Washer dryer WVG30441SN WVG30442SN en Instruction Manual and Installation Instructions
Your new washer dryer Display rules You have chosen a Bosch washer dryer. : Warning! Please take a few minutes to read and become familiar with the advantages of your washer dryer. This combination of symbol and signal word indicates a possibly dangerous situation. Not heeding the warning can cause death or injuries. To meet the high quality demands required by Bosch, every washer dryer that leaves our factory is carefully checked to ensure that it functions correctly and is in perfect condition.
en Contents enI structionManual ndInstal tionI structions 8 Intended use. . . . . . . . . . . . . . . . .4 ( Safety instructions . . . . . . . . . . .5 Electrical safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Risk of injury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Safety for children. . . . . . . . . . . . . . . . 5 7 Protection of the environment . .6 Packaging/old appliance . . . . . . . . . . 6 Hints and tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 / Overview of programmes . . . . .
en Intended use 4 Customer service . . . . . . . . . . . 35 J Technical specifications . . . . . 35 [ Consumption values . . . . . . . . 36 5 Positioning and connecting. . . 37 Included with the appliance . . . . . . Safety instructions . . . . . . . . . . . . . Installation surface . . . . . . . . . . . . . Installing the appliance on a base or on a wooden joist ceiling. . . . . . Installing the appliance in a kitchenette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Removing the transport locks . . . .
Safety instructions ( Safety instructions Electrical safety snoitcursniyteSfa : Warning Danger of death! Danger of death if live parts are touched. ■ When disconnecting the mains plug, always pull the plug itself and not the cable, otherwise the cable could be damaged. ■ Never touch or hold the mains plug with wet hands. Risk of injury : Warning Risk of injury! ■ If the washer dryer is lifted using projecting parts (e.g. the washer dryer door), these components may break off and cause injuries.
en ■ ■ Protection of the environment Cut through the mains cable and remove it, along with plug. Destroy the lock on the washer dryer door. : Warning Risk of choking! Children may become wrapped in packaging/film or packing parts if allowed to play with them, or they may pull them over their heads and suffocate. Keep packaging, film and packaging parts out of the reach of children. : Warning Risk of poisoning! Detergents and care products may be poisonous if consumed.
The main points in brief en Y The main points in brief feirbnstiopnmaeTh 1 @ Plug into the mains. Turn the tap on. @ Open the washer dryer door. -------- 2 @ Select the washing/ drying programme. @ If required, change the programme default settings and/or select additional functions. -------- 3 @ Max. load and/or remaining time in display panel. @ Sort the laundry. @ Load the laundry. @ FODFN Open the detergent drawer. -------- 4 @ End of the programme.
en Getting to know your appliance * Getting to know your appliance Washer dryer ecnailpruoywnktgniGte # 6 ( 0 8 8 7 Detergent drawer Operating/display panel Door with handle 9S Open the door 9T Close the door @ Service flap
Getting to know your appliance en Control panel Change the default settings for the selected programme and select additional functions: ( Select a programme. Can be rotated in either direction. To switch off the washer dryer, set the programme selector to Off. 0 Select buttons °C (Temperature), 0 (rpm), ñ (Finished in) and Š (Dry) for changing default settings.~ Page 25 Select buttons Speed Perfect/ Eco Perfect and O (Water Plus) for additional functions.
en Getting to know your appliance Display panel Displays for the programme # + ( Temperature for washing programme Ž (cold) – 90°C Temperature in °C 0 Programme information 1:50* Programme duration after programme selection in h:min (hours:minutes) 1 – 24 h Finish in time in h (h=hour) 8.0 kg* Max. load for selected programmes 0 – 1500 0* Spin speed in revolutions per minute.
Getting to know your appliance @ Programme information and E lights up additional function symbols en On if childproof lock has been activated ~ Page 17 E flashes The childproof lock is actived, and if the programme selector has been adjusted or the buttons have been pressed Õ lights up When the door is locked Õ flashes When pressing the A (Start/Reload) button to start the programme, the door is not closed properly. r lights up Water pressure too low.
Laundry en O Z Laundry Preparing laundry for washing W Sorting laundry according to: Ž yrdnuaL Sort your laundry according to the care instructions and specifications of the manufacturer on the care labels: ■ Type of fabric/fibre ■ Colour Note: Laundry can discolour or not be cleaned correctly. Wash white and coloured items separately. Wash new bright fabrics separately the first time you wash them. ■ Soiling – light do not prewash; if necessary select the Speed Perfect additional function.
