Owner manual
Table Of Contents
- Inhaltsverzeichnis
- Entsorgungshinweise
- Sicherheitshinweise und Warnungen
- Umweltschutz / Sparhinweise J Gerät kennenlernen
- Der Programm- und Temperatur-Wähler
- I Funktionstasten (Ein/Aus und , l^usatefunktionen) j
- Programmtabelle
- Wasch-und Pflegemittet
- Erstej; Waschgang
- ^ [waschen
- [Reinigung / Wartung / Frostschutz
- ' Kundendienst
- Wasserablauf
- I Elektrischer Anschluß
- Средства за пранзе и негу
- Припрема1ъе рубл>а за пран»е
- Пран>е
- Кра] програма / Исюъучиванэе машине
- ЧишЬе1ъе/0држава№е/Заштита од мраза
- ЧишЬен>е/0држава1ье/Заштита од плраза
- [Како от1^онити ма1ье сметное
- Смет1ье
- Могучи узроци/ПомоЬ
- Технички сервис !
- Нивелисан>е машине
- Довод воде
- YU
- Одвод воде
- ГЕлектрични приюьучак
- ви
- ри
- ни
- пи
- ни
- яи
- яи
- ри
- ни
- яи
- Contents
- Notes on disposal
- Safety precautions and warnings
- Environmental protection / notes on savings
- Programme and temperature selectors
- I Function buttons (ON / OFF | ; and additional functions) J
- Programme table
- Detergents and fabric-care additives
- [Preparing laundry for washing
- First wash cycle
- Open the door
- (P).
- Cleaning / Maintenance / Frost protection
- I Correcting minor problems yourself
- Problems
- Possible causes / remedies
- J [technical specifications
- I Removing the transit bolts
- ■ Installing the machine ^
- Aligning the machine
ни
Чистка. Техобслуживание. Защита от низких температур.
цветное белье, нормальная стирка
(В)” и переключатель выбора
температуры - в положение 0. Нажмите
на клавишу ”Вкл. / Выкл.”.
Приблизительно через 40 секунд
выключите машину, повторно нажав на
клавишу ”Вкл. / Выкл.".
В результате будет сброшено давление
воды в подводящем шланге.
3. Открутите шланг от водопроводного
крана и промойте сито под проточной
водой.
4. Шланг снова присоедините.
5. Открутите шланг от задней стенки
машины.
6. Сито выньте с помощью плоскогубцев,
промойте его и вставьте на место.
7. Шланг снова присоедините.
8. Откройте водопроводный кран и
убедитесь, что шланг прикручен
герметично.
9. Закройте водопроводный кран.
Закройте водопроводный кран.
Защита от низких температур
Если машина установлена в помещении,
где она подвергается воздействию низких
температур, то после каждой стирки
необходимо немедленно сливать все
остатки воды из насоса и подводящего
шланга.
Опустошение насоса:
описание процесса смотрите на стр. 49
под заголовком "Чистка насоса”.
Слив воды из подводящ,его шланга:
1. Закройте водопроводный шлйнг.
2. Открутите шланг от водопроводного
крана и опустите этот его конец в
какую-нибудь емкость.
3. Установите переключатель на одну из
программ и включите машину
приблизительно на 40 сек. Оставшаяся
вода вытечет из шланга.
4. Прикрутите шланг к водопроводному
крану,
Ниже приведено описание процесса
чистки.
1. Снимите цокольную панель на
передней стороне машины.
! Осторожно, можно ошпариться! Дайте
мыльному раствору сначала остыть.
2. Начните осторожно откручивать
крышку насоса, но не до конца!
Сначала дайте стечь воде, подставив
под насос невысокую емкость (остатки
воды соберите тряпкой).
3. Крышку насоса открутите полностью.
4. Удалите из насоса посторонние
предметы и накопившийся ворс.
Промойте насос изнутри. После чистки
лопасти насоса должны свободно
вращаться.
5. Закрутите крышку насоса.
6. Вставьте на место цокольную панель и
зафиксируйте ее.
7. Залейте в барабан через кювету для
моющих средств ок. 2 литров воды и
проведите выполнение программы
’’Откачка (Р)”. В результате при
последующей стирке
неиспользованное моющее средство
не будет стекать непосредственно в
систему слива.
Чистка сит в подводящем
трубопроводе
Рис.®.
Сита необхсщимо прочистить, если при
открытом водопроводном кране в машину
вообще не поступает вода или количество
ее недостаточно.
Одно сито находится в резьбовом
присоединительном элементе, с помощью
которого шланг крепится к
водопроводному крану, другое * на
обратной стороне машины.
Ниже приведено описание процесса
чистки.
1. Закройте водопроводный кран.
2. Переключатель выбора программ
установите на программу ’’Белое /
50 .