LIFESTYLE 650 ® HOME-ENTERTAINMENTSYSTEEM GEBRUIKERSHANDLEIDING
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Lees alle veiligheidsinstructies en de gebruiksaanwijzing door en bewaar deze. Belangrijke veiligheidsinstructies 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Lees deze instructies door. Bewaar deze instructies. Neem alle waarschuwingen in acht. Volg alle instructies. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water. Alleen met een droge doek schoonmaken. De ventilatieopeningen niet blokkeren. Installeer het apparaat volgens de instructies van de fabrikant.
W E T T E L I J K V E R P L I C H T E I N F O R M AT I E OPMERKING: Dit apparaat is getest en voldoet aan de normen voor een digitaal apparaat van klasse B, volgens deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze normen zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing bij installatie in een woonomgeving.
W E T T E L I J K V E R P L I C H T E I N F O R M AT I E Vul het volgende in en bewaar deze informatie voor uw administratie Het serienummer en modelnummer vindt u aan de onderkant van het product. Serienummer: ___________________________________________________________________________________ Modelnummer: __________________________________________________________________________________ Bewaar uw betalingsbewijs samen met de gebruikershandleiding. Dit is een goed moment om uw Bose-product te registreren.
INHOUD Aan de slag Uitpakken................................................................................................................................................ Laag 1............................................................................................................................................... Laag 2.............................................................................................................................................. Laag 3 .................................
INHOUD Bluetooth®-technologie Een apparaat koppelen..................................................................................................................... 22 Een apparaat koppelen met NFC.................................................................................................. 23 Uw aangesloten mobiele apparaat bedienen via de afstandsbediening....................... 23 Verbinding maken met een gekoppeld apparaat....................................................................
INHOUD Aanhangsel A: installatiereferentie Voorpaneel van de console.............................................................................................................. 34 Ingang hoofdtelefoon/AUX aan de voorkant.................................................................. 34 HDMI-ingang aan de voorkant.............................................................................................. 34 Achterpaneel van de console....................................................................
AAN DE SLAG Uitpakken De onderdelen van uw nieuwe Lifestyle®-home-entertainmentsysteem zijn verpakt in vier lagen, waarvan sommige meerdere dozen met componenten bevatten. Elke doos is gemarkeerd met pictogrammen om de inhoud aan te geven. Laag 1 Laag 2 Laag 3 Laag 4 Opmerkingen: • Wanneer de UNIFY®-installatie daarom vraagt, pakt u het systeem voorzichtig uit volgens de pictogrammen waarnaar wordt verwezen in de stappen op het scherm.
AAN DE SLAG Laag 1 Uit doos : Console (1) HDMI™-kabel (1) Universele afstandsbediening (1) AA-batterijen (4) Laag 2 Uit doos : Uit doos Voeding van de console (1) Netsnoeren (4) : Gebruikershandleiding (1) Kan worden geleverd met meerdere netsnoeren. Gebruik het netsnoer voor uw regio.
AAN DE SLAG Uit doos : OmniJewel™ middelste luidspreker (1) Uit doos : Draadloze ontvangers (2) Uit doos ADAPTiQ®-headset (1) Laag 4 Uit doos : Acoustimass® draadloze basmodule (1) 10 - DUTCH Kabel voor middelste luidspreker (1) Zelfklevende voetjes (4) : Schroevendraaier (1) IR-zender (1)
AAN DE SLAG Richtlijnen voor plaatsing Om storing te voorkomen, houdt u andere draadloze apparatuur op een afstand van 30-90 cm van het systeem. Plaats het systeem niet in of in de buurt van metalen voorwerpen en weg van andere audio-/videocomponenten en directe warmtebronnen. Component Aanbevolen plaatsing Console • Plaats de console bij uw componenten. Plaatsing bij de tv wordt aanbevolen. • Plaats de tv of andere componenten NIET boven op de console.
