Owner manual
Table Of Contents
- Inhaltsverzeichnis
- Entsorgungshinweise
- Sicherheitshinweise und Warnungen
- Umweltschutz / Sparhinweise J Gerät kennenlernen
- Der Programm- und Temperatur-Wähler
- I Funktionstasten (Ein/Aus und , l^usatefunktionen) j
- Programmtabelle
- Wasch-und Pflegemittet
- Erstej; Waschgang
- ^ [waschen
- [Reinigung / Wartung / Frostschutz
- ' Kundendienst
- Wasserablauf
- I Elektrischer Anschluß
- Средства за пранзе и негу
- Припрема1ъе рубл>а за пран»е
- Пран>е
- Кра] програма / Исюъучиванэе машине
- ЧишЬе1ъе/0држава№е/Заштита од мраза
- ЧишЬен>е/0држава1ье/Заштита од плраза
- [Како от1^онити ма1ье сметное
- Смет1ье
- Могучи узроци/ПомоЬ
- Технички сервис !
- Нивелисан>е машине
- Довод воде
- YU
- Одвод воде
- ГЕлектрични приюьучак
- ви
- ри
- ни
- пи
- ни
- яи
- яи
- ри
- ни
- яи
- Contents
- Notes on disposal
- Safety precautions and warnings
- Environmental protection / notes on savings
- Programme and temperature selectors
- I Function buttons (ON / OFF | ; and additional functions) J
- Programme table
- Detergents and fabric-care additives
- [Preparing laundry for washing
- First wash cycle
- Open the door
- (P).
- Cleaning / Maintenance / Frost protection
- I Correcting minor problems yourself
- Problems
- Possible causes / remedies
- J [technical specifications
- I Removing the transit bolts
- ■ Installing the machine ^
- Aligning the machine
DE
Erstej; Waschgang
^ [waschen
Der erste Waschgang soll ohne Wäsche
durchgeführt werden, um Prüfwasserreste zu
entfernen.
1. Überzeugen Sie sich, daß die Transportsi
cherung auf der Geräterückseite entfernt ist
{siehe Aufstellanweisung).
2. Öffnen Sie den Wasserhahn.
3. Ziehen Sie die Waschmittelschublade bis
zum Anschlag heraus.
4. Füllen Sie in Kammer II einen halben Meß
becher Vollwaschmittel. Kein Fein- oder
Wollwaschmittel verwenden, weil die
Schaumentwicklung zu hoch ist.
5. Stellen Sie den Programm-Wähler im Uhr
zeigersinn auf das Programm Koch-/Bunt-
wäsche, normal (B).
6. Stellen Sie den Temperatur-Wähler auf
90 °C.
7. Drücken Sie die Taste „Ein/Aus”.
Das Programm läuft ab.
8. Schalten Sie nach Programmende das
Gerät mit der Taste „Ein/Aus” ab.
Einfüllfenster öffnen
O Ziehen Sie den Öffnungsgriff am Einfüllfen
ster nach vorn (Abb. (1)).
Wäsche einfüllen
! Wäschestücke, die mit lösungsmittelhaltigen
■ Reinigungsmitteln, z. B. Fleckenentfernern,
Waschbenzin, vorbehandelt wurden, vor
dem Waschen an der Luft trocknen lassen,
Explosionsgefahr!
! Vor dem Einfülten der Wäsche darauf ach
ten, daß sich keine Fremdkörper oder even
tuell eingesperrte Tiere in der Trommel befin
den.
O Legen Sie die Wäsche auseinandergefaltet
und locker in die Trommel, große und kleine
Stücke gemischt.
Einfüllfenster schließen
I Beim Schließen des Einfüllfenster darauf
achten, daß keine Wäschestücke zwischen
Einfüllfenster und Gummidichtung einge
klemmt sind.
O Schließen Sie das Einfüllfenster, indem Sie
es zudrücken, bis der Verschluß hörbar ein
schnappt.
Waschmittel einfüllen
Wasserhahn öffnen
11