3FHJTUFS ZPVS OFX #PTDI OPX XXX CPTDI IPNF DPN XFMDPNF Dishwasher SM... SB...
6HWXS VHF Ù 5HVHW VHF
aus Table of contents no i t cur t sen I l aunam 8 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ( Safety instructions. . . . . . . . . . . . 5 Before you switch ON the appliance Delivery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . In daily use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Damage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Door lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
aus 1 Operating the appliance . . . . . . 28 Changing the settings . . . . . . . . . . . .28 AquaSensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Time display . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Sensor setting . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 extraDry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Eco forecast . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Auto Power Off . . . . . . . . . . . . . . . . .29 emotionLight . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Front display . . . . . . . . . . . . . . .
Intended use aus 8 Intended use ■ e s u dedne t n I ■ This appliance is intended for use in the home and the home environment. Use the dishwasher only in the household and only for its designed purpose: for washing domestic dishes.
aus Safety instructions Delivery 1. 2. 3. Check the packaging and dishwasher immediately for damage caused in transit. Do not switch on a damaged appliance, but contact your supplier. Please dispose of the packaging material in an environmentally friendly manner. Do not let children play with packaging and its parts. There is a risk of suffocation from collapsible boxes and film.
Safety instructions aus ■ ■ ■ ■ Install built-under or integratable appliances only under continuous worktops which have been screwed to adjacent cupboards to ensure stability. Do not install the appliance near heat sources (radiators, heat storage tanks, cookers or other appliances which generate heat) and do not install under a hob. After installing the appliance, ensure that the plug is easily accessible.
aus Safety instructions If the appliance is not in a cavity and a side panel is accessible, the door hinge area must be covered at the side for reasons of safety (risk of injury). The covers are available as optional accessories from customer service or specialist outlets. * depending on the features of your dishwasher ■ : Warning Risk of explosion! Do not add any solvents to the rinsing compartment.
Safety instructions aus : Warning Risk of suffocation! Children may become locked in the dishwasher and suffocate. Always completely close the appliance door when leaving the dishwasher. Activate the child-proof lock (door lock) as follows: 1. Pull the catch of the child-proof lock towards yourself (1). 2. Close the door (2). The child-proof lock is activated. Open the door with activated child-proof lock (door lock) as follows: 1. Press the catch of the child-proof lock to the right (1). 2.
aus Environmental protection 7 Environmental protection Both the packaging of new appliances and the old appliances themselves contain valuable raw materials and recyclable materials. Please dispose of the individual parts separated according to type. Please ask your dealer or inquire at your local authority about current means of disposal. no i t ce t orp l a t nemnor i vnE Packaging All plastic parts of the appliance are identified with internationally standardised abbreviations (e.g. PS polystyrene).
Getting to know your appliance aus Appliance interior See Fig. ~ Page 2 1" Interior light * 1* Cutlery drawer * 12 Top basket 1: Upper spray arm 1B Tablet collecting tray 1J Lower spray arm 1R Filters 1Z Cutlery basket * 1b Bottom basket 1j Dispenser for rinse aid 9" Detergent dispenser 9* Lock for detergent dispenser 92 Rating plate * depending on the features of your dishwasher Info button { The Info button { can be used to display additional programme information. no t ub o f n I 1.
aus Getting to know your appliance Switching on the appliance for the first time When the dishwasher is switched on for the first time, you are taken directly to the settings for switching on the appliance for the first time. The following text is indicated on the display window at the top @: Scroll with < > Set with - + Leave with Setup 3 sec. The required settings for switching on the appliance for the first time are listed in the table below. Change the setting as follows: 1.
Getting to know your appliance aus Settings The dishwasher has been preset with certain settings for your convenience. You can change this factory setting. Change the setting as follows: 1. Open the door. 2. Switch on ON/OFF switch (. 3. Press Info button { 8 for 3 seconds until the following text is indicated on the display window at the top @: Scroll with < > Set with - + Leave with Setup 3 sec. 4. Keep pressing button > )" until the required setting is displayed. 5.
aus Getting to know your appliance Setting Factory setting Infotext by pressing Info button { Infolight * On Light is projected to signal an active cleaning cycle. Start programme * Eco 45° * When switching on, the last selected programme appears. * Tone volume * Setting 2 Volume of signal at end of programme. Button volume Setting 2 Volume when using buttons. Childproof lock * Off Activated child-proof lock impedes opening of door.
