SoundTouch Portable ™ Wi-Fi music system ® Gebruikershandleiding
Veiligheid Neem de tijd om deze belangrijke veiligheidsinstructies zorgvuldig door te lezen en te volgen. Deze dienen om u te helpen het systeem juist te configureren en te bedienen en de geavanceerde functies optimaal te benutten. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.
Veiligheid WAARSCHUWINGEN en VOORZORGSMAATREGELEN voor de batterij • De batterij mag niet worden blootgesteld aan overmatige warmte, zoals zonneschijn, vuur en dergelijke. • De batterij niet demonteren, openen of in stukken snijden. • De batterij niet blootstellen aan warmte of vuur. Bescherm de batterij tegen direct zonlicht. •S luit de batterij niet kort. Bewaar batterijen niet los in een doos, waar deze elkaar kunnen kortsluiten of door andere metalen voorwerpen kunnen worden kortgesloten.
Veiligheid CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B) FCC-WAARSCHUWING Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Bose Corporation kunnen leiden tot het vervallen van de bevoegdheid van de gebruiker om dit apparaat te gebruiken. In de VS en Canada Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften en RSS-norm(en) van Industry Canada voor vergunningsvrije apparaten.
Veiligheid AirPlay werkt met iPhone, iPad en iPod touch met iOS 4.3.3 of later, Mac met OS X Mountain Lion en Mac en pc met iTunes 10.2.2 of later. AirPlay, iPad, iPhone, iPod touch, iTunes, Mac en OS X zijn handelsmerken van Apple Inc., gedeponeerd in de VS en andere landen. Android is een handelsmerk van Google Inc.
Inhoud SoundTouch™ van Bose® Belangrijkste voordelen............................................................................. 8 Inleiding Over uw SoundTouch™ -systeem..................................................................... 9 Kenmerken van het systeem.................................................................... 9 Het systeem installeren Het systeem uitpakken.....................................................................................
Inhoud Gebruik van voorkeurinstellingen Hoe voorkeurinstellingen werken................................................................... 21 Wat u moet weten....................................................................................... 21 Een voorkeurinstelling afspelen...................................................................... 21 Een voorkeurinstelling instellen..................................................................... 22 Een voorkeurinstelling instellen........
SoundTouch™ van Bose® Met SoundTouch™ kunt u internetradio, muziekservices en uw muziekbibliotheek streamen. Als u thuis Wi-Fi® hebt, bent u klaar om te genieten van uw favoriete muziek in elke kamer. Belangrijkste voordelen • Genieten van draadloze toegang tot internetradio, muziekservices en uw muziekbibliotheek. • Eenvoudig uw favoriete muziek streamen met gepersonaliseerde voorkeurinstellingen. • Werkt met uw bestaande Wi-Fi-thuisnetwerk.
Inleiding Over uw SoundTouch™ -systeem Uw SoundTouch™ Wi-Fi®-muzieksysteem biedt een volledig geluidsspectrum, draadloos gestreamd via uw Wi-Fi-thuisnetwerk. Gebruik de gratis SoundTouch™app om uw systeem te configureren en te bedienen. Zie “Het systeem aan uw Wi-Fi®-netwerk toevoegen” op pagina 11.
Het systeem installeren Het systeem uitpakken Pak de doos voorzichtig uit en controleer of de volgende onderdelen aanwezig zijn. Opmerking: Sluit geen kabels op het systeem aan voordat u de SoundTouch™app hebt opgestart. Zie “Het systeem aan uw Wi-Fi®-netwerk toevoegen” op pagina 11. Afstandsbediening SoundTouch™ Wi-Fi®-muzieksysteem USB-kabel (alleen voor het installeren) Voeding an worden geleverd met meerdere netadapters. Gebruik de netadapter voor K uw regio.
Het systeem installeren Het systeem aan uw Wi-Fi®-netwerk toevoegen Voordat u de SoundTouch™ kunt gebruiken, moet u de SoundTouch™-app installeren op een computer die deel uitmaakt van uw thuisnetwerk. Vervolgens gebruikt u de app om verbinding te maken tussen het systeem en het netwerk. De app voert u door de installatieprocedure. U moet de instructies op de computer volgen.
