Operation Manual

11
Anschließen weiterer Komponenten an das Lifestyle
®
-5-Musiksystem
Verwenden Sie Standardaudiokabel zum Anschluß weiterer Komponenten an das Lifestyle
®
-5-
Musiksystem, wobei der rote Stecker an R (rechts) und der weiße oder schwarze an L (links)
angeschlossen wird. Weitere Angaben zum Anschluß anderer Komponenten finden sich in den
jeweiligen Komponentenhandbüchern.
Abbildung 8
Music-Center-Anschlüsse
Aufstellung
Video-Komponenten
Zum Abspielen des Videotons über das Lifestyle
®
-Musiksystem werden die Audioausgänge
R und L (feste Ausgänge bevorzugt) Ihres Stereofernsehgeräts, Stereo-VCR, DVD- oder
Laserdisc-Spieler an die Eingangsbuchsen VIDEO SOUND angeschlossen. Zum Anschließen
einer Monoquelle kann ein in Elektrofachgeschäften erhältlicher Y-Adapter benutzt werden. In
diesem Fall spielen der linke und der rechte Lautsprecher denselben Mono-Ton.
Der Fernsehapparat dient zur Anzeige des Videosignals (Bild). Das Videosignal wird nicht an
das Lifestyle
®
-5-Musiksystem angeschlossen.
Hinweis: Damit der Stereosound richtig wiedergegeben wird, schließen Sie die Audio-
ausgänge L und R vom Stereo-VCR direkt an die Eingänge VIDEO SOUND (L und R) am
Music-Center an. Wenn Sie die Audioausgänge des Fernsehgeräts an das Music-Center
anschließen möchten, sollten Sie zusätzlich zum Koaxialkabel die Audioausgänge (L und R)
und den Videoausgang vom VCR an das Fernsehgerät anschließen. Verwenden Sie dann
zur korrekten Wiedergabe von Videokassetten mit Stereocodierung die Fernbedienung des
Fernsehgeräts, um die richtigen TV-Eingänge auszuwählen (schalten Sie beispielsweise von
“ANTENNA A” auf “VIDEO 1”, um den über die L- und R-Verbindungen übertragenen Sound
zu empfangen). Weitere Informationen enthält das Benutzerhandbuch zum Fernsehgerät.
Andere Anschlüsse
Tapedeck
Zur Benutzung eines externen Tonbandgeräts (Analog-Audiokassette, Analog-Spulentonband,
DAT, DCC oder MiniDisc) schließen Sie die Eingänge des Tapedecks an die Buchsen TAPE REC
OUTPUT des Music-Centers und die Ausgänge des Tapedecks an die Buchsen TAPE PLAY
INPUT des Music-Centers an, wobei Sie den roten Stecker an R (rechts) und den schwarzen
oder weißen Stecker an L (links) anschließen.
CD-Wechsler, CDi-, DVD- oder Laserdisc-Spieler
Zur Benutzung einer dieser Komponenten schließen Sie deren Audioausgänge an die Buchsen
AUX INPUT des Music-Centers an, wobei Sie den roten Stecker an R (rechts) und den
schwarzen oder weißen Stecker an L (links) anschließen.
Plattenspieler
Zum Anschluß eines Plattenspielers benötigen Sie u.U. einen Vorverstärker (mit RIAA-
Entzerrung). Lassen Sie sich von Ihrem Händler beraten. Schließen Sie die Audioausgänge
des Vorverstärkers an die Buchsen AUX INPUT des Music-Centers an, wobei Sie den roten
Stecker an R (rechts) und den schwarzen oder weißen Stecker an L (links) anschließen.
Hinweis: Über das Lifestyle
®
-Musiksystem können Sie keine angeschlossene Komponente
ein- bzw. ausschalten.
POWER
12VAC IN
~
1.0A
SYSTEM
CONTROL
1
2
AM
LOOP
ANTENNA
AUX VIDEO SOUND
B
R
INPUT
PLAYREC
OUTPUT
A
L
R
L
SPEAKERS FIXED TAPE

B
Z
T
G642
950 D S
BOSE Corporation
U
L
®
LISTED 917D
AUDIO
EQUIPMENT
MANUFACTURED:
geprüdfte
Sicherheit
93
TÜV Rheinland
BOSE CORPORATION, FRAMINGHAM, MA 01701-9168 MADE IN USA
®
LIFESTYLE MODEL 5 MUSIC CENTER
®
Eingangsbuchsen
für Tapedeck
Eingangsbuchsen
für zusätzliche
Komponenten
Eingangsbuchsen für
Video-Soundquelle