Rinse aid aus 3. Close the lid. , Rinse aid Lid “clicks” into position. As soon as the low rinse-aid indicator H is lit on the control panel or is requested on the front display * )2, rinse-aid should be topped up. The rinse aid is required for stain-free utensils and clear glasses. Use only rinse aid for domestic dishwashers. Combined detergents with rinse-aid component may be used up to a water hardness of 21° dH (37° fH, 26° Clarke, 3.7 mmol/l) only.
aus Utensils Switching off rinse aid refill indicator If the use of combined detergents with a rinse-aid component impairs the low rinse-aid indicator H on the control panel or the text on the front display )2 (enough rinse aid for x rinse cycles), the displays can be switched off. Proceed as described under “Setting amount of rinse aid” and select setting 0. * depending on the features of your dishwasher - Utensils Not suitable s l i s ne t U Cutlery and utensils made of wood.
Utensils aus Upper basket Lower basket Arrange cups and glasses in the upper basket 12. Arrange pots and plates in the lower basket 1b. * depending on the features of your dishwasher * depending on the features of your dishwasher Note: Utensils must not be placed above the tablet collecting tray 1B. These may block the lid of the detergent dispenser and prevent it from opening fully. Tip: Heavily soiled utensils (pans) should be placed in the lower basket.
aus Utensils Cutlery basket * Place cutlery, always unsorted with the tips face down, in the cutlery basket *. To prevent injuries, place long, pointed implements and knives on the knife shelf *. t eksab y re l t uC Depending on the features of your dishwasher, you can fold down the side shelves to provide more room for taller items of cutlery. The front rows of prongs can be folded down to provide room for wider handles. * depending on the features of your dishwasher Cutlery drawer * &/,&.
Utensils aus Etagere * The etagere and the space underneath can be used for small cups and glasses or for larger items of cutlery, such as wooden spoons or serving cutlery. If you do not require the etagere, it can be folded up. e r ega t E Folding spikes * * Depending on the features of your dishwasher, the spikes can be folded down. This facilitates arrangement of pots, bowls and glasses. s e k i p s g n i d l oF Fold down the spikes as follows: 1. Press lever forwards (1). 2. Fold down spikes (2).
aus Utensils Knife rack * * Depending on the features of your dishwasher, the upper basket is fitted with a knife shelf. Long knives and other utensils can be placed in the knife shelf. kcar e f i nK Baking sheet spray head * * depending on the features of your dishwasher Large trays or grilles as well as large plates (gourmet plates, pasta plates, dinner plates) can be cleaned with this spray head. daeh yarps t e hs gn i kaB Insert the spray head as follows: 1. Remove upper basket 12. 2.
Utensils aus Unloading the dishwasher To prevent water from dripping off the upper basket onto the utensils in the lower basket, it is recommended to empty the appliance from the bottom up. Tip: Hot utensils are sensitive to shock! Therefore, when the programme ends, leave the utensils to cool down in the dishwasher until they can be handled. Note: When the programme ends, water droplets can still be seen inside the appliance. This does not affect the drying of the utensils.
aus Utensils Arrange large plates up to a diameter of 31/34* cm in the lower basket 1b as illustrated. 4. To lift the upper basket; grip the sides of the upper basket along the upper edge and lift. 5. Ensure that both sides of the upper basket are at the same height. 6. Push in upper basket. Upper basket with upper and lower pairs of rollers 1. Pull out upper basket 12. 2. Remove upper basket. 3. Re-attach upper basket to the upper (Setting 3) or lower (Setting 1) rollers.
Detergent aus . Detergent Adding detergent You can use tablets as well as powder or liquid detergents for dishwashers, but never use washing up liquid. The dosage can be individually adjusted with powder or a liquid detergent according to the degree of soiling. Tablets contain an adequately large amount of active ingredients for all cleaning tasks. Modern, powerful detergents predominantly use a low-alkaline formulation with phosphate and enzymes. Phosphates bond the lime in the water.
aus Detergent Tip: If the utensils are only lightly soiled, slightly less than the indicated amount of detergent is usually adequate. Suitable detergents and care products can be purchased online via our website or via customer service (see back page). Notes ■ If programmes are short, tablets may not have full cleaning effect due to different dissolving properties and there may even be undissolved detergent residue. It is recommended to use washing powder for these programmes.
Overview of programmes aus / Overview of programmes The max. possible number of programmes is illustrated in this overview. The corresponding programmes for your appliance can be found on the fascia. The programme data has been measured in the laboratory according to AS/NSZ 2007. semargorp f o we i v revO Type of utensils Programme and soiling Pots, utensils and cutlery, Auto 65° - 75° highly soiled ¹ Programme data Possible 1.) Duration: hs/mins additional 2.) Energy options consumption in kWh 3.
aus Overview of programmes Type of utensils Programme and soiling Programme data Possible 1.) Duration: hs/mins additional 2.) Energy options consumption in kWh 3.) Water consumption in litres 4.) With Aquasensor sensitive utensils, cutlery, temperature-sens Glass 40° itive plastic and glasses, slightly adhesive, fresh food remnants Quick 45° é/è 1.) 1:30 2.) 0,90 3.) 14 4.) 11 intensiveZone VarioSpeed Half load extraDry Shine and Dry Pre Rinse Clean 40° Intermediate rinse Final rinse 60° Dry ñ/ð 1.
