Installation Instruction
Table Of Contents
- en Instruction Manual and Installation Instructions
- Display rules
- : Warning!
- Caution!
- Note/tip
- 1. 2. 3. / a) b) c)
- Contentsen Instruction Manual and Installation Instructions
- 8 Intended use 4
- ( Safety instructions 5
- 7 Environmental protection 9
- 5 Positioning and connecting 10
- * Getting to know the appliance 16
- Z Laundry 19
- C Detergent 20
- 0 Programme default settings 21
- \ Additional programme settings 23
- 1 Operating the appliance 23
- Q Appliance settings 28
- 2 Cleaning and maintenance 29
- 3 Faults and what to do about them 32
- 4 After-sales service 35
- 8 Intended use
- ( Safety instructions
- Safety instructions
- Children/people/pets
- : Warning
- : Warning
- : Warning
- : Warning
- : Warning
- : Warning
- : Warning
- : Warning
- : Warning
- : Warning
- : Warning
- : Warning
- : Warning
- : Warning
- : Warning
- : Warning
- : Warning
- : Warning
- : Warning
- : Warning
- Useful tools
- : Warning
- : Warning
- : Warning
- : Warning
- * Getting to know the appliance
- Getting to know the appliance
- Washing machine
- Control panel
- Display panel
- More information on the display panel
- Display indicator
- Description
- Note:
- Z Laundry
- Laundry
- Preparing the laundry
- Sorting laundry
- Soaking
- 1. Pour soaking agent/detergent into compartment II in accordance with the manufacturer's instructions.
- 2. Select the desired programme.
- 3. Press the A button to start the programme.
- 4. After approx. ten minutes, press the A button to pause the programme.
- 5. After the desired soaking time, press the A button again to continue or change the programme.
- Notes
- C Detergent
- 0 Programme default settings
- \ Additional programme settings
- 1 Operating the appliance
- : Warning
- : Warning
- Eye/skin irritation!
- Starting the programme
- Childproof lock
- Adding/removing laundry
- Changing the programme
- Cancelling the programme
- Programme end during Rinse Stop
- Programme end
- Removing laundry/switching off the appliance
- Q Appliance settings
- Activating the setting mode
- Changing the volume
- : Warning
- : Warning
- Risk of poisoning!
- Damage to the appliance
- Machine housing/control panel
- Drum
- Descaling
- Detergent drawer and housing
- 1. Pull out the detergent drawer. Press down the insert and fully remove the drawer.
- 2. To remove the insert: Push the insert upwards from below with your finger.
- 3. Clean the detergent dispenser tray and insert with water and a brush, and dry it. Clean the inside of the housing as well.
- 4. Fit the insert and lock it in place (push the cylinder onto the guide pin).
- 5. Push in the detergent drawer.
- Note:
- Cleaning the measuring aid A for liquid detergent
- Detergent solution pump blocked
- : Warning
- Risk of scalding!
- 1. Pull out the mains plug.
- 2. Open and remove the maintenance cover.
- 3. Carefully unscrew the pump cover - do not remove it completely. Let the water drain into a shallow container. Repeat the operation until there is no water left.
- 4. Remove the pump cover. Remove foreign material/fluff from inside the pump. Clean the interior, pump cover thread and pump housing (the fan impeller in the detergent-solution pump must be able to rotate).
- 5. Refit the pump cover, ensuring it fits tightly. Handle should be vertical.
- 6. Insert the maintenance cover and close it.
- Note:
- The drain hose at the siphon is blocked
- Filter in the water supply is blocked
- 1. Turn off the tap.
- 2. Select any program (except Spin/ Drain ).
- 3. Press the A button. Allow the program to run for approximately 40 seconds.
- 4. Turn the program selector to off position. Pull out the mains plug.
- 5. Clean the filter on the tap:
- 6. Remove the hose from the rear of the appliance.
- 7. Insert the filter, connect the hose and check for leaks.
- 3 Faults and what to do about them
- Risk of scalding!
- : Warning
- : Warning
- If the laundry has to be removed, the washing machine door can be opened as follows:
- 1. Pull out the mains plug.
- 2. Open and remove the service flap.
- 3. Insert the cross-head screwdriver into the emergency release. Pull it downwards to the end (not less than 1cm).
- 4. Release it.
- 5. The washing machine door can now be opened.
