Lifestyle® VS-2 Video Enhancer LIFESTYLE® VS–2 VIDEO ENHANCER ©2008 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM301726 Rev.
Arabic S. Chinese Korean Thai Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk English BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 1. 2. 3. 4. 5. Lees deze instructies door. Bewaar deze instructies – voor toekomstig gebruik. Sla acht op alle waarschuwingen – op het product en in de gebruikershandleiding. Volg alle instructies op.
English Dansk Deutsch Español Français Italiano VEILIGHEIDSINFORMATIE Nederlands Svenska Thai Korean S. Chinese Arabic INHOUD De installatiehandleiding doorlezen Neem de tijd om deze installatiehandleiding zorgvuldig door te nemen. Op deze manier kunt u het systeem correct installeren en bedienen en genieten van alle geavanceerde functies. Bewaar de installatiehandleiding voor toekomstig gebruik. Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arabic S. Chinese Korean Thai Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk English Inleiding Informatie over de LIFESTYLE® VS-2 video-uitbreider TV ® Met de LIFESTYLE VS-2 video-uitbreider kunt u meer dan één audio-/videoapparaat aansluiten op uw LIFESTYLE® home entertainment-systeem. Na installatie van dit accessoire kunnen de video- en audiobron tegelijkertijd worden geselecteerd met slechts één druk op de knop.
English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Thai Korean S. Chinese Arabic Uitpakken Pak de VS-2 video-uitbreider voorzichtig uit. Controleer of de verpakking alle onderdelen bevat die zijn afgebeeld op deze pagina. Bewaar alle verpakkingsmaterialen voor het geval u het product weer wilt inpakken en vervoeren. VS-2 video-uitbreider Software update-cd Gebruikershandleiding Indien een onderdeel van het systeem is beschadigd, gebruik het dan niet.
Arabic S. Chinese Korean Thai Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk De VS-2 aansluiten op uw mediacenter Voorbereiding Achterkant van het mediacenter Sluit bij het installeren van een LIFESTYLE®-systeem en VS-2 de voedingsbron voor het mediacenter aan op de VS-2 in plaats van op het mediacenter. • Als u de VS-2 en het LIFESTYLE®-systeem gelijktijdig installeert, haalt u alvorens hiermee te beginnen de voedingsbron uit de doos van het LIFESTYLE-systeem.
English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Thai Korean S. Chinese Arabic Aansluitmogelijkheden voor uw televisie De televisieconnectors indentificeren Uw televisie kan diverse of alle van de hier rechts afgebeelde video-ingangsconnectors bevatten. Elk type videoconnector heeft een andere videobeeldkwaliteit als resultaat. Bestudeer het achterpaneel van uw televisie en stel vast of deze HDMI-, component-, S-video-, of composite videoingangconnectors heeft.
Arabic S. Chinese Korean Thai Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Een HDMI televisie-aansluiting gebruiken De VS-2 HDMI-uitgang verbinden met uw televisie. TV Ga als volg te werk om de televisie met de meegeleverde HDMI-kabel aan te sluiten op de VS-2: 1. Steek het ene uiteinde van de HDMI-kabel in de connector HDMI aan de achterzijde van de televisie. 2. Steek het andere uiteinde van de HDMI-kabel in de Video OUTPUT HDMI connector van de VS-2. 3.
English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Kiezen van verbindingstypen voor de audio-/videoapparaten 1. Kijk op de achterkant van elk audio-/videoapparaat om te bepalen welk type video-uitgangconnectors het apparaat heeft. 2. Kies in de volgende tabel het beschikbare type videoconnector dat een zo hoogwaardig mogelijke videokwaliteit geeft. U kunt het beste een HDMI- of een componentaansluiting gebruiken, indien beschikbaar.
Arabic S. Chinese Korean Thai Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Een component video-televisie-verbinding gebruiken De VS-2 component video-uitgang verbinden met uw televisie TV Zorg dat u een component videokabel hebt om deze verbinding te kunnen maken. De kabel is verkrijgbaar bij de Bose-dealer of uw plaatselijke elektronicawinkel. Ga als volg te werk om de televisie met de meegeleverde component videokabel aan te sluiten op de VS-2: 1.
English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Kiezen van verbindingstypen voor de audio-/ videoapparaten 1. Kijk op de achterkant van elk audio-/videoapparaat om te bepalen welk type videouitgangconnectors het apparaat heeft. 2. Kies in de volgende tabel het beschikbare type videoconnector dat een zo hoogwaardig mogelijke videokwaliteit geeft. We raden u aan om een componentverbinding te gebruiken indien deze beschikbaar is.
Arabic S. Chinese Korean Thai Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Een S-video televisie-aansluiting gebruiken De VS-2 S-video-uitgang verbinden met uw televisie TV Voor het maken van deze verbinding kunt u gebruikmaken van de bij het LIFESTYLE®-systeem meegeleverde S-videokabel. Ga als volg te werk om de televisie met de meegeleverde S-videokabel aan te sluiten op de VS-2: 1. Steek het ene uiteinde van de S-videokabel in de S-videoconnector aan de achterzijde van de televisie.