Het systeem installeren Het systeem met uw Wi-Fi®-thuisnetwerk verbinden 1. Start de app door op het pictogram SoundTouch™ te klikken. De eerste keer dat de app opstart, voert deze u door het installeren van het systeem op uw Wi-Fi-netwerk. De app geeft u de instructie om het systeem aan te sluiten. 2. Plaats het systeem op een stevig oppervlak, dicht bij een stopcontact en bij uw computer. 3.
Het systeem installeren 5. Sluit het netsnoer aan op de POWER-aansluiting op het systeem. 20V 20 V 6. Schuif de netadapter voor uw regio op de voeding en sluit de voeding aan op een stopcontact. De app detecteert het systeem en vraagt u om uw inloggegevens voor het netwerk in te voeren. 7.
Gebruik van het systeem Het systeem aanzetten Op het toetsenblok op de afstandsbediening drukt u op Aan/Uit . Op de display kan een pictogram, een bericht, of ‘Nu afgespeeld’-informatie worden weergegeven, afhankelijk van de status van het systeem. Voor een lijst met pictogrammen die op de display kunnen verschijnen, raadpleegt u pagina 15. Tip: U kunt ook op een voorkeurinstelling of te zetten.
Gebruik van het systeem Berichten op de display begrijpen Op de display worden pictogrammen en systeeminformatie weergegeven, met mogelijk het album of de artiest. Displaypictogram Beschrijving Voortgangs-spinner Verschijnt bij de eerste keer opstarten.
Gebruik van het systeem Wi-Fi®-indicator De Wi-Fi-indicator aan de voorkant van het systeem geeft de Wi-Fi-status aan.
Gebruik van het systeem Gebruik op batterijen Met een volledig opgeladen batterij kan de luidspreker ongeveer drie uur worden gebruikt op het maximale volume. De snelheid waarmee de batterij wordt ontladen, hangt af van het ingestelde volume. Tip: U kunt de gebruiksduur van de batterij verlengen door het volume lager te zetten.
Gebruik van het systeem Batterijspaarstand Wanneer het SoundTouch™ draagbare systeem niet op de voeding is aangesloten en gedurende enkele dagen niet wordt gebruikt, of gedurende één dag met een laadniveau van minder dan 10 percent, wordt de batterijspaarstand ingeschakeld om de batterij te sparen. Om het systeem opnieuw te activeren, sluit u het op een stopcontact aan.
Het systeem bedienen met de app Gebruik van de SoundTouch™-app De SoundTouch™-app is een softwaretoepassing waarmee u het systeem kunt bedienen vanaf uw computer, smartphone of tablet. Met de app werkt uw smartapparaat als een functierijke afstandsbediening voor uw SoundTouch™-systeem. Met de app kunt u uw systeeminstellingen beheren, internetradiostations verkennen, voorkeurinstellingen instellen en wijzigen, muziek streamen naar het systeem, zien wat er wordt afgespeeld, en nog veel meer.
Het systeem bedienen met de app De app voor uw mobiele apparaat downloaden Bose® biedt een gratis mobiele versie van de SoundTouch™-app zodat u het systeem kunt bedienen vanaf uw smartphone of tablet.
Gebruik van voorkeurinstellingen Hoe voorkeurinstellingen werken U kunt zes voorkeurinstellingen personaliseren met uw favoriete services voor streaming muziek, zenders, afspeellijsten, artiesten, albums of tracks uit uw muziekbibliotheek. U kunt op elk moment toegang krijgen tot uw muziek door eenvoudig een knop aan te raken op het SoundTouch™-systeem of de bijbehorende afstandsbediening.
Gebruik van voorkeurinstellingen Een voorkeurinstelling instellen In deze sectie wordt beschreven hoe u een voorkeurinstelling instelt en wijzigt via het toetsenblok of de afstandsbediening. Opmerking: Voor informatie over het gebruik van de SoundTouch™-app voor het instellen en wijzigen van uw voorkeurinstellingen raadpleegt u het Help-systeem in de app. Een voorkeurinstelling instellen 1. Muziek naar het systeem streamen met behulp van de app. 2.
Naar andere bronnen luisteren Muziek van andere bronnen afspelen Met het SoundTouch™-systeem kunt u luisteren naar muziek die is opgeslagen op een smartphone, tablet, computer of ander type audioapparaat door een apparaat op de AUX-aansluiting aan te sluiten of een AirPlay®-stream af te spelen via Wi-Fi®. Een audioapparaat op het systeem aansluiten U kunt de audio-uitgang van een smartphone, tablet, computer of ander type audioapparaat aansluiten op de AUX IN-aansluiting.
