost
determinate conform
EN 60745:
Şlefuire plană (degroşare):
a
h
K
Şefuire cu hârtie abrazivă:
a
h
K
m/s
2
m/s
2
m/s
2
m/s
2
8,0
1,5
5,5
1,5
8,0
1,5
5,5
1,5
8,0
1,5
5,5
1,5
8,0
1,5
5,5
1,5
8,0
1,5
5,5
1,5
8,0
1,5
5,5
1,5
Valorile măsurate pentru zgo-
mot au fost determinate con-
form EN 60745.
PWS ... 700-115 720-115 730-115 750-115 750-125 75-115
3 603 ... CA2 4 .. CA2 4 .. CA2 4 .. CA2 4 .. CA2 4 .. CA2 4..
Nivelul de zgomot evaluat A al
maşinii este în mod normal de
Nivel presiune sonoră
Nivel putere sonoră
Incertitudine K
Purtaţi protecţie auditivă!
dB(A)
dB(A)
dB
93
104
3
93
104
3
93
104
3
93
104
3
92
103
3
93
104
3
Valorile totale ale vibraţiilor a
h
(suma vectorială a trei direc-
ţii) şi incertitudinea K au fost
determinate conform
EN 60745:
Şlefuire plană (degroşare):
a
h
K
Şefuire cu hârtie abrazivă:
a
h
K
m/s
2
m/s
2
m/s
2
m/s
2
10,0
1,5
5,0
1,5
10,0
1,5
5,0
1,5
10,0
1,5
5,0
1,5
10,0
1,5
5,0
1,5
10,0
1,5
5,0
1,5
10,0
1,5
5,0
1,5
Valorile măsurate pentru
zgomot au fost determinate
conform EN 60745.
PWS ... 780-125 7500 7800 850-115 850-125 8000
3 603 ... CA2 7.. CA2 4.. CA2 7.. CA2 7.. CA2 7.. CA2 7..
Nivelul de zgomot evaluat A
al maşinii este în mod normal
de
Nivel presiune sonoră
Nivel putere sonoră
Incertitudine K
Purtaţi protecţie auditivă!
dB(A)
dB(A)
dB
92
103
3
93
104
3
92
103
3
93
104
3
92
103
3
92
103
3
OBJ_BUCH-1874-002.book Page 85 Wednesday, November 13, 2013 11:37 AM