Installation Guide
Table Of Contents
- Dishwasher
- en-us
- fr-ca
- Table des matières
- 1 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 2 Avant de commencer
- 3 Préparation avant l’installation
- 4 Procédure d’installation
- 4.1 Fixer le flexible d’arrivée d’eau
- 4.2 Fixer le tuyau d’évacuation
- 4.3 Mise à niveau préalable du lave-vaisselle
- 4.4 Fixer le cordon d’alimentation
- 4.5 Équerres de fixation
- 4.6 Installer un lave-vaisselle dans un meuble
- 4.7 Mise à niveau du lave-vaisselle
- 4.8 Assemblage de la porte extérieure
- 4.9 Fixer le lave-vaisselle
- 5 Raccordement du lave-vaisselle
- 6 Service à la clientèle
- es-mx
- Tabla de contenidos
- 1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
- 2 Antes de empezar
- 3 Preparación para la instalación
- 4 Procedimiento de instalación
- 4.1 Acoplar la manguera de entrada de agua
- 4.2 Acoplar la manguera de desagüe
- 4.3 Nivelar provisionalmente el lavavajillas
- 4.4 Acoplar el cable de alimentación
- 4.5 Soportes de montaje
- 4.6 Instalar el lavavajillas en el espacio del gabinete
- 4.7 Nivelar el lavavajillas
- 4.8 Montaje de la puerta exterior
- 4.9 Fijar el lavavajillas
- 5 Conexión del lavavajillas
- 6 Servicio de atención al cliente
Installation Procedure en-us
11
6. Finally, push the unit in until flush with cabinet door.
4.7 Level the Dishwasher
Now that the dishwasher is in the cabinet, check the levels
again.
1. Level side to side by turning feet clockwise to raise or
counter-clockwise to lower front.
2. Use a level to check that your dishwasher is level.
Check that the countertop is level and adjust the
dishwasher to the countertop.
3. Make sure the top of the door is no less than 1/4"
(6mm) from the underside of the counter.
4.8 Outer Door Assembly
▶ Follow the instructions for outer door assembly on the
fully integrated template.
Note:The door panel should weigh between 9 and 18 lbs,
be at least 3/4" thick, and not exceed 30 1/8" in length.