SoundLink® Colour Bluetooth®-Lautsprecher Bedienungsanleitung
Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Das Blitzsymbol mit Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck weist den Benutzer auf nicht isolierte, gefährliche elektrische Spannung innerhalb des Systemgehäuses hin.
Wichtige Sicherheitshinweise Informationen über Produkte, die elektrische Störgeräusche erzeugen HINWEIS Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse B gemäß Abschnitt 15 der FCCVorschriften. Diese Grenzwerte wurden festgelegt, um einen angemessenen Schutz gegen elektromagnetische Störungen bei einer Installation in Wohngebieten zu gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzstrahlung und kann sie auch aussenden.
Inhalt Einführung Über Ihren SoundLink® Colour Bluetooth®-Lautsprecher............................ 6 Merkmale........................................................................................................ 6 Auspacken.............................................................................................................. 7 Bedienung Anschluss an das Stromnetz.............................................................................. 8 Aufladen der Batterie............................
Inhalt Pflege und Wartung Fehlerbehebung.................................................................................................... 15 Werkseitige Einstellungen.................................................................................. 16 Reinigung............................................................................................................... 16 Kundendienst........................................................................................................
Einführung Über Ihren SoundLink® Colour Bluetooth®Lautsprecher Musik hält Sie in Bewegung. Und mit dem SoundLink® Colour Bluetooth®Lautsprecher begleitet Sie sie überall. Merkmale • Inspirierte Audiowiedergabe, überall. • Kann kabellos mit Ihrem Smartphone, Tablet oder anderen Bluetooth-fähigen Geräten verbunden werden – jeweils zwei gleichzeitig. • Sprachbefehle leiten Sie durch die Bluetooth-Abstimmung, die somit einfacher als je zuvor ist. • In einer Auswahl von Farben erhältlich.
Einführung Auspacken Prüfen Sie, ob im Karton der Lautsprecher, das Netzteil und das Netzteilkabel (USB) vorhanden sind. Bewahren Sie das gesamte Verpackungsmaterial auf. Dies ist die sicherste Methode für eventuell erforderlichen Versand oder Transport. Verwenden Sie das Produkt nicht, falls Sie den Eindruck haben, dass Teile davon beschädigt sind. Wenden Sie sich umgehend an den autorisierten Fachhandel oder den Kundendienst von Bose. Kontaktinformationen finden Sie auf: http://global.Bose.
Bedienung Anschluss an das Stromnetz Bevor Sie den Lautsprecher erstmals verwenden, müssen Sie ihn an das Stromnetz anschließen und die Batterie aufladen. 1. Schließen Sie den kleinen Stecker des Netzteilkabels an den Anschluss POWER an der Rückseite des Lautsprechers an. 2. chließen Sie den großen Stecker des Netzteilkabels an den Anschluss am S Netzteil an. 3. Ziehen Sie die Stifte des Netzteils heraus. Schließen Sie bei Bedarf den Adapter für Ihre Region an.
Bedienung Batterieanzeige Die Batterieanzeige befindet sich über der Power-Taste. Während die Batterie geladen wird, leuchtet die Batterieanzeige bernsteinfarben. Wenn die Batterie vollständig aufgeladen ist, leuchtet die Batterieanzeige grün. Batterieanzeige (während des Aufladens des Lautsprechers) Bernsteinfarben: Aufladen| Grün: Vollständig geladen Hinweis: D as Aufladen des Lautsprechers mit dem mitgelieferten Netzteil benötigt die geringste Ladezeit.
Bedienung Abstimmen eines ersten Mobilgeräts Nachdem Sie eine Sprache ausgewählt haben, ist der Lautsprecher für das Abstimmen mit Ihrem ersten Mobilgerät bereit. Die Bluetooth-Anzeige blinkt blau und der Sprachbefehl sagt „Zum Abstimmen bereit“. 1. Vergewissern Sie sich, dass Bluetooth auf Ihrem Mobilgerät eingeschaltet ist. (Das Bluetooth-Menü finden Sie normalerweise im Einstellungen-Menü.) 2. Wählen Sie Bose Colour SoundLink aus der Bluetooth-Liste Ihres Mobilgeräts.
