Operation Manual

ManualsBrandsBose ManualsSpeaker SystemAcoustimass 6

Acoustimass

10 Series IV

HOME ENTERTAINMENT SPEAKER SYSTEMS

!"#$%"&%'(%)*+*$

!%)+%*#*$,-*(%+.#*$

/-*#-(%0)+0+,."#1+2*+

3%4"#+5,--*6+'1+*$

!"#5,-*&+,*+*$%*

Acoustimass

6 Series III

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Acoustimass 6 Series III Acoustimass 10 Series IV ® ® HOME ENTERTAINMENT SPEAKER SYSTEMS !"#$%"&%'(%)*+*$ !%)+%*#*$,-*(%+.#*$ /-*#-(%0)+0+,.
PAGE 2
01_Safety.fm Page 2 Thursday, August 17, 2006 12:32 PM Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Beachten Sie sorgfältig die Hinweise in dieser Anleitung. Die Anleitung unterstützt Sie beim Aufbau und ordnungsgemäßen Betrieb des Systems und seiner modernen Funktionen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.
PAGE 3
Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska INHALTSVERZEICHNIS AUFBAU Bevor Sie beginnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Auspacken des Kartons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aufstellen der Lautsprecher für realistischen Heimkino-Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 4
03_Setup.fm Page 4 Tuesday, March 21, 2006 4:11 PM Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk AUFBAU Bevor Sie beginnen Mit dem Home-Entertainment-Lautsprechersystem Bose® Acoustimass® 6 Serie III bzw. Acoustimass 10 Serie IV haben Sie eine gute Wahl getroffen. Das Acoustimass 6 umfasst fünf kleine Cube Speaker, während das System Acoustimass 10 vier Cube Speaker Array und einen vorderen Center-Lautsprecher beinhaltet.
PAGE 5
03_Setup.fm Page 5 Tuesday, March 21, 2006 4:11 PM Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska AUFBAU Aufstellen der Lautsprecher für realistischen Heimkino-Sound Beachten Sie die folgenden Richtlinien, wenn Sie sich entscheiden, wo Sie die Lautsprecher aufstellen: • Das Acoustimass®-Modul sollte mindestens 60 cm vom Fernsehgerät entfernt aufgestellt werden, um Störungen zu vermeiden. • Alle kleinen Lautsprecher sind magnetisch abgeschirmt, um Störungen des Fernsehbildes zu vermeiden.
PAGE 6
Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk AUFBAU Vordere linke und rechte Lautsprecher Diese Lautsprecher sollen ein Klangbild erzeugen, das breiter als der Bildschirm ist und Zuschauern überall im Raum natürlich vorkommt. • Stellen Sie diese beiden vorderen Lautsprecher auf beiden Seiten des Fernsehgeräts auf. • Die beiden Lautsprecher sollten einen Abstand zwischen 2 und 5 m zueinander haben (siehe Abbildung 2 auf Seite 5).
PAGE 7
Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska AUFBAU Aktives Acoustimass® Modul Dank der Acoustimass®-Lautsprechertechnologie ist es schwierig, die Quelle der tiefen Frequenzen zu orten. Sie können das Modul also nach Belieben verstecken. Beachten Sie dabei die folgenden Richtlinien: • Stellen Sie das Modul auf derselben Seite des Raums wie den Fernsehbildschirm auf. • Das Modul sollte mindestens 60 cm vom Fernsehgerät entfernt aufgestellt werden, um Störungen zu vermeiden.
PAGE 8
Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk AUFBAU 2. Verwenden Sie die mitgelieferten Lautsprecherkabel (15,2 m) für die Lautsprecher im rückwärtigen Raumbereich (Abbildung 5). Stecken Sie die Stecker in die folgenden Buchsen am Modul: • RR in die mit „Right Rear“ gekennzeichnete Buchse. • LR in die mit „Left Rear“ gekennzeichnete Buchse. 3. Am anderen Ende der einzelnen Kabel stecken Sie jeweils den rot markierten Leiter (+) in den rot markierten Anschluss (+) am Lautsprecher.