AAN DE SLAG Voorbeeld van de plaatsing van het systeem 12 - DUTCH
H E T S Y S T E E M I N S TA L L E R E N Overzicht van het UNIFY®-systeem Het UNIFY intelligente integratiesysteem helpt u bij de eerste installatie en configuratie van het systeem. Het helpt u de juiste kabels en ingangen te kiezen en de Bose®afstandsbediening te programmeren om de aangesloten apparaten te bedienen. Opmerking: Voordat u begint, dient u te zorgen dat u één uur beschikbaar hebt om het systeem te configureren.
H E T S Y S T E E M I N S TA L L E R E N UNIFY®-installatie De volgende stappen maken deel uit van de eerste UNIFY-installatie: Stap Doelstelling De afstandsbediening koppelen Sluit de afstandsbediening van het systeem aan op de console. Een taal kiezen Selecteer uw taal uit de lijst op het scherm. Op een netwerk aansluiten Selecteer en sluit aan op uw Wi-Fi-thuisnetwerk. Software-update Update de systeemsoftware om de meest actuele functionaliteit te krijgen.
D E A F S TA N D S B E D I E N I N G G E B R U I K E N Overzicht afstandsbediening De Bose® geavanceerde RF (radiofrequente) afstandsbediening werkt vanaf overal in uw kamer zonder dat u de afstandsbediening op de console hoeft te richten. De display van de afstandsbediening is een essentieel deel van uw Lifestyle®-ervaring. De display leidt u door uw bronnen en systeeminstellingen.
D E A F S TA N D S B E D I E N I N G G E B R U I K E N Gebruik van de knop SOURCE De knop wordt gebruikt om tussen aangesloten bronnen te schakelen. U krijgt toegang tot bronnen via het navigatie pad op uw afstandsbediening. Functieknoppen De rode, groene, gele en blauwe knoppen op de afstandsbediening komen overeen met de functieknoppen met kleurcodering op uw kabel-/satellietdecoder of teletekstfuncties.
D E A F S TA N D S B E D I E N I N G G E B R U I K E N Het menu OPTIES Via het menu OPTIES kunt u een lijst functies weergeven waarmee u bepaalde systeeminstellingen kunt aanpassen. Het aantal items dat verschijnt in het menu OPTIES hangt af van welke bron er op dat geselecteerd is. U hebt toegang tot het menu OPTIES ongeacht wat de bron is. Opmerking: Het menu OPTIES is alleen toegankelijk via de afstandsbediening van het systeem nadat u op de knop MORE drukt. Het menu OPTIES activeren: 1.
S O U N D T O U C H ® I N S TA L L E R E N Met de SoundTouch® app kunt u SoundTouch® installeren en bedienen via uw smartphone of tablet. Met de app werkt uw smartapparaat als een afstandsbediening voor uw systeem. Met de app kunt u uw SoundTouch®-instellingen beheren, muziekservices toevoegen, lokale en wereldwijde internetradiozenders verkennen, voorkeursinstellingen instellen en wijzigen en muziek streamen. Er worden regelmatig nieuwe functies toegevoegd.
S O U N D T O U C H ® I N S TA L L E R E N Het systeem toevoegen aan een bestaand SoundTouch®-account Als u SoundTouch® al geïnstalleerd hebt op een ander systeem, dan hoeft u de SoundTouch®-app niet opnieuw te downloaden. 1. Selecteer het pictogram SoundTouch® op uw smartphone of tablet te openen. om de app 2. Selecteer VERKENNEN > INSTELLINGEN > Systeem toevoegen of opnieuw verbinden. De app leidt u door de installatie.
G E B R U I K VA N D E S O U N D T O U C H ® - A P P Nadat u de SoundTouch®-app hebt ingesteld, kunt u muziek streamen en uw voorkeursinstellingen aanpassen. Hulp krijgen global.Bose.com/Support/LS650 Deze website biedt toegang tot het supportcenter voor eigenaars, waar u het volgende kunt vinden: gebruikershandleidingen, artikelen, tips, handleidingen, een videobibliotheek en de gemeenschap van eigenaars waar u vragen en antwoorden kunt posten.
