Owner manual
Table Of Contents
- Inhaltsverzeichnis
- Entsorgungshinweise
- Sicherheitshinweise und Warnungen
- Umweltschutz / Sparhinweise J Gerät kennenlernen
- Der Programm- und Temperatur-Wähler
- I Funktionstasten (Ein/Aus und , l^usatefunktionen) j
- Programmtabelle
- Wasch-und Pflegemittet
- Erstej; Waschgang
- ^ [waschen
- [Reinigung / Wartung / Frostschutz
- ' Kundendienst
- Wasserablauf
- I Elektrischer Anschluß
- Средства за пранзе и негу
- Припрема1ъе рубл>а за пран»е
- Пран>е
- Кра] програма / Исюъучиванэе машине
- ЧишЬе1ъе/0држава№е/Заштита од мраза
- ЧишЬен>е/0држава1ье/Заштита од плраза
- [Како от1^онити ма1ье сметное
- Смет1ье
- Могучи узроци/ПомоЬ
- Технички сервис !
- Нивелисан>е машине
- Довод воде
- YU
- Одвод воде
- ГЕлектрични приюьучак
- ви
- ри
- ни
- пи
- ни
- яи
- яи
- ри
- ни
- яи
- Contents
- Notes on disposal
- Safety precautions and warnings
- Environmental protection / notes on savings
- Programme and temperature selectors
- I Function buttons (ON / OFF | ; and additional functions) J
- Programme table
- Detergents and fabric-care additives
- [Preparing laundry for washing
- First wash cycle
- Open the door
- (P).
- Cleaning / Maintenance / Frost protection
- I Correcting minor problems yourself
- Problems
- Possible causes / remedies
- J [technical specifications
- I Removing the transit bolts
- ■ Installing the machine ^
- Aligning the machine
![](/manual/bosch/wfb-1002/owner-manual-russian/images/img-15.png)
DE
' Transportsicherung entfernen ; Gerät aufstellen
Abb.CD,®
! Vor der ersten Inbetriebnahme des Gerätes
muß unbedingt die Transportsicherung an
der Geräterückseite entfernt werden.
! Den mitgelieferten Schlüssel nur verwenden,
wenn kein Ringschlüssel vorhanden ist,
! Vorsicht! Beim Abrutschen besteht Verlet
zungsgefahr.
1. Die 4 Befestigungsschrauben A lösen und
entfernen.
2. Die vier auf den Boden gefallenen Abstand-
halter B entfernen. Dazu Gerät ankippen,
3. Die Abdeckkappen C einsetzen, die Sie im
Beutel mit den Druckschriften finden.
! Die Transportsicherung für einen eventuellen
Transport (Umzug) aufbewahren.
Das Gerät nur mit eingesetzter Transport
sicherung transportieren. Dazu den Rück
wanddeckel D abschrauben und in umge
kehrter Reihenfolge verfahren.
! Beim Aufstellen und Anschließen des Gerä
tes sind folgende Sicherheitshinweise !,
Warnungen !, allgemeine Hinweise und
eventuelle besondere Vorschriften des zu
ständigen Wasser- und Elektrizitätswerkes
zu beachten.
! Vorsicht beim Anheben des Gerätes!
Verletzungsgefahr!
! Das Gerät nicht an vorstehenden Bauteilen
anheben!
! in Zweifelsfällen den Anschluß von einem
Fachmann vornehmen lassen.
Jedes Gerät wird vor der Auslieferung im Werk
unter Betriebsbedingungen gewissenhaft ge
prüft.
Feuchtigkeit bzw. Wasserreste, die Sie even
tuell im Gerät oder Abflußschläuch noch fest-
steilen, sind auf diese Prüfung zurück
zuführen.
Auf Stellfläche
Um die Standsicherheit des Gerätes beim
Schleudern zu gewährleisten, muß die Aufstell
fläche fest und eben sein.
Weiche Bodenbeläge, z.B. Teppichböden oder
Beläge mit Schaumstotfrücken sind als Aut-
stellfläche nicht geeignet.
! Bei Holzbalkendecken das Gerät auf eine
mindestens 30 mm dicke wasserbeständige
Holzplatte stellen, die mit dem Fußboden
fest verschraubt ist. Aufstellung möglichst in
einer Ecke des Raumes.
Gerät an den Füßen durch Haltelaschen be
festigen (gilt besonders bei einer Wasch
trockensäule).
! Bei Aufstellung auf einen Sockel muß das
Gerät an den Füßen durch Haltetaschen be
festigt werden, um ein Wegrutschen wäh
rend des Schleuderns zu verhindern.
Die Haltelaschen können Sie als Bausatz bei
Ihrem Fachhändler beziehen.
17