PAGE 9
Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska AUFBAU Anschließen des Acoustimass®-Moduls an den Receiver Das Systemeingangskabel ist 6,1 m lang und wird an den Surround Receiver angeschlossen. Anders als die Lautsprecherkabel verfügt dieses Eingangskabel über einen mehrpoligen Stecker, der in den Audioeingang des Moduls gesteckt wird (Abbildung 6).
PAGE 10
Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk AUFBAU Abbildung 8 Schrauben Anschließen des Acoustimass®-Moduls an den Receiver Acoustimass®Modul HeimkinoReceiver LFE-Anschluss mit abgenommenem Schutz Überprüfen der Anschlüsse Bevor Sie das Acoustimass-Modul anschließen, überprüfen Sie noch einmal alle Verbindungen vom Receiver zum Modul und vom Modul zu den kleinen Lautsprechern (Abbildung 8).
PAGE 11
Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska VERWENDUNG IHRES SYSTEMS Optimale Nutzung der Heimkinolautsprecher Nachdem Sie die Systemverbindungen hergestellt und das Modul an die Stromversorgung angeschlossen haben, ist Ihr Acoustimass®-System jetzt einsatzbereit. Am besten machen Sie sich nun mit den Steuerungen und integrierten Schutzvorrichtungen vertraut, mit denen das Audio des Systems geregelt wird (Abbildung 9).
PAGE 12
Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk VERWENDUNG IHRES SYSTEMS Einstellungen für den digitalen Surround Sound-Receiver Der Lautsprecher der Systeme Acoustimass® 6 Serie III oder Acoustimass 10 Serie IV sind mit der Audioausgabe von digitalen Surround Receivern vollständig kompatibel. Die integrierte Signalverarbeitung des Systems unterstützt die volle Tieffrequenzwiedergabe von allen Kanälen.
PAGE 13
Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska REFERENZ Fehlersuche Falls es Probleme mit Ihrem Acoustimass®-Lautsprechersystem gibt, schalten Sie die Audioquelle ab, und orientieren Sie sich an den folgenden Lösungsvorschlägen. Falls das Problem weiterhin besteht, vereinbaren Sie mit Ihrem Bose®-Fachhändler einen Wartungstermin. Alternativ können Sie sich auch direkt an Bose wenden. Eine Liste mit Kontaktinformationen finden Sie im Versandkarton.
PAGE 14
Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk REFERENZ Kundendienst Sollten Sie weitere Unterstützung bei der Fehlerbehebung benötigen, wenden Sie sich an den Bose®-Kundendienst, der für Ihre Region zuständig ist. Eine Liste mit Kontaktinformationen finden Sie im Versandkarton. Lautsprecher reinigen Die Gehäuse des Acoustimass® Lautsprechersystems dürfen nur mit einem weichen, trockenen Tuch gereinigt werden.
PAGE 15
Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska REFERENZ Technische Daten Lautsprecher-Driver System Acoustimass 10: • 10 Cube Speaker Arrays und vorderer Center-Lautsprecher: zwei TwiddlerTM-Lautsprecher 2,5" (6,35 cm) • Aktives Acoustimass Modul: zwei Woofer (13 cm) System Acoustimass 6: • Cube Speaker: ein TwiddlerTM-Lautsprecher 2,5" (6,35 cm) • Aktives Acoustimass Modul: ein Woofer (13 cm) Systemnennleistung System Acoustimass 10: Kanada: 100-127V 50/60 Hz 270W Europa/Australien: 220–240 V , 50/60 Hz,
PAGE 16
Acoustimass 6 Series III Acoustimass 10 Series IV ® ® HOME ENTERTAINMENT SPEAKER SYSTEMS Brugervejledning Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen ©2007 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM294680 Rev.