User manual

Grundlegende Bedienung
English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands
Loopwiedergabe
Wiedergeben der Sequenz plus Overdubs.
Durch Drücken des linken Pedals wird das
Gerät zum Overdubbing umgeschaltet
(an jeder Stelle der Sequenz möglich).
Overdubbing
Ergänzen Sie die ursprüngliche
Sequenz um weitere Aufnahmen
(Overdubs).
Durch Drücken des linken Pedals
wird das Gerät zur Wiedergabe
umgeschaltet.
Stopp
Durch Drücken des rechten Pedals
wird die aktuelle Spur unabhängig
vom Zeitpunkt gestoppt.
Einmalige Wiedergabe (One Shot)
Die Spur, für die die einmalige Wiedergabe festgelegt wurde,
wird nur einmal abgespielt.
Weitere Informationen nden Sie unter „Festlegen, wie eine
Sequenz wiedergegeben/gestoppt wird (Einmalige Wiedergabe/
Stoppmodus)“ (S. 10).
Display Spur1 Spur2
oL
Einmalige Wiedergabe Loop
Lo
Loop Einmalige Wiedergabe
oo
Einmalige Wiedergabe Einmalige Wiedergabe
Drücken des rechten Pedals
HINWEIS
* Während des Lesens des Sequenzspeichers blinkt die PLAY-Anzeige (grün) schnell. Schalten Sie das Gerät
nicht aus, während die PLAY-Anzeige schnell blinkt.
* Die Mindestaufnahmezeit für eine Loopsequenz beträgt ca. 1,5 Sekunden. Wenn Sie das Pedal innerhalb von 1,5 Sekunden
nach dem Start der