Bedienung Verwenden des Lautsprechers mit mehreren Geräten Der Lautsprecher kann sich bis zu acht abgestimmte Geräte merken und er kann mit zwei Geräten gleichzeitig aktiv verbunden sein. Abstimmen eines anderen Geräts 1. Halten Sie, während sowohl der Lautsprecher als auch das Mobilgerät gedrückt, bis die Bluetooth-Anzeige blau blinkt und der eingeschaltet ist, Sprachbefehl sagt „Zum Abstimmen mit einem anderen Gerät bereit“. 2.
Bedienung Lautsprecher-Bedienelemente Die Lautsprecher-Bedienelemente befinden sich oben auf dem Lautsprecher. • Drücken Sie diese Taste, um den Lautsprecher ein-/auszuschalten. • Halten Sie bei eingeschaltetem Lautsprecher diese Taste gedrückt, um den Ladezustand der Batterie zu prüfen. • Drücken Sie diese Taste, um die Quelle Bluetooth auszuwählen (im AUX-Modus). • Halten Sie diese Taste zur Vorbereitung auf die Abstimmung mit einem anderen Gerät gedrückt.
Bedienung Systemstatusanzeigen Die Systemstatusanzeigen befinden sich oben am Lautsprecher über den entsprechenden Tasten. Batterieanzeige (während der Lautsprecher mit Batteriestrom betrieben wird) Grün: Vollständig aufgeladen Bernsteinfarben: Halb aufgeladen Rotes Blinken: Geringe Ladung/Jetzt laden Weitere Informationen finden Sie unter „Betrieb mit Batteriestrom“ auf Seite 14.
Bedienung Betrieb mit Batteriestrom Die Batterieleistung unterscheidet sich je nach wiedergegebenen Inhalten und Lautstärke der Wiedergabe. Bei normalem Gebrauch hält die Lautsprecherbatterie bis zu acht Stunden. Überprüfen der Batterie • Jedes Mal, wenn Sie den Lautsprecher einschalten, zeigt die Batterieanzeige den Batterieladezustand zwei Sekunden lang an. (Siehe „Systemstatusanzeigen“ auf Seite 13.) • Halten Sie bei eingeschaltetem Lautsprecher zu prüfen.
Pflege und Wartung Fehlerbehebung Problem Lösung Lautsprecher schaltet sich nicht ein (bei Netzbetrieb) • Vergewissern Sie sich, dass beide Stecker des Netzteilkabels fest angeschlossen sind. • Vergewissern Sie sich, dass das Netzteil an eine stromführende Netzsteckdose angeschlossen ist. • Vergewissern Sie sich, dass Sie das Netzteil verwenden, das mit dem Lautsprecher geliefert wurde.
Pflege und Wartung Problem Lösung Kein Ton von der AUX-Quelle • Vergewissern Sie sich, dass das verbundene Mobilgerät eingeschaltet ist und etwas wiedergibt. • Drücken Sie die AUX-Taste und überprüfen Sie, ob die AUX-Anzeige leuchtet. • Vergewissern Sie sich, dass der 3,5-mm-Stecker fest an den Lautsprecher und an das Quellgerät angeschlossen ist. • Drehen Sie die Lautstärke des Lautsprechers hoch und stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher nicht stummgeschaltet ist.
Pflege und Wartung Technische Daten Temperaturbereich 0°C - 45 °C Betriebszeit Bis zu 8 Stunden Bluetooth-Reichweite 10 m Nennleistung Input: 100 - 240 VAC, 50/60 Hz, 0,18 A Ausgabe: 5 VDC, 1,0 A Eingangsnennleistung Input: 5 VDC, 1,0 A max.
©2014 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM724380 Rev.
