Tumble dryer WTG84260EE en Installation and operating instructions
Your new tumble dryer Display rules You have opted for a tumble dryer manufactured by Bosch. : Warning! Please take a few minutes to read and become familiar with the advantages of your tumble dryer. To meet the high quality demands required by Bosch, every tumble dryer that leaves our factory is carefully checked to ensure that it functions correctly and is in perfect condition. For more information on our products, accessories, replacement parts and services, see our website www.boschhome.
en Contents enI stal tionandoperatinginstructions 8 Intended use. . . . . . . . . . . . . . . . .4 ( Safety instructions . . . . . . . . . . .4 Children/people/pets . Installation. . . . . . . . . . Operation . . . . . . . . . . Cleaning/Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..4 ..5 ..7 . 10 7 Environmental protection . . . . .12 Packaging/old appliance . . . . . . . . . 12 Energy-saving tips. . . . . . . . . . . . . . .
en Intended use 8 Intended use ■ esudntI ■ ■ ■ This appliance is intended for private domestic use only. Do not install or operate this appliance anywhere that is liable to experience frost and/or outdoor conditions. There is a risk that the appliance will be damaged if residual water in it freezes. If hoses freeze up, they may crack/burst.
Safety instructions ■ ■ ■ Do not allow children to clean or maintain this appliance unsupervised. Keep children under 3 years and pets away from this appliance. Do not leave the appliance unattended when children or other people who are unable to assess the risks are in the vicinity. : Warning Risk of death! Children may lock themselves inside appliances and find themselves in a life-threatening situation.
en ■ ■ ■ ■ ■ ■ Safety instructions The mains voltage on your power socket matches the rated voltage specified on the appliance (identification plate). The connected loads and the required fuse protection are specified on the identification plate. The appliance is only connected to a source of alternating current via a nationally recognized and grounded outlet that has been correctly installed. The mains plug and the grounded socket match and the earthing system has been correctly installed.
Safety instructions Incorrectly placing (stacking) this appliance on top of a washing machine may result in injury, material damage and/or damage to the appliance. If this appliance is to be placed on top of a washing machine, the washing machine must be of at least the same depth and width as the appliance, and it must be secured in place with the appropriate connection set if available. ~ Page 14 The appliance MUST be secured with this connection set. Stacking the appliance in any other way is forbidden.
en Safety instructions : Warning Risk of explosions/fire! ■ If there is any residual material left in the fluff filter, this may ignite when drying is in progress, or even cause the appliance to catch fire or explode. Clean out the fluff filter each time the appliance is used to dry laundry. Risk of expl osions/fire! ■ Certain objects may ignite when drying is in progress, or even cause the appliance to catch fire or explode. Remove any lighters or matches from pockets on items of clothing.
Safety instructions : Warning Risk of injury! ■ If you support your weight/sit on the appliance door when it is open, the appliance may tip over, which may result in injury. Do not support your weight on the appliance door when it is open. Risk of inIfjury! you climb onto the ■ appliance, the worktop may break, which may result in injury. Do not climb onto the appliance. Risk of inIfjury! you reach into the drum ■ while it is still rotating, you risk injuring your hands.
en Safety instructions If you pour the wrong quantity of detergent or cleaning agent into the appliance, this may result in material damage or damage to the appliance. Use detergents/care products/cleaning agents and softeners in accordance with the manufacturers' instructions. Materi damage/damage to the appliance ■ alIf the appliance overheats, it may not be able to operate properly, or this may result in material damage or damage to the appliance.
Safety instructions en : Warning Risk of injury/material damage/damage to the appliance! The use of spare parts and accessories supplied by other brands is dangerous and may result in injury, material damage or damage to the appliance. For safety reasons, use genuine spare parts and accessories only. Caution! Material damage/damage to the appliance Cleaning agents and agents for pretreating laundry (e.g. stain removers, prewash sprays, etc.
en Environmental protection 7 Environmental protection Energy-saving tips ■ Packaging/old appliance noitceorplamnoteriEv ) 12 Dispose of packaging in an environmentally-responsible manner. This appliance is labelled in accordance with European Directive 2012/19/EU concerning used electrical and electronic appliances (waste electrical and electronic equipment - WEEE). The guideline determines the framework for the return and recycling of used appliances as applicable throughout the EU.
Installation and connection 5 Installation and connection Scope of delivery noitcednaoitlasnI ■ ■ ■ ■ Dryer Installation and operating instructions Basket for woollens* Condensation drain* Installing and connecting the dryer : Warning Risk of death! There is a risk of electric shock as the dryer is operated with electricity. ■ Check the dryer for visible damage. You must not operate the dryer if it is damaged.
en Installation and connection Optional accessories Transport and frost protection Order optional accessories* from the after-sales service: To empty the condensate container: ■ ■ ■ * 14 Washer-dryer stack connection set: To save space, the dryer can be placed on top of a suitable washing machine of the same width and depth. The dryer must be fastened to the washing machine using this connection set. Order number with pull-out worktop: WTZ11400; Order number without pull-out worktop: WTZ20410.
