Technical data

8.2.2 RLS1101 Power Connector

The power plug RLS1101 is used as a motor connection plug for motors

MSK030, MSK040, MSK050, MSK060, and as a power coupling.

Fig.8-6: Plug RLS1101

Protection class Number of pins Temperature range Contact type

IP66 / IP67 plug-

ged

3 + PE + 5 -40 °C to +125 °C Socket

Fig.8-7: Mechanical data

Rated voltage Continuous rated

current

Degree of pollution Overvoltage catego-

630 V / 125 V 16 A 3

III (according to DIN

VDE 0110)

Fig.8-8: Electrical data

U1 Power

V1 Power

W1 Power

PE Grounding

5 Temperature sensor KTY84 (T1 TM+)

6 Temperature sensor KTY84 (T2 TM-)

7 Holding brake (Br+ / +24V)

Option

8 Holding brake (Br- / 0V)

9 Brake / temp. shield

Fig.8-9: RLS1101 – contact assignment for MSK motors

Graphical representation

Mechanical data

Electrical data

Contact assignment

Project Planning Manual | Rexroth IndraDyn S Electric Drives

and Controls

| Bosch Rexroth AG 143/194

Connection Techniques