Operation Manual

Español - 11
Chile
EMASA S.A.
Irarrázaval 259 – Ñuñoa
Santiago
✆ ......................................................... +56 (0)2 / 520 3100
E-Mail: [e-mail]
Determinación de los valores de medición según
norma 2000/14/CE (a 1,60 m de altura y 1 m de dis-
tancia) y EN 25 349.
Rotak 37 LI:
El nivel de ruido típico de la máquina corresponde a:
nivel de presión de sonido 81 dB (A); nivel de poten-
cia de sonido 92 dB (A).
2000/14/CE: El nivel de potencia acústica L
WA
que
se garantiza, es inferior a 94 dB (A). Procedimiento
para evaluación de la conformidad según apén-
dice VI.
Rotak 43 LI:
El nivel de ruido típico de la máquina corresponde a:
nivel de presión de sonido 84 dB (A), nivel de poten-
cia de sonido 95 dB (A).
2000/14/CE: El nivel de potencia acústica L
WA
que
se garantiza, es inferior a 96 dB (A). Procedimiento
para evaluación de la conformidad según apén-
dice VI.
El nivel de vibraciones típico en la mano/brazo es
menor de 2,5 m/s
2
.
Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que
este producto está en conformidad con las normas
o documentos normalizados siguientes: EN 60 335,
EN 50 338 de acuerdo con las regulaciones 89/336/
CEE, 98/37/CE, 2000/14/CE.
Servicio de inspección designado: SRL Sudbury,
England
Nº de identificación del servicio de inspección desig-
nado: 1088
Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen
Senior Vice President Head of Product
Engineering Certification
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
Reservado el derecho de modificaciones
Declaración de conformidad
F016 L70 447book Seite 11 Freitag, 8. Dezember 2006 3:14 15
49 • F016 L70 447 • TMS • 07.12.06