U W VO O R K E U R S I N S T E L L I N G E N A A N PA S S E N Hoe voorkeursinstellingen werken U kunt zes voorkeursinstellingen instellen als uw favoriete streaming-muziekservices, zenders, afspeellijsten, artiesten, albums of nummers uit uw muziekbibliotheek. U kunt op elk moment toegang krijgen tot uw muziek door eenvoudig een knop aan te raken met de SoundTouch®-app op uw smartphone of tablet. Wat u moet weten • U kunt voorkeursinstellingen instellen via de app en uw afstandsbediening.
B L U E T O O T H ® -T E C H N O L O G I E Dankzij de draadloze Bluetooth®-technologie kunt u muziek van mobiele apparaten zoals smartphones, tablets en laptops naar het systeem streamen. Voordat u muziek kunt streamen van een mobiel apparaat moet u het mobiele apparaat met de console koppelen. Uw koppelmethode kiezen U kunt uw mobiele apparaat met de console koppelen met behulp van Bluetooth draadloze technologie of Near Field Communication (NFC).
B L U E T O O T H ® -T E C H N O L O G I E Een apparaat koppelen met NFC 1. Zet het systeem aan, ontgrendel uw apparaat en zet de Bluetooth®- en NFC-functie aan. Zie de gebruikershandleiding van uw apparaat om meer over deze functies te leren. 2. Tik zachtjes met het NFC-aanraakpunt op uw mobiele apparaat tegen de bovenkant van de console boven het Bose®-logo. Uw mobiele apparaat kan u vragen om koppelen te accepteren.
B L U E T O O T H ® -T E C H N O L O G I E Verbinding maken met een gekoppeld apparaat U kunt audio van een apparaat naar de console streamen. 1. Zet op uw apparaat de Bluetooth®-functie aan. 2. Kies de Bluetooth-bron via het menu op de afstandsbediening. De console maakt verbinding met het laatste apparaat dat muziek naar uw systeem heeft gestreamd. 3. Speel muziek af op het apparaat.
G E AVA N C E E R D E F U N C T I E S Wi-Fi®-functionaliteit uitschakelen Als u Wi-Fi® uitschakelt, wordt ook de Bluetooth®-functie uitgeschakeld. 1. Houd de knop 2. Laat de op de console ingedrukt totdat het systeemlampje knippert. -knop los. Wi-Fi® opnieuw inschakelen Als u Wi-Fi® opnieuw inschakelt, wordt de Bluetooth®-functie eveneens opnieuw ingeschakeld. De Wi-Fi® op uw systeem wordt automatisch opnieuw ingeschakeld bij het opnieuw opstarten van het systeem.
I N F O R M AT I E O V E R H E T S Y S T E E M K R I J G E N Lampjes voor de systeemstatus De voorkant van de console is voorzien van een ledlampje dat de status van het systeem aangeeft. Het lampje licht op naargelang de status van het systeem.
I N F O R M AT I E O V E R H E T S Y S T E E M K R I J G E N Ledlampje Acoustimass® draadloze basmodule Activiteit van lampje Status van het systeem Knipperend oranje Klaar om te koppelen Continu wit Aangesloten op de console Continu oranje (gedimd) Losgekoppeld van de console Knipperend wit Een systeemsoftware-update downloaden Knipperend rood Firmwarefout - neem contact op met de Bose®-klantenservice Ledlampje draadloze ontvanger Activiteit van lampje Status van het systeem Knipperend ora
VERZORGING EN ONDERHOUD Schoonmaken Zorg dat er geen vloeistof op het systeem of in openingen wordt gemorst. • Maak de buitenkant van het systeem schoon met het bijgeleverde schoonmaakdoekje of een andere zachte, droge doek. • Gebruik geen spuitbussen in de buurt van het systeem. • Gebruik geen oplosmiddelen, chemicaliën of schoonmaakmiddelen die alcohol, ammoniak of schuurmiddelen bevatten. • Zorg dat er geen voorwerpen in openingen vallen.