- Information on the display panel
- Faults and what to do about them
(QYLURQPHQWDOSURWHFWLRQ HQ
::DUQLQJ
5LVNRILQMXU\PDWHULDOGDPDJH
GDPDJHWRWKHDSSOLDQFH
7KHXVHRIVSDUHSDUWVDQGDFFHVVRULHV
VXSSOLHGE\RWKHUEUDQGVLVGDQJHURXV
DQG PD\ UHVXOW LQ LQMXU\ PDWHULDO GDPDJH
RUGDPDJHWRWKHDSSOLDQFH
)RUVDIHW\UHDVRQVXVHJHQXLQHVSDUH
SDUWVDQGDFFHVVRULHVRQO\
&DXWLRQ
0DWHULDOGDPDJHGDPDJHWRWKH
DSSOLDQFH
&OHDQLQJDJHQWVDQGDJHQWVIRU
SUHWUHDWLQJODXQGU\HJVWDLQUHPRYHUV
SUHZDVK VSUD\V HWF PD\ FDXVH GDPDJH
LIWKH\FRPHLQWRFRQWDFWZLWKWKH
VXUIDFHVRIWKHDSSOLDQFH7KHUHIRUH
SOHDVHQRWH
■ 'RQRWDOORZWKHVHDJHQWVWRFRPH
LQWRFRQWDFWZLWKWKHVXUIDFHVRIWKH
DSSOLDQFH
■ &OHDQWKHDSSOLDQFHZLWKQRWKLQJEXW
ZDWHUDQGDVRIWGDPSFORWK
■ 5HPRYH DQ\ GHWHUJHQW VSUD\ RU RWKHU
UHVLGXHVLPPHGLDWHO\
7 (QYLURQPHQWDO
SURWHFWLRQ
(QYLURQPHQWDOSURWHFWLRQ
3DFNDJLQJXVHGDSSOLDQFH
7LSVRQHFRQRPLFDOXVH
■ )RURSWLPXPHQHUJ\DQGZDWHU
VDYLQJVILOOWKHDSSOLDQFHZLWKWKH
PD[LPXPDPRXQWRIODXQGU\IRUHDFK
SURJUDPPH
2YHUYLHZRISURJUDPPHV
~6XSSOHPHQWDU\VKHHWIRUWKH
RSHUDWLQJDQGLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV
■ :DVKQRUPDOO\VRLOHGODXQGU\ZLWKRXW
DSUHZDVK
■ 6DYHHQHUJ\DQGGHWHUJHQWZKHQ
ZDVKLQJOLJKWO\DQGQRUPDOO\VRLOHG
ODXQGU\
~ 'HWHUJHQWRQ SDJH
■ 7KHWHPSHUDWXUHVZKLFKFDQEH
VHOHFWHG UHIHU WR WKH FDUH ODEHOV RQ WKH
WH[WLOHV 7KH WHPSHUDWXUHV XVHG LQ WKH
PDFKLQHPD\GHYLDWHIURPWKLVWR
HQVXUH\RXJHWWKHRSWLPXP
FRPELQDWLRQRIHQHUJ\VDYLQJDQG
ZDVKLQJUHVXOWV
■ ,Q RUGHU WR VDYH HQHUJ\ WKH DSSOLDQFH
VZLWFKHVWRHQHUJ\VDYLQJPRGH7KH
GLVSOD\SDQHOOLJKWLQJJRHVRXWDIWHUD
IHZPLQXWHVDQGWKH A EXWWRQ
IODVKHV
~ 'LVSOD\SDQHORQ SDJH
)
'LVSRVHRISDFNDJLQJLQDQ
HQYLURQPHQWDOO\UHVSRQVLEOH
PDQQHU
7KLVDSSOLDQFHLVODEHOOHGLQ
DFFRUGDQFHZLWK(XURSHDQ
'LUHFWLYH(8
FRQFHUQLQJXVHGHOHFWULFDODQG
HOHFWURQLFDSSOLDQFHV:DVWH
(OHFWULFDODQG(OHFWURQLF
(TXLSPHQW:(((
7KLVGLUHFWLYHVSHFLILHVWKH
IUDPHZRUNIRUWKHUHWXUQDQG
UHF\FOLQJRIXVHGDSSOLDQFHVDV
DSSOLFDEOHWKURXJKRXWWKH(8