Installation Instructions

2
Bose
®
FreeSpace
®
DS 100SE Loudspeaker
*For use by trained i
n
stallers only.
*Kun til brug for erfar
n
e
i
nstallatøre
r.
*M
ontage
ausschl
i
eß
lich durch ausgebi
l
detes
Instal
l
a
t
ionspersona
l
.
*P
ara
uso
exclusivo de instalador
es
capacitad
os.
*Rése
rvé aux instal
l
ateurs
ayant
suivi une
fo
rm
at
i
on
.
*S
olo
per l’uso da
parte di inst
a
llatori professionisti.
*Uitsluitend voor gebru
i
k door ervare
n
instal
lat
eurs.
*S
ka
enda
st
a
nvända
s av
ut
b
i
lda
de i
n
stalla
tö
r
er.
Installation Guide*
Installationsvejledning*
Installationsanleitung*
Guía de instalación*
Guide d’installation*
Guida
all’installazione*
Installatiehandleiding*
Installationsanvisning*
P2 Phillips head fasteners (2)
3mm pin-in-hex head
fastener (1)
FreeSpace
®
DS 100SE Loudspeaker
Loudspeaker weight with bracket assembly 14lb (6.35kg)
Højttalers vægt med beslag
Lautsprechergewicht mit Halterungsvorrichtung
Peso del altavoz con conjun
to de soporte
Loudspeaker weight with bracket assembly
Peso del diffusore con assemblaggio della
staffa
Gewicht van luidsprekerbox met montagebeugel
Högtalarens vikt med monteringskonsol