Operation Manual

6
Einführung
Deutsch
Glossar
D – Logo für Dolby
®
Digital, einem Codierverfahren für Reproduktion der Tonwahrnehmung,
das von Dolby Laboratories entwickelt wurde. Dolby Digital ist das gebräuchlichste Verfahren
zum Codieren von Tonmaterial für DVD-Video.
Composite Video – ein einziges Videosignal, das Helligkeits-, Farb- und Synchronisations-
informationen enthält. Beispiele für Composite-Video-Systeme sind NTSC und PAL.
Dolby* – eine Quelle der Technologie zum Codieren von Tonmaterial.
Dolby Digital (auch 5.1 genannt) – ein Tonformat mit Surround Sound und mehreren Kanälen,
das auf DVDs verwendet wird.
– dieses Logo steht für Dolby Digital.
DTS – ein Tonformat mit Surround Sound und mehreren Kanälen, das auf DVDs
verwendet wird.
– dieses Logo steht für DTS.
DVD – Abkürzung für Digital Video Disc oder Digital Versatile Disc. Die Speicherung von Ton,
Bild und Daten basiert auf optischen Datenträgern mit 12 and 8 cm Durchmesser.
DVD-Video – Standard zum Speichern und Wiedergeben von Bild und Ton mittels DVD-
ROM-Datenträgern; basiert auf MPEG-Video, Dolby Digital und MPEG-Audio sowie weiteren
herstellereigenen Datenformaten.
Format – die Form eines rechteckigen Fernsehbildes, ausgedrückt im Verhältnis von Breite
zu Höhe. Unser Standardfernsehbild ist (in der Terminologie der TV-Branche ausgedrückt)
vier Einheiten breit und drei Einheiten hoch bzw. hat das Format 4:3 (vier zu drei). Die beiden
aktuellen Standard-Fernsehformate sind 4:3 und 16:9.
IR – Abkürzung für Infrarot. Bezieht sich auf Fernbedienungen, die zum Senden und
Empfangen einen Infrarot-Lichtstrahl verwenden.
Kapitel – Unterteilung eines DVD-Videotitels. Technisch als Teil eines Titels bezeichnet
(part of title, PTT).
Letterbox – das Projektionsformat von Spielfilmen ist oft 16:9, das Format von Fernsehgeräten
hingegen ist 4:3. Daher ist es inzwischen üblich, Filme ins Videoformat mit schwarzen Rändern
an der Ober- und Unterseite des Fernsehbildes zu übertragen. Das Filmbild wird im „Letterbox“-
Format innerhalb des Videos wiedergegeben.
*Dolby und das Dolby Digital-Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories. Hergestellt in Lizenz von Dolby Laboratories.
Vertraulich und unveröffentlicht. 1992-1997 Dolby Laboratories. Alle Rechte vorbehalten.
Die Urheberschutztechnologie dieses Produkts ist durch Patente in den USA urheberrechtlich geschützt und ist geistiges Eigentum
der Macrovision Corporation und anderer Rechteinhaber. Die Verwendung der Urheberschutztechnologie muss von Macrovision
Corporation genehmigt sein und ist auf private und andere begrenzte Zwecke beschränkt, soweit nicht anderweitig von Macrovision
Corporation genehmigt. Reverse Engineering und Demontage sind untersagt.
„DTS“ und „DTS Digital Surround“ sind Warenzeichen von Digital Theater Systems, Inc.
Audiokomprimierung MPEG Layer-3 in Lizenz von Fraunhofer IIS und THOMSON multimedia.
Technologie und geistiges Eigentum von Cirrus Logic in diesem Produkt sind durch Gesetze in den USA und internationale
Lizenzvereinbarungen urheberrechtlich geschützt. Die Verwendung dieser urheberrechtlich geschützten Technologie ist begrenzt
und darf ausschließlich im Rahmen der in diesem Produkt integrierten Schaltungen von Cirrus Logic erfolgen. Reverse Engineering
und Demontage sind untersagt.