ACOUSTIC WAVE connect kit for iPod Owner’s Guide Bedienungsanleitung Guía de usario Notice d’utilisation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing ©2008 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM316767 Rev 00 ®
Français Español English IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions – for all components before using this product. 2. Keep these instructions – for future reference. 3. Heed all warnings – on the product and in the owner’s guide. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water or moisture – Do not use this product near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, near a swimming pool, or anywhere else that water or moisture are present.
English Deutsch Español Français Italiano Nederlands Thai Korean S. Chin Arabic IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 13. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way: such as powersupply cord or plug is damaged; liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus; the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped – Do not attempt to service this product yourself.
Français Español English SAFETY INFORMATION Please read this owner’s guide Please take the time to follow the instructions in this owner’s guide carefully. It will help you set up and operate your system properly and enjoy all of its advanced features. Please save this owner’s guide for future reference. WARNING: To reduce the risk of fire or electrical shock, do not expose the product to rain or moisture.
English Deutsch Español Français Italiano Nederlands Thai Korean S. Chin Arabic SAFETY INFORMATION Please dispose of used batteries properly, following any local regulations. Do not incinerate. This product conforms to the EMC Directive 2004/108/EC and to the Low Voltage Directive 2006/95/EC. The complete Declaration of Conformity can be found at www.Bose.com/static/compliance/index.
Français USING YOUR Español English ACOUSTIC WAVE® CONNECT KIT Recommended placement ® We recommend that you place the dock to the right of your Acoustic Wave music system II so that your iPod has minimal effect on FM or AM reception. Acoustic Wave® music system II iPod dock IR sensor IR sensor ® Be sure the IR sensor on the front of the iPod dock is visible and aligned with the Acoustic Wave system IR sensor so both products respond to the remote.
English Deutsch Español Français Italiano Nederlands Thai Korean S. Chin Arabic USING YOUR ACOUSTIC WAVE® CONNECT KIT Acoustic Wave® music system II with CD changer AUX 1 L and R iPod dock RCA audio cable AUDIO OUT ® Connecting the dock to power 1. Connect the free end of the power pack cable to the dock. 2. Plug the power pack into an AC (mains) outlet.
Arabic S. Chin Korean Thai Nederlands Italiano Français Español Deutsch English USING YOUR ACOUSTIC WAVE® CONNECT KIT Control of your iPod and Acoustic Wave® II system We recommend replacing the remote that came with your Acoustic Wave® II system with this new remote (shown below). Then you can use the new remote exclusively (not the buttons on your Acoustic Wave® II system), to keep your iPod and system performing together as intended.
English Deutsch Español Français Italiano Nederlands Thai Korean S. Chin Arabic USING YOUR ACOUSTIC WAVE® CONNECT KIT Docking your iPod Insert your iPod firmly into the dock and make sure it is securely seated in the dock adapter. Your iPod turns on in a paused state and begins charging, as needed. Even if the paused iPod turns off automatically, it continues to charge. If you prefer, you can replace this dock adapter with the adapter specifically designed for and provided with your iPod.
Arabic S. Chin Korean Thai Nederlands Italiano Français Español Deutsch English USING YOUR ACOUSTIC WAVE® CONNECT KIT Troubleshooting Problem What to do The remote does not control the iPod. Press iPod to reset the mode of operation for the iPod. You may then need to press Play/Pause to resume play. The iPod is on when it should not be. If the system is off or you are playing another source, press iPod. Then press On-Off or another source button (AM/FM or CD).
English Deutsch Español Français Italiano Nederlands Thai Korean S. Chin Arabic USING YOUR ACOUSTIC WAVE® CONNECT KIT Battery replacement To replace the remote control battery, use a Duracell, Eveready, Energizer, Maxell, Toshiba, or Shun Wo CR2032 or DL2032, 3-volt lithium battery. Be sure to match the + polarity on the battery to the + symbol inside the battery tray. Refer to your Bose® system owner’s guide for further information.
ACOUSTIC WAVE connect kit for iPod Owner’s Guide Bedienungsanleitung Guía de usario Notice d’utilisation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing ©2008 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM316767 Rev 01 ®