Naar andere bronnen luisteren Een AirPlay-stream afspelen vanaf een AirPlay-apparaat Nadat u het SoundTouch™-systeem op uw netwerk hebt aangesloten, is het klaar om audio te streamen vanaf een AirPlay-apparaat op hetzelfde Wi-Fi-netwerk. 1. Start een muziekapp op uw AirPlay-apparaat op. 2. Tik of klik op het apparaat op en selecteer de naam van het SoundTouch™-systeem (toegewezen tijdens de installatie). 3. Begin muziek af te spelen vanaf een muziekapp.
Geavanceerde functies Geavanceerde bedieningsknoppen Het systeem biedt geavanceerde functionaliteit door verschillende knoppen ingedrukt te houden op het toetsenblok. Systeemsoftware updaten De app waarschuwt u wanneer er een software-update beschikbaar is. U kunt de systeemsoftware updaten echter ook met behulp van het toetsenblok. 1. Druk op 2. Houd op het toetsenblok om het systeem aan te zetten. en – ingedrukt (ongeveer 5 seconden). Op de display wordt afgeteld van 5 tot 1.
Geavanceerde functies Wi-Fi® -functionaliteit uitschakelen Het systeem heeft ingebouwde Wi-Fi-functionaliteit die draadloze connectiviteit en AirPlay mogelijk maakt. 1. Druk op 2. Houd op het toetsenblok om het systeem aan te zetten. en – ingedrukt (ongeveer 5 seconden). Op de display wordt afgeteld van 5 tot 1 en er verschijnt een bericht als Ingedrukt houden om netwerken uit te schakelen op de display. De Wi-Fi-indicator gaat uit wanneer Wi-Fi wordt uitgeschakeld.
Geavanceerde functies Alternatieve installatiemethode Met behulp van deze methode kunt u uw SoundLink®-systeem installeren door eerst verbinding te maken met het ingebouwde Wi-Fi®-netwerk en vervolgens met uw Wi-Fi-thuisnetwerk. Opmerking: Gebruik deze methode om uw systeem in te stellen als een apparaat voor alleen AirPlay.
Verzorging en onderhoud Een Wi-Fi®-netwerk toevoegen Als uw netwerkinformatie is gewijzigd of als u verbinding wilt maken tussen het systeem en een ander netwerk moet u de nieuwe netwerkinformatie in de app invoeren en vervolgens verbinding maken met het systeem. 1. Start de SoundTouch™-app op. 2. Klik op EXPLORE > SETTINGS > Systemen. 3. Selecteer het systeem. 4. Klik op CONNECT TO A WI-FI NETWORK. 5. Volg de instructies op de computer.
Verzorging en onderhoud Probleem Wat te doen Kan een AirPlay-stream niet horen • Controleer of het systeem en het AirPlay-apparaat op hetzelfde netwerk zijn aangesloten • Controleer of het AirPlay-apparaat speelt en zet het volume hoger • Controleer of het systeem geselecteerd is in het menu AirPlay van het apparaat • Plaats het AirPlay-apparaat weg van mogelijke storingsbronnen en dichter bij de draadloze router of het toegangspunt Opmerking: Het Airplay-apparaat hoeft zich niet dicht bij het systeem te
Verzorging en onderhoud De batterij van de afstandsbediening vervangen WAARSCHUWING: Houd nieuwe en gebruikte batterijen uit de buurt van kinderen. De batterij niet inslikken, gevaar voor chemische brandwonden. De bij dit product bijgeleverde afstandsbediening bevat een knoopcelbatterij. Als de knoopcelbatterij wordt ingeslikt, kan dit binnen slechts 2 uur leiden tot ernstige inwendige brandwonden met mogelijk de dood als gevolg.
Verzorging en onderhoud Klantenservice Voor verdere hulp bij het gebruik van het systeem neemt u contact op met de Bose-klantenservice. Zie de lijst met adressen en telefoonnummers bij uw SoundTouch™ -systeem. Informatie over de beperkte garantie Uw SoundTouch™-systeem wordt gedekt door een beperkte garantie. Informatie over de beperkte garantie wordt vermeld op de registratiekaart in de doos. Raadpleeg de kaart voor instructies over de garantieservice en het registreren van het product.
©2013 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM626647 Rev.
