Technical data

DANGER
Danger to life and limb due to electrical power! Handling within the range
of live parts is extremely dangerous.
● Any work required on the electric system may be carried out only by skilled
electricians. It is absolutely necessary to use power tools.
● Before starting work, the system must be de-energized and the power
switch be secured against unintentional or unauthorized re-energization.
● Before starting work, the appropriate measuring equipment must be used
to check whether parts of the system are still applied to residual voltage
(e.g. caused by capacitors, etc.). If yes, wait until these parts have dis-
charged.
WARNING
Injuries to persons or property possible! Interrupting or connecting live
lines may cause unpredictable dangerous situations or lead to physical
damage.
● Connect and disconnect plug connectors only when they are dry and de-
energized.
● During operation of the system, all plug connectors must be securely
tightened.
WARNING
Risk of short-circuit caused by liquid coolant or lubricant! Short-circuits
of live lines may cause unpredictable dangerous situations or lead to
physical damage.
● Provide open sides of the power connectors with protective caps when
installing or replacing drive components.
11.4.2 Connecting the Plug
When fitting the connector with a threaded connection, proceed as follows:
1. Place the power connector in the correct position onto the thread of the
connection housing.
2. Tighten the union nut of the power connector manually. By conducting the
cable, the power connector can be steadily brought to its final position.
3. Completely tighten the union nut.
Only completely tightened union nuts guarantee the indicated
IP65 protection against water and activate the vibration pro-
tection.
11.4.3 Adjusting the Output Direction
The flange sockets can be turned through 240°.
The motor flange socket can be turned if an appropriate plug has been con-
nected. Owing to the leverage of the connected plug, the flange socket can be
turned manually to the desired position.
1. Connect the motor power cable to the flange socket.
2.
Do not use any tools (e.g. pliers or screwdrivers) to turn the
motor flange socket. Mechanical damage to the flange socket
when using tools cannot be excluded.
Move the flange socket to the desired output direction by turning the con-
nected plug.
Power/encoder plugs
Project Planning Manual | Rexroth IndraDyn S Electric Drives
and Controls
| Bosch Rexroth AG 181/194
Installation