Laundry ■ ■ ■ ■ ■ ■ Trousers, knitwear and knitted textiles, e.g. jersey garments, T-shirts or sweatshirts, should be turned inside out. Ensure that underwired bras are machine-washable. Wash delicates in a net or bag (tights, underwired bras, etc). Close zips, button up covers. Brush sand out of pockets and collars. Remove curtain fittings or include in the net/bag. Preparing laundry for drying ■ ■ ■ ■ en Before drying, spin at the optimum speed.
en Operating the appliance 1 Operating the appliance Preparing the washer dryer ecnailpehtgniaOrep The washer dryer was tested before delivery. To remove residual water from the test procedure, the first wash cycle should be run without laundry using the Drum Clean Û programme. Before washing/drying for the first time ~ Page 43 Selecting the programme/ Switching on the appliance Note: If you have activated the childproof lock, you must deactivate it before you can set a programme.
Operating the appliance ■ The buttons are sensitive, they only need to be touched gently. If the button °C (Temperature), 0 (rpm), ñ (Finished in) is held down, the setting options are automatically scrolled through. Changing default settings for a washing programme, e. g. washing temperature: ■ Touch the °C (Temperature) button to set desired washing temperature.
en ■ Operating the appliance Observe the indicated maximum load. Overfilling adversely affects the washing result and promotes creasing. 1. Unfold presorted laundry items and place in the drum. 2. Ensure that no laundry items are trapped between the door and rubber seal. 3. Close the door. Note: The indicator light on the A (Start/Reload) button flashes and the default settings for the programme appear continuously on the display panel. Changes may be made to the default settings.
Operating the appliance ■ If an individual drying programme is selected, please do not add detergent and/or care product in the appliance. Measuring aid* for liquid detergent *depending on the model Position the measuring aid for measuring the correct amount of liquid detergent: 1. Pull out the detergent drawer. Press down the insert and fully remove the drawer. 2. Slide the measuring aid forwards, fold it down and click it into place. 3. Reinsert the drawer.
en Operating the appliance Notes ■ If there is a high water level, high temperature or if the drum is rotating, the door remains locked for safety reasons and reloading is not possible. If the following is indicated on the display panel: Õ is lit ~ Reloading is not possible. To continue the programme, select the A (Start/ Reload) button. ■ Do not open the door until the door lock symbol Õ goes out. ■ Do not leave door open for a prolonged period – water could run out of the laundry.
Operating the appliance en After washing/drying 1. Open the door and remove the laundry. 2. Turn the programme selector to Off. The appliance is switched off. 3. Turn off the tap. Not required for Aqua-Stop models. Notes Do not leave any items of laundry in the drum. In the next wash they may shrink or discolour another item. ■ Remove any foreign objects from the drum and the rubber seal – risk of rust. ■ ■ ■ ■ ■ Leave the detergent drawer and door open so that residual water can evaporate.
en Overview of programmes / Overview of programmes Programme on the programme selector margsoepfweivOr Programme/Type of washing Options/Information Name of the programme Brief explanation of the programme and which textiles it is suitable for.
Overview of programmes Programme/Type of washing Options/Information Allergy Plus ; Hardwearing textiles made of cotton or linen. Notes ■ Especially suitable for increased hygienic demands or particularly sensitive skin on account of prolonged washing at a defined temperature, with a higher water level and longer rinsing cycle. ■ * Reduced load for G additional functions. max. 6.
en Overview of programmes Programme/Type of washing Options/Information W Wool ã Hand and machine-washable fabrics made of wool or wool blend; particularly gentle wash programme to prevent shrinkage of laundry, with longer programme breaks (soaking garments in the detergent solution). Note: ■ Wool is of animal origin, e.g.: Angora, alpaca, llama, sheep. ■ Use a detergent suitable for machine washable wool. max. 2 kg Delicates/Silk “ For delicate, washable textiles, e.g.
