Owner manual
Table Of Contents
- Inhaltsverzeichnis
- Entsorgungshinweise
- Sicherheitshinweise und Warnungen
- Umweltschutz / Sparhinweise J Gerät kennenlernen
- Der Programm- und Temperatur-Wähler
- I Funktionstasten (Ein/Aus und , l^usatefunktionen) j
- Programmtabelle
- Wasch-und Pflegemittet
- Erstej; Waschgang
- ^ [waschen
- [Reinigung / Wartung / Frostschutz
- ' Kundendienst
- Wasserablauf
- I Elektrischer Anschluß
- Средства за пранзе и негу
- Припрема1ъе рубл>а за пран»е
- Пран>е
- Кра] програма / Исюъучиванэе машине
- ЧишЬе1ъе/0држава№е/Заштита од мраза
- ЧишЬен>е/0држава1ье/Заштита од плраза
- [Како от1^онити ма1ье сметное
- Смет1ье
- Могучи узроци/ПомоЬ
- Технички сервис !
- Нивелисан>е машине
- Довод воде
- YU
- Одвод воде
- ГЕлектрични приюьучак
- ви
- ри
- ни
- пи
- ни
- яи
- яи
- ри
- ни
- яи
- Contents
- Notes on disposal
- Safety precautions and warnings
- Environmental protection / notes on savings
- Programme and temperature selectors
- I Function buttons (ON / OFF | ; and additional functions) J
- Programme table
- Detergents and fabric-care additives
- [Preparing laundry for washing
- First wash cycle
- Open the door
- (P).
- Cleaning / Maintenance / Frost protection
- I Correcting minor problems yourself
- Problems
- Possible causes / remedies
- J [technical specifications
- I Removing the transit bolts
- ■ Installing the machine ^
- Aligning the machine
ви
процесс стирки
Открыть дверку загрузочного
люка.
о Потяните на себя ручку дверки
загрузочного люка (рис, ®)).
Загрузить белье.
! Вещи, которые были обработаны
чистящими средствами на основе
растворителей, например,
пятновыводителями или промывочным
бензином, перед стиркой должны быть
обязательно вывешены на свежем
воздухе для проветривания.
Взрывоопасность!
! Перед загрузкой белья проверьте, нет
пи в барабане посторонних предметов
или нечаянно запертых домашних •
животных.
О Размещайте белье в барабане
свободно, в расправленном виде,
большие и маленькие вещи
вперемешку.
Закрыть дверку загрузочного
люка.
! При закрывании дверки следите за тем,
чтобы какая-нибудь вещь не была
зажата между дверкой и уплотнением
загрузочного люка.
О Закройте дверку, надавив на нее так,
чтобы слышен был щелчок
захлопнувшегося замка.
Наполните ячейку моющим
средством.
Задание программы стирки
1. Поверните переключатель выбора
программ по часовой стрелке и
установите его напротив нужной
программы (рис. (1)).
2. Установите переключатель выбора
температуры на желаемую
температуру.
3. Нажмите, если нужно, на клавишу
выбора дополнительной функции.
Запуск программь!
1. Убедитесь еще раз, что дверка
загрузочного люка плотно закрыта.
При не полностью закрытой дверке
аварийный выключатель препятствует
вводу машины в эксплуатацию.
2. Нажмите на клавишу ”Вкл. / Выкп,”
(рис. (1)), красная лампочка индикации
загорается, начинается процесс
выполнения программы.
Выполнение программьг
По положению переключателя выбора
программ Вы можете в любое время
узнать, на какой стадии находится процесс
выполнения программы.
Изменение программы
Машину следует сначала выключить
(нажмите на клавишу ”Вкл. / Выкл.”).
Переключатель выбора программ
переставьте, поворачивая его по часовой
стрелке, на символ новой программы.
Машину можно снова включать.
Откройте водопроводный кран.
47