P R O B L E M E N O P LO SS E N Als u problemen hebt met het home-entertainmentsysteem: • Controleer of alle componenten van het systeem op een stopcontact zijn aangesloten. • Zorg dat alle kabels goed zijn aangesloten. • Controleer de status van de lampjes voor de systeemstatus (zie pagina 26). • Plaats het systeem weg van mogelijke storingsbronnen (draadloze routers, draadloze telefoons, televisies, magnetrons, enz.).
P R O B L E M E N O P LO SS E N Symptoom Oplossing Er komt geen geluid uit het systeem • Zet het volume hoger. • Druk op de knop Mute op de afstandsbediening om te zorgen dat het geluid van het systeem niet is uitgeschakeld. • Controleer of u de juiste bron hebt geselecteerd. • Doorloop en test verschillende bronnen. • Zorg dat de HDMI™-kabel is aangesloten op een aansluiting op uw tv met het label ARC of Audio Return Channel.
P R O B L E M E N O P LO SS E N Symptoom Oplossing De statuslampjes van de draadloze ontvanger branden continu oranje (gedimd) • Volg de instructies voor het oplossen van het probleem op het scherm. • Druk op de knop op de bedieningsconsole of afstandsbediening om de UNIFY®-installatie opnieuw uit te voeren (zie pagina 14). • Koppel de netsnoeren voor de ontvangers los, wacht 30 seconden en sluit ze vervolgens goed aan op een werkend stopcontact. • Sluit de achterste luidsprekers bedraad aan.
P R O B L E M E N O P LO SS E N Symptoom Oplossing Kan geen Bluetooth®audio afspelen Op uw systeem: • Koppel een mobiel apparaat via het Bluetooth-scherm BRON. • De koppellijst van het systeem wissen met de SoundTouch®-app: -- Druk in de Bluetooth-bron op de knop MORE op de afstandsbediening. -- Selecteer LIJST WISSEN. • Probeer een ander mobiel apparaat te koppelen. Op uw mobiele apparaat: • • • • Schakel de Bluetooth-functie uit en weer in. Verwijder het systeem uit het Bluetooth-menu. Koppel opnieuw.
P R O B L E M E N O P LO SS E N 5. Plaats de drie IR-kralen in de behuizing van uw apparaat of direct vóór het apparaat zelf. 6. Test de responsiviteit van de afstandsbediening. Als het probleem aanhoudt, verplaats dan de IR-kralen en test opnieuw. Kan de Acoustimass® draadloze basmodule niet koppelen met de console Als u de basmodule niet met de console kunt koppelen, kunt u de module ook op de soundbar aansluiten met een stereokabel van 3,5 mm (niet bijgeleverd).
A A N H A N G S E L A : I N S TA L L AT I E R E F E R E N T I E Voorpaneel van de console De voorkant van de console is voorzien van de volgende ingangen: • Hoofdtelefoon • HDMI™-ingang Deze ingangen worden in het menu weergegeven als AUX (voorkant) en HDMI (voorkant) wanneer er een apparaat is aangesloten. Deze kunnen worden gebruikt voor het aansluiten van digitale camera’s, videocamera’s, mediaspelers en uw favoriete mobiele apparaat.
A A N H A N G S E L A : I N S TA L L AT I E R E F E R E N T I E Een OmniJewel™-voetstuk aansluiten 1. Gebruik de schroevendraaier om de schroeven linksom te draaien en de aansluitklemmen van de draden op de voetstukken los te maken. 2. Steek de gestripte uiteinden van de kabel met vierpolige stekker in het voetstuk van de OmniJewel™ door de rode draad met de markering L+ of R+ in de rode klem ( + ) te plaatsen en de ongemarkeerde draad in de ongemarkeerde zilverkleurige klem ( – ). 3.