Overview of programmes en Drying table Estimated drying time (min) Load type Recommended drying programme Drying load (kg) Cupboard dry » Extra dry · Cottons/coloureds (color fast textiles made of cotton or linen such as underwear, T-shirts, pullover, Intensive dry kitchen towels, terry cloths, bed sheets, table cloths, work clothes, bath towels) 0.5 - 2.0 40 - 90 60 - 100 2.0 - 3.5 90 - 160 100 - 180 3.5 - 5.
en Overview of programmes Starching Note: The laundry should not be treated with fabric softener. Liquid starch can be used in all wash programmes. Pour starch into the dispenser M according to manufacturer’s specifications (if required, clean beforehand). Dyeing/Bleaching Dye in household quantities only. Salt may attack stainless steel! Observe specifications of the dye manufacturer! Do not bleach laundry in the washer dryer! Soaking 1.
Changing programme default settings 0 Changing programme default settings You can change the default settings for selected programmes. The settings can be changed even while the selected programme is running. The effects depend on the progress of the programme. sgnites luafmedrgopnigCah # °C (Temperature) ( The indicated washing temperature can be changed. The maximum selectable washing temperature varies depending on the selected programme.
en Selecting additional functions Notes ■ Programme selection in Intensive Dry 5 or Gentle Dry ‰ position to select an individual drying programme. Overview of programmes ~ Page 20 The standard drying mode is ». In this mode the drying time is automatically set according to the amount of laundry to be dried. The result is cupboard-dry laundry. Drying mode can be set to · in order to obtain an extra dry result; or preselect the drying time which can be specified by selecting the Š (Dry) button.
Setting the signal en M Setting the signal langisehtgni Ste Setting signal volume 1. Activate setting mode for signal volume Turn to Off 2. 1 step clockwise Press A and hold and Release a) Set volume for information signals Press the ñ (Finished in) and set Volume 2.
en Cleaning and maintenance 2 Cleaning and maintenance : Warning Risk of electric shock! Danger of death if live parts are touched. Switch off the appliance and disconnect at the mains plug. ecnatmidgnaeCl : Warning Risk of poisoning! Solvent-based cleaning agents, e.g. petroleum ether, in the washer dryer may cause toxic vapours. Do not use solvent-based cleaning agents. Caution! Damage to the appliance Solvent-based cleaning agents, e.g.
Cleaning and maintenance 3. Open and remove the service flap. 4. Take the drain hose out of the retainer. Remove the sealing cap and pour the water out into a suitable container. Replace the sealing cap and place the drain hose back in the retainer. 5. Carefully unscrew the pump cover; residual water may leak out. Clean the interior, pump-cover thread and pump housing. The impeller in the drain pump must be able to rotate. Refit the pump cover and screw it on tightly.
en Cleaning and maintenance Filter in the water inlet hose blocked : Warning Danger of death! Do not immerse the Aqua-Stop safety device in water (it contains an electric valve). First, reduce the water pressure in the supply hose: 1. Turn off the tap. 2. Select any programme (except Spin /Drain 0/[). 3. Select A (Start/Reload). Allow the programme to run for approx. 40 s. 4. Turn the programme selector to Off. Pull out the mains plug. 5.
Faults and what to do about them 3 Faults and what to do about them Emergency release, e.g. if a power failure occurs meht uobadt wahdnstluFa e.g. in the event of a power cut The programme will continue running when the power supply has been restored. However, if the laundry has to be removed, the washer dryer door can be opened as follows: en Wait until the drum has stopped turning. Caution! Water damage Any escaping water may cause water damage.
en Faults and what to do about them Information Cause/Remedy E:18 Drain pump blocked; clean the drain pump. Clean the drainage hose on the siphon. E:32 Alternating display with End when programme is finished: unbalance problem, spinning phase is aborted. E:95 Alternating display with End when programme is finished: no water detected in drying phase, may get bad drying result. Other displays Turn the programme selector to Off. The appliance is switched off. Wait 5 s and switch on again.
Faults and what to do about them Faults Cause/Remedy Compartment M is not rinsed out completely. Remove the insert. Clean the detergent drawer and reinsert it. Odour formation in the washer dryer. ■ ■ ■ Status display Åis on. Foam may come out of the detergent drawer. Excessive noise, vibrations and “wandering” during the spin cycle. Display panel/indicator lights do not function while the appliance is running. The programme duration changes during the wash cycle. Detergent residue on the laundry.
en Faults and what to do about them Faults The drying result is not satisfactory (laundry is not dry enough). Cause/Remedy ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Excessively high ambient temperature (above 30 °C) or inadequate ventilation in the room in which the washer dryer is situated. The laundry has not been spun well enough before drying. Always set the highest selectable spin speed for the particular washing programme.