Additional functions aus 0 Additional functions Ï intensiveZone * Perfect for a mixed load. You can wash very soiled pots and pans in the lower basket together with normally soiled utensils in the upper basket. The spray pressure in the lower basket is intensified, the rinsing temperature is increased slightly. e n oZe v i s n e t n i * Depending on the features of your dishwasher, you can select different additional functions `.
aus Operating the appliance 1 Operating the appliance Changing the settings ecna i l p a eh t gn i t arepO The dishwasher has been preset with certain settings for your convenience. You can change these factory settings. Change the setting as follows: 1. Open the door. 2. Switch on ON/OFF switch (. 3. Press Info button {8 for 3 seconds until the following text is indicated on the display window at the top @: Scroll with < > Set with - + Leave with Setup 3 sec. 4.
Operating the appliance aus Sensor setting Eco forecast The programme sequence is optmised in Auto programmes with the aid of sensors. The sensors adjust the programme strength of Auto programmes depending on the amount and type of soiling. You can adjust the sensitivity of the sensors in 3 stages. Standard: This setting is ideal for a mixed load and heavily soiled utensils, but also saves energy and water.
aus Operating the appliance Front display * * depending on the features of your dishwasher You can switch the front display )2 on or off (additional programme information). y a l p s i d t no r F TimeLight (Optical display while the programme is running) * * depending on the features of your dishwasher While programme is running, an optical display (additional programme information) is indicated on the floor under the appliance door.
Operating the appliance aus Switching the appliance on Programme end 1. Turn on tap fully. 2. Open the door. 3. Switch on ON/OFF switch (. * The programme has ended when “Finished” is indicated on the display window at the top @ and on the front display * )2. * The end of the programme is displayed on the floor – provided the TimeLight (optical display) is switched on and is visible.
aus Cleaning and maintenance Interrupting the programme Caution! Expansion (overpressure) may cause the appliance door to jump open and/or water to escape! If the door was opened on an appliance which has a hot water connection or is heated, always leave the door ajar for several minutes and then close. 1. Open the door. 2. Switch off ON/OFF switch (. The LEDs go out. The programme is saved. 3. To continue the programme, switch on the ON/OFF switch ( again. 4. Close the door.
Cleaning and maintenance aus Regularly wipe the front of the appliance and fascia with a damp cloth; water and a little washing up liquid are adequate. Do not use sponges with a rough surface or abrasive detergents, as these could scratch the surfaces. Stainless steel appliances: To prevent corrosion, avoid using sponge cloths or wash them out thoroughly several times before using for the first time.
aus Fault, what to do? Spray arms Limescale and contaminants in the rinsing water may block nozzles and bearings on the spray arms 1: and 1J. 1. Check outlet nozzles on the spray arms for blockages. 2. Unscrew the upper spray arm 1: (1) and remove downwards (2). 3. Remove the lower spray arm 1J upwards. 3 Fault, what to do? Experience has shown that you can rectify most faults which occur in daily operation yourself. This ensures that the appliance is quickly available to you again.
Fault, what to do? aus Waste water pump Large food remnants or foreign objects which were not captured by the filters may block the waste water pump. The rinsing water will then be above the filter. : Warning &/,&. Danger of cutting! Sharp and pointed objects or glass fragments may block the waste water pump. Always carefully remove foreign objects. 8. Install filters. 9. Re-insert baskets. Clean the waste water pump as follows: 1. Disconnect the dishwasher from the power supply. 2.
aus Fault, what to do? Fault table Fault Cause Remedial action Error code “:‹ˆ is lit. Intake opening (on right inside of Arrange utensils so that the intake appliance) covered by utensils. opening is not obstructed. Error code “:‚ƒ is lit. Heating element calcified or soiled. Clean appliance with dishwasher cleaning agent or descaler. Operate the dishwasher with water softening system and check the setting. Error code “:‚‰ is lit. Supply hose kinked. Install supply hose without kinks.
Fault, what to do? aus Fault Cause Remedial action A different error code is indicated on the digital display. (“:‹‚ to “:„‹) A technical fault has probably occurred. Switch off appliances with the ON/OFF switch (. After a short time restart the appliance. If the problem recurs, turn off the tap and pull out the mains plug. Call customer service and mention the error code. Display flashes. Door not closed properly. Close the door.
aus Fault, what to do? Fault Cause Remedial action Utensils not dry. No or too little rinse aid in the dispenser. Refill rinse aid. Programme selected without drying. Select programme with drying. Water collecting in depressions on the utensils and cutlery. Arrange utensils in a sloping position, arrange affected utensils as sloping as possible. The combined detergent used has a poor drying performance Use different combination detergent with better drying performance.