Draining the condensation water en ΠDraining the 4. Place the condensation hose in the "parked" position. Condensation will form in the appliance as it dries the laundry. You must ensure that the drain hose is connected when you operate the appliance. If there is no drain hose connected to the appliance, the condensation water from the appliance will run into the condensation container.
en Draining the condensation water 6. Fasten the other end of the drain hose with the remaining accessories, depending on the connection situation (A, B or C). & $ & % PD[ FP $ & PD[ FP $ PLQ FP PD[ FP Caution! Accumulated water can be drawn back into the dryer and may cause material damage. Check that the water drains away from the wash basin quickly. The drain must not be sealed or blocked. Caution! Material damage due to leaks or draining water.
The main points in brief en Y The main points in brief feirbnstiopnmaeTh 1 @ Load the laundry and close the door. -------- 2 @ Switch on the dryer. @ Select the start button A. -------- 3 @ Dry. @ Switch off the dryer. Select a programme and, if necessary, adjust the programme default settings. Unload the laundry. @ Empty the condensate container. Clean the fluff filter.
en Getting to know your appliance * Getting to know your appliance Dryer ecnailpruoywnktgniGte 3 # + ; ( 0 8 @ H P X 18 Condensate container Control and display panel Drum interior light (depending on the model) Dryer door Air inlet Fluff filter Heat exchanger
Getting to know your appliance en Control panel + # ( Use the programme selector to switch the dryer on and off and to select the programme. 0 Programmes ~ Page 22. 8 Start button for starting or interrupting the programme ~ Page 24. @ Buttons ~ Page 24. H Display panel with buttons ~ Page 20.
en Getting to know your appliance Display panel Display panel Buttons in the display panel È #+3; ( 0 8 @ H P X Select the degree of dryness. Select the drying time. Select the Ready in time. Select Anti-Crease. Select Low-Heat Drying. Switch the signal on or off. Select Start/Pause. For a detailed description of all buttons, see ~ Page 24 onwards. 20 "Anti-Crease" selected. Fine adjustment of the dryness level. 5 Time programme selected. ñ "Ready in" time selected. E Childproof lock selected.
Laundry – Clean the moisture sensor regularly ~ Page 31. Z Laundry Preparing the laundry yrdnuaL : Warning Risk of explosion/fire! Remove any cigarette lighters and matches from pockets. Caution! The dryer drum and fabrics could be damaged. Remove all objects from pockets and observe the following information: ■ Tie cloth belts, apron strings, etc. together or use a laundry bag. ■ Close zips, hooks and eyelets and buttons. Button up large items of laundry, such as covers.
en Programmes and buttons / Programmes and buttons Programmes snotubdnamrgsoeP Programme and fabrics Maximum load and programme settings/info Name of the programme Which fabrics is the programme suitable for? The maximum load is based on the dry weight of the fabrics Possible programme settings Algodón (Cottons) Extra seco para guardar (Cupboard Dry Plus) 8 kg Hard-wearing, heat-resistant fabrics that are made of more than one layer of cotton or linen and do not dry readily.
Programmes and buttons Caliente (Time programme warm) 5 All types of fabric; time programme. Suitable for pre-dried or slightly damp laundry and for drying off multi-layered, thick laundry. Notes ■ Only dry wool, sports shoes and soft toys with the basket for woollens ~ Page 14. ■ In the time programme, the laundry's residual moisture is not automatically detected. If the laundry is still too damp after the drying programme, repeat the programme and, if required, extend the programme length.
en Programmes and buttons Buttons Buttons Explanations and notes Note: Not all buttons and their functions can be selected in all programmes. Ajuste secado (Degree of dryness) If the laundry is too damp after drying, you can finely adjust the dryness level e.g. Cupboard Dry. The dryness level can be increased with the degree of dryness in three stages, from – to •.
Operating the appliance 1 Operating the appliance Loading laundry and switching on the dryer ecnailpehtgniaOrep Note: The dryer must be correctly positioned and connected, ~ Page 13. 1. Place the laundry in the drum. 2. Turn the programme selector to any programme to switch the dryer on. 3. Close the dryer door. Caution! Possibility of material damage to the dryer or laundry. Take care not to trap any laundry in the door.
en Operating the appliance Changing the programme or adding laundry Removing laundry and switching off the dryer You can remove or add laundry and change or alter the programme at any time during drying. 1. Remove the laundry. 2. Turn the programme selector to the "off" position. 1. To pause the programme, open the dryer door or press the Start button. 2. Add or remove laundry. 3. Select another programme or an additional function, if required. 4. Close the dryer door. 5. Press the Start button.
