Operation Manual

INLEIDING
7
INLEIDING
SvenskaNederlandsDansk ItalianoDeutsch
Hoofdstuk – Een hoofdverdeling van de inhoud in een dvd-titel.
Hoogte-breedteverhouding – De verhouding tussen de breedte en de hoogte van het
beeld, en waargenomen als een rechthoekig tv-beeld. Als bijvoorbeeld de breedte-
hoogteverhouding 4:3 (lees 4 bij 3) is, dan is de vorm van het beeld 4 eenheden breed bij 3
eenheden hoog. De standaard breedte-hoogteverhoudingen voor tv’s zijn 4:3 en 16:9.
IR – Een afkorting voor infrarood. Heeft betrekking op een soort afstandsbediening die
opdrachten verstuurt en ontvangt via een infraroodsignaal.
MP3 – MPEG-1 Laag III audio. Dit is een gecomprimeerde audioindeling waardoor u vele
uren muziek op een enkele cd kunt opnemen.
MPEG – Een afkorting van Moving Picture Experts Group, een
commissie met deskundigen
uit de audio-, video- en informaticawereld die normen opstellen door de compressie van
bewegende beelden.
NTSC – Een afkorting voor National Television System Committee en een label voor de
videoformaatstandaard die voor televisies in de VS en andere landen wordt gebruikt.
Ondertitels – Tekst die tijdens het afspelen van video onderaan het scherm wordt
weergegeven en die in een andere taal kan zijn dan op het scherm wordt gesproken.
PAL – Een acroniem voor het videoformaat Phase Alternate Line dat vooral in West-Europa
wordt gebruikt.
PCM – Een afkorting voor Pulse Code Modulation. Dit soort digitaal audiosignaal wordt
veelvuldig gebruikt.
Progressive scan – Een videoindeling waarbij alle lijnen van het beeldframe in een enkele
keer worden weergegeven en waarbij het tv-beeld 30 keer per seconde wordt vernieuwd.
Niet compatibel met alle videodisplays.
PVR – Afkorting van Personal Video Recorder. Soms gebruikt als alternatief van DVR voor het
opnemen van digitale video. PVR’s kunnen echter niet-digitale technologie bevatten, zoals
gebruikt in videorecorders.
RDS – Een systeem waarmee informatie over radio-uitzendingen en programmering wordt
weergegeven. Deze functie is alleen voor Europese systemen beschikbaar.
RF-afstandsbediening – Een afstandsbediening die opdrachten naar een apparaat
doorgeeft met radiofrequentiesignalen (RF-signalen) die door muren heendringen (in
tegenstelling tot de infraroodsignalen (IR-signalen) van de meeste afstandsbedieningen).
SACD – Afkorting van Super Audio Compact Disc. Sacd’s zijn disks van cd-formaat waarop
digitale audiogegevens met hoge resolutie worden opgeslagen. Nieuwe Bose
®
LIFESTYLE
®
-
systemen spelen het cd-compatibele gedeelte van dergelijke schijfjes af, die te herkennen
zijn aan het cd-logo op de schijf.
SCART – Een soort aansluiting die vaak wordt gebruikt voor elektronische producten die zijn
geproduceerd voor gebruik in West-Europa.
S-video – Ook aangeduid als Y/C. Een videosignaal waarin de gegevens voor helderheid
(zwart en wit) en kleur van elkaar worden gescheiden. S-video levert aan aanzienlijk hogere
resolutie op dan Composite video, maar minder hoog dan Component. Dit type verbinding is
compatibel met veel televisies en en andere videocomponenten en vereist het gebruik van
een S-videokabel.
Teletekst – Een service voor het ophalen van informatie die veel tv-bedrijven in Europa en
sommige andere landen (maar niet de VS) leveren.
uMusic
®
intelligent afspeelsysteem – Een revolutionaire afspeelmodus van Bose die zich
gedraagt als een virtuele DJ door de voorkeuren van de luisteraars op te merken en de
geschikte cd-nummers in antwoord daarop af te spelen.
Video-cd – Een cd die een videocomponent bevat.
Videostage
®
5 – Het gepatenteerde decodeercircuit van Bose dat zorgt voor een vijfkanaals
“surround sound”-ervaring vanaf uiteenlopende media: VHS-banden, stereo-cd’s, zelfs tv-
programma’s in mono.
YPbPr – Een analoog componentvideosignaal met een helderheid- en twee
kleurtooncomponenten. Vaak aangeduid als YUV of Y, B-Y, R-Y.
I
M
N
O
P
R
S
T
U
V
Y