English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Kiezen van verbindingstypen voor de audio-/videoapparaten Thai Korean S. Chinese Arabic VS-2 Wanneer de TV is aangesloten op de VS-2 met behulp van een S-videokabel, is het alleen mogelijk om de audio-/videoapparaten aan te sluiten met een S-video of composite-aansluiting zelfs als het apparaat een HDMI of component video-uitgang heeft. 1.
Arabic S. Chinese Korean Thai Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Een composite video-televisie-verbinding gebruiken De VS-2 composite video-uitgang verbinden met uw televisie TV Voor het maken van deze verbinding kunt u gebruikmaken van de bij het LIFESTYLE®-systeem meegeleverde composite videokabel. Ga als volg te werk om de televisie met de meegeleverde composite videokabel aan te sluiten op de VS-2: 1.
English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Kiezen van verbindingstypen voor de audio-/videoapparaten Thai Korean S. Chinese Arabic VS-2 Wanneer de TV is aangesloten op de VS-2 met behulp van een composite videokabel, is het alleen mogelijk om de audio-/videoapparaten aan te sluiten met een S-video of composite-aansluiting zelfs als het apparaat een HDMI of component video-uitgang heeft. 1.
Arabic S. Chinese Korean Thai Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk Uitgangen voor opnemen van programma’s Het verbinden van de kabel-/ satellietdecoder met de video/DVR Het is mogelijk de kabel-/satellietdecoder te verbinden met de videorecorder of DVR om zo programma’s op te kunnen nemen via de kabel of satelliet. De afbeelding op deze pagina laat zien hoe u de apparatuur kunt aansluiten.
English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Thai Korean S. Chinese Arabic Bedieningsinformatie Nieuwe systeemmenu-items Als de VS-2 is aangesloten op uw LIFESTYLE®-systeem, zullen de volgende nieuwe items verschijnen in het systeemmenu. Video-opties Nieuw item Mogelijke instellingen (Fabrieks-, en standaardinstellingen zijn vetgedrukt) Breedbeeld-tv Nee........................ Hiermee wordt aangegeven dat het LIFESTYLE®-systeem is aangesloten op een 4:3-televisie. Ja .
Arabic S. Chinese Korean Thai Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Menu-items voor nieuwe instellingen Als de VS-2 is aangesloten op uw LIFESTYLE®-systeem, zullen de volgende nieuwe items verschijnen in het instellingenmenu. Nieuw menuitem Beschrijving Mogelijke instellingen (Fabrieks-, en standaardinstellingen zijn vetgedrukt) Geluidsvertraging Verandert de vertragingstijd tussen audio en video.
English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Thai Korean S. Chinese Arabic Wisselen tussen bronnen Het toevoegen van VS-2 aan de setup van het systeem vereenvoudigt de selectie van de bron. U hoeft alleen de knop op de afstandsbediening in te drukken (CD/DVD, VCR, CBL•SAT, of AUX) om de gewenste bron te selecteren. Zorg ervoor dat de bron aan staat wanneer u een van de op VS-2 aangesloten bronnen wilt selecteren.
Arabic S. Chinese Korean Thai Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk Het aan de muur bevestigen van de VS-2 Vereist gereedschap 1 Plaats de twee schroeven op 30,5 cm afstand van elkaar. Laat 6 mm ruimte tussen de muur en de schroefkop over. Aanbevolen materialen Voor massief 18 -inch (3,5 mm) boortje No. 8 x 1½-inch (M4 x 36 mm) houtschroeven 2 Voor bouwplaat Gebruik een boor die bij de plug past. No. 8 (M4) plug No.
English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Thai Korean S. Chinese Arabic De VS-2 onderhouden Reiniging • Maak de buitenkant van de VS-2 schoon met een zachte, droge doek. • Gebruik geen oplosmiddelen of chemicaliën en geen schoonmaakproducten op basis van alcohol, ammoniak of schuurmiddelen. • Mors geen vloeistof in openingen. • Gebruik geen spuitbussen in de buurt van de VS-2.
Arabic S. Chinese Korean Thai Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk English Technische informatie Auteursrecht en licentiebeveiligingen Afmetingen ©2008 Bose Corporation. Niets in deze uitgave mag worden verveelvoudigd, veranderd, openbaar gemaakt of op enige wijze gebruikt, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming. Alle handelsmerken waarnaar in deze publicatie wordt verwezen zijn eigendom van Bose Corporation.
English Dansk Deutsch Español Français Italiano Beperkte garantie Svenska Thai Korean S. Chinese Arabic Andere rechten: UITSLUITENDE VERHAALSMOGELIJKHEID: Wat dekt de garantie? ® Alle onderdelen met materiaal- en constructiefouten.
Lifestyle® VS-2 Video Enhancer LIFESTYLE® VS–2 VIDEO ENHANCER ©2008 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM301726 Rev.