Operating the appliance Clean the fluff filter Note: During drying, fluff and hair from the laundry is trapped by the fluff filter. If the fluff filter is blocked or dirty, this reduces the flow of air, which prevents the dryer from achieving its maximum performance. Clean fluff filters also reduce energy consumption and the drying time. Clean the fluff filter after each drying cycle: 1. Open the dryer door and remove all fluff from the door. 2. Remove the fluff filter. en 6.
en Operating the appliance Emptying the condensate container By default, the condensation from the appliance runs into the condensation container. Alternatively, you have the option of discharging the condensation water* supplied depending on the model. If you choose to discharge the condensation water into the waste-water system, you will not need to empty the condensation container during the drying programme or after each time you use the dryer. 1. Pull out the condensate container horizontally. 2.
Setting the signal and current M Setting the signal and current You can change the following settings: tnerucdalngisehtgni Ste ■ ■ ■ ■ The spin speed that is used for spinning your laundry before it is dried, The volume of the audible signal at the end of the programme, The volume of the audible button signals, The current rating for your dryer's fuse (10 A or 16 A). Note: The values for the energy label are determined using a circuit breaker/fuse rating of 16 A.
en Cleaning D Cleaning 3. Turn both locking levers towards each other. Cleaning the dryer and the control panel gniaeCl : Warning Risk of death! There is a risk of electric shock as the dryer is operated with electricity. Disconnect the dryer from the mains before cleaning. Clean the dryer using only water and a soft, damp cloth. Remove all detergent residue, spray residue or other residues immediately. Do not use cleaning agents or agents for pre-treating laundry (e.g.
Cleaning en 9. First insert the heat exchanger, and then fit the heat exchanger's top cap in place. 10. Turn both locking levers back and close the maintenance flap until it locks into place. Cleaning the moisture sensor 11. Close the maintenance flap and press on it until you feel it click in place. Open the door and clean the moisture sensor with a coarse sponge. Note: The dryer is equipped with a stainless-steel moisture sensor. The moisture sensor measures how damp the laundry is.
Faults and what to do about them en 3 Faults and what to do about them meht uobadt wahdnstluFa Faults ð on the display panel and drying has been interrupted. Cause/remedy ■ ■ Empty the condensate container and press the Start button ~ Page 28. If the optional condensation drain is installed, the drain hose may be blocked. Check the hose for deposits and flush the hose out. é on the display panel. Clean the fluff filter and/or the heat exchanger, then select the Start button ~ Page 27; ~ Page 30.
Faults and what to do about them Faults Cause/remedy Drying time too long? ■ ■ ■ ■ The fluff filter may be dirty and cause a longer drying time. Clean the fluff filter. If the air inlet on the dryer is blocked or not freely accessible, this may increase the drying time. Make sure that the air inlet remains unobstructed. If the ambient temperature is higher than 35 °C, this may extend the drying time. Insufficient air circulation in the room may increase the drying time. Ventilate the room.
en After-sales service J After-sales service After-sales service If you cannot rectify the fault yourself (faults, what to do?), please contact our after-sales service. We will always find an appropriate solution to avoid unnecessary visits by engineers. The contact information for your nearest after-sales service can be found here or in the enclosed after-sales service directory. Please provide after-sales service with the dryer's product number (E-no.) and production number (FD).
Consumption values en [ Consumption values Consumption values table seulavnoimuCstp Programme Spin speed used for spinning the laundry Cottons Cupboard Dry* Iron Dry* Energy consumption** 8 kg 4 kg 8 kg 4 kg 10 / 16 A 10 / 16 A 10 / 16 A 10 / 16 A 1400 rpm 140 min. / 108 min. 95 min. / 65 min. 3.97 kWh/ 3.84 kWh 2.29 kWh/ 2.22 kWh 1000 rpm 158 min. / 126 min. 106 min. / 76 min. 4.76 kWh/ 4.61 kWh 2.68 kWh/ 2.59 kWh 800 rpm 176 min. / 144 min. 117 min. / 87 min. 5.49 kWh/ 5.
en Technical data Most efficient programme for cotton fabrics The following "standard cottons programme" (identified with ü) is suitable for drying normal, wet cotton laundry and is most efficient in terms of its combined energy consumption for drying wet cotton laundry. Standard programmes for cottons in accordance with current EU regulation 932/2012 Programme ü Cottons Cupboard Dry Load Energy consumption Programme length 8 kg/4 kg 16 A 4.61 kWh/2.59 kWh 16 A 126 min./76 min.
6
6
6
7 Advice and repair order in the event of faults GB IE 0344 892 8979 (Calls charged at local or mobile rate.) 01450 2655 (0.03 € per minute at peak. Off peak 0.0088 € per minute.) You can find the contact information for all countries in the attached after-sales service directory.