Fault, what to do? aus Fault Cause Remedial action Food remnants on the utensils. Utensils placed too closely together, utensils basket overfilled. Arrange utensils with adequate clearance between them ensuring that the spray jets can reach the surface of the utensils. Prevent contact points. Spray arm rotation obstructed. Arrange utensils so that the spray arm can rotate without obstruction. Spray arm nozzles are blocked. Clean the spray arm nozzles.
aus Fault, what to do? Fault Cause Remedial action Detergent residue. Detergent dispenser cover 9" Utensils must not be placed above the blocked by utensils and therefore tablet collecting tray 1B. These may does not open fully. block the lid of the detergent dispenser and prevent it from opening fully. ~ "Upper basket" on page 17 Do not place utensils or fragrance dispenser in the tablet collecting tray. Detergent dispenser cover 9" blocked by the tablet. Tablet must be inserted flat and not upright.
Fault, what to do? aus Fault Cause Remedial action Tea or lipstick residue on the utensils. Too low rinsing temperature. Select programme with higher washing temperature. Too little or unsuitable detergent. Use suitable detergent at correct dosage. Utensils precleaned too intensely; sensors therefore decide on weak programme sequence. Stubborn soiling cannot be completely removed.
aus Fault, what to do? Fault Cause Remedial action Initial or existing, irreversible clouding of glass. Glasses not dishwasher-proof, only suitable for dishwasher. Use dishwasher-proof glasses. Avoid long steam phase (standing time after wash cycle ends). Use wash cycle at lower temperature. Use detergent with glass protection component. Rust spots on the cutlery. Cutlery not adequately rust-resistant. Knife blades are frequently more severely affected. Use corrosion-resistant cutlery.
Fault, what to do? aus Fault Cause Appliance stops in the Door not closed properly. programme or programme Do not place utensils or fragrance is interrupted. dispenser in the tablet collecting tray. Top basket presses against the door and prevents door from being closed securely. Power and/or water supply interrupted. Remedial action Close the door. Check whether rear panel is being pressed in, e.g. by socket or by hose holder which has not been removed. Restore power and/or water supply.
aus Customer service 4 Customer service If you are unable to rectify the fault, please contact your customer service. We will always find an appropriate solution in order to avoid unnecessary visits by engineers. Contact information for your nearest customer service can be found on the back of these instructions for use or on the enclosed customer service list. When calling, please state the appliance number (E-Nr.
Installation and connection aus Delivery Installation Your dishwasher has been checked thoroughly in the factory to ensure that it is in working order. This may cause small water stains. These will disappear after the first wash cycle. The required installation dimensions can be found in the installation instructions. Level the appliance with the aid of the height-adjustable feet. Ensure that the appliance is situated securely on the floor.
aus Installation and connection Drinking water connection 1. Fasten the drinking water connection to the tap according to the installation instructions using the enclosed parts. Ensure that the drinking water connection is not kinked, crushed or twisted. 2. When replacing the appliance, always use a new water supply hose. Water pressure: at least 0.05 MPa (0.5 bar), maximum 1 MPa (10 bar). At a higher water pressure: connect pressure-reducing valve ahead.
Installation and connection aus Electrical connection ■ ■ ■ ■ ■ ■ Connect the appliance to an alternating current only, ranging from 220 V to 240 V and 50 Hz or 60 Hz via a correctly installed socket with protective earth conductor. See rating plate for required fusing 92. The socket must be near the appliance and freely accessible following installation.
EPFT OPU BQQMZ UP BQQMJBODFT XJUIPVU "RVB4UPQ $TXD6WRS JXDUDQWHH *O BEEJUJPO UP XBSSBOUZ DMBJNT BHBJOTU UIF TFMMFS CBTFE PO UIF QVSDIBTF DPOUSBDU BOE JO BEEJUJPO UP PVS BQQMJBODF XBSSBOUZ XF XJMM QBZ EBNBHFT VOEFS UIF GPMMPXJOH DPOEJUJPOT *G PVS "RVB4UPQ TZTUFN JT EFGFDUJWF BOE DBVTFT XBUFS EBNBHF XF XJMM NBLF HPPE UIF EBNBHF GPS QSJWBUF VTFST 5P FOTVSF XBUFS EBNBHF QSPUFDUJPO UIF BQQMJBODF NVTU CF DPOOFDUFE UP UIF QPXFS TVQQMZ 5IJT MJBCJMJUZ HVBSBOUFF JT WBMJE GPS UIF TFSWJDF MJGF PG UIF