Customer service 4 Customer service If you cannot correct the fault yourself, see section, Faults and what to do about them ~ Page 32 Please contact our customer service. We will always find a suitable solution and aim to avoid unnecessary visits by technicians Please give customer service the product number (E-Nr.) and the production number (FD) of the appliance.
en Consumption values [ Consumption values seulavnoimuCstp Programme Option Load (kg) Energy Water consumption *** Consumption *** (kWh) (liter) Programme duration *** (hours) Cottons i 20 °C* 8,0 0,30 78 3 Cottons i 40 °C* 8,0 1,06 78 3 Cottons i 60 °C 8,0 1,08 78 3 Cottons i 90 °C 8,0 2,20 88 3 Easy-Care f 40 °C* 4,0 0,76 65 2 Mix o 40 °C 4,0 0,62 46 1] Delicates/Silk “ 30 °C 2,0 0,16 36 ¾ W Wool ã 30 °C 2,0 0,20 40 ¾ Intensive Dry 5 5,0 2,82 24 3] Gent
Positioning and connecting 5 Positioning and connecting Included with the appliance gnitceodnagiotPso Note: Check the machine for transport damage. Never use a damaged machine. If you have any complaints, contact the dealer from whom you purchased the appliance or our customer services.
en ■ Positioning and connecting If the hose and mains cables are not routed properly, there is a risk of tripping and injury. Lay hoses and cables in such a way that there is no risk of tripping. Caution! Damage to the appliance Frozen hoses may rip/burst. Do not install the washer dryer in areas exposed to frost or outdoors. Caution! Water damage The connection points for the water supply hose and water drain hose are under high water pressure.
Positioning and connecting Note: Keep the screws and sleeves in a safe place. en Hose and cable lengths Connection on left side a FP 1. Take the hoses out of the holders. a FP a FP or Connection on right side 2. Unscrew and remove all four transport brace screws. Remove the sleeves. To do this, remove the mains cable from the holders. a FP a FP a FP PLQ FP PD[ FP Note: If the hose holders are used, the possible hose lengths are reduced! 3. Insert the covers.
en Positioning and connecting Water inlet Connection : Warning Danger of death! There is a risk of electric shock if you touch live components. Do not immerse the Aqua-Stop safety valve in water (it contains an electric valve). Connect the water supply hose to the tap (26.4 mm = ¾") and to the appliance (not necessary for Aqua-Stop models as this is permanently installed): ■ Model: Standard Notes ■ Only operate the washer dryer using cold mains water.
Positioning and connecting Water outlet Connection : Warning ■ en Drainage into a washbasin Risk of scalding! When you are washing at high temperatures, there is a risk of scalding if you come into contact with hot water (e.g. when draining hot water into a washbasin). Do not reach into the hot water. Caution! Water damage If the drain hose slips out of the washbasin or the connection point during draining due to high water pressure, any escaping water may cause water damage.
en Positioning and connecting Alignment Electrical connection 1. Loosen the lock nut in a clockwise direction with a wrench. 2. Check the alignment of the washer dryer with a spirit level and, if required, correct. Adjust the height by rotating the appliance foot. Note: All four appliance feet must be firmly on the floor. The washer dryer must not wobble! 3. Tighten the lock nut against the housing. Grip the foot and do not adjust the height.
Positioning and connecting Before washing/drying for the first time The washer dryer was inspected thoroughly before leaving the factory. To remove any residual test water, run the Drum Clean Û programme the first time without laundry. Note: The washer dryer must have been installed and connected properly. Installation and connection ~ Page 37 ■ Never switch on a damaged washer dryer. Inform your customer service.~ Page 35 ■ Insert mains plug. Turn the tap on. Switch on the appliance. Close the door.
Aqua-Stop warranty Only for appliances with Aqua-Stop In addition to warranty claims against the vendor based on the purchase agreement and to our appliance warranty, we will provide compensation under the following conditions: 1. If water damage is caused due to a fault in our Aqua-Stop system, we will compensate domestic customers for the damage caused. 2. The liability guarantee is valid for the service life of the appliance. 3.