A A N H A N G S E L A : I N S TA L L AT I E R E F E R E N T I E De voorste luidsprekers installeren UNIFY® leidt u door de eerste installatie van de voorste luidsprekers tijdens de stap “bedrade luidsprekers” (zie pagina 14). Als u het systeem verplaatst maar de installatie al hebt voltooid, zie dan de volgende instructies om het achterste gedeelte van uw home-entertainmentsysteem opnieuw in elkaar te zetten. LET OP: Sluit de luidsprekers niet aan terwijl de console aangesloten is op een netadapter.
A A N H A N G S E L A : I N S TA L L AT I E R E F E R E N T I E De voorste luidsprekers op de console aansluiten 1. Plaats de luidsprekers aan de hand van de “Richtlijnen voor plaatsing” op pagina 11. 2. Sluit de OmniJewel™-voetstukken aan op de OmniJewel™-luidsprekers en maak ze vast (zie pagina 35). 3. Steek de aangegoten vierpolige stekker van de kabel in de vierpolige aansluiting FRONT SPEAKERS aan de achterkant van de console. De rubbervoetjes aan de middelste luidspreker bevestigen 1.
A A N H A N G S E L A : I N S TA L L AT I E R E F E R E N T I E De middelste luidspreker op de console aansluiten 1. Verwijder de kabel voor de middelste luidspreker uit de doos . 2. Plaats de middelste luidspreker in overeenstemming met de “Richtlijnen voor plaatsing” op pagina 11. 3. Sluit de kabel voor de middelste luidspreker aan op de achterkant van de middelste luidspreker. 4.
A A N H A N G S E L A : I N S TA L L AT I E R E F E R E N T I E De achterste luidsprekers installeren UNIFY® leidt u door de eerste installatie van de achterste luidsprekers tijdens de stap “bedrade luidsprekers” (zie pagina 14). Als u het systeem verplaatst maar de installatie al hebt voltooid, zie dan de volgende instructies om het achterste gedeelte van uw home-entertainmentsysteem opnieuw in elkaar te zetten.
A A N H A N G S E L A : I N S TA L L AT I E R E F E R E N T I E Identificeren van de instellingen van de schakelaars op draadloze ontvangers De achterste luidsprekers worden aangesloten op draadloze ontvangers om met de console te communiceren. De ontvangers zijn bij levering ingesteld op een linker- en rechterkanaal. U kunt de schakelaar aan de voorkant van de ontvanger gebruiken om de kanaalinstellingen aan te passen. 1. Controleer of de schakelaar op één draadloze ontvanger op L (links) is ingesteld. 2.
A A N H A N G S E L A : I N S TA L L AT I E R E F E R E N T I E De achterste luidsprekers op het lichtnet aansluiten 1. Sluit één uiteinde van het netsnoer aan op de draadloze ontvanger. 2. Sluit het andere uiteinde van het netsnoer aan op een stopcontact. 3. Herhaal stap 1 en 2 om de andere luidspreker aan te sluiten. De achterste luidsprekers bedraad aansluiten U kunt de achterste luidsprekers ook bedraad aansluiten met behulp van een adapterkit (afzonderlijk verkocht).
AANHANGSEL B: SYSTEEMONDERHOUD De batterijen van de afstandsbediening vervangen Wanneer het bereik merkbaar afneemt of wanneer u ziet dat het lampje van de console rood knippert, vervang dan alle vier de batterijen (zie pagina 25). 1. Schuif de klep van het batterijvakje aan de achterkant van de afstandsbediening open. 2. Breng vier AA (IEC LR6)-batterijen van 1,5 V aan. Zorg dat de + en – op de batterijen overeenkomen met de + en – in het vakje. 3. Schuif het klepje van het batterijvakje weer dicht.
DUTCH - 43
FPO ©2016 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM781529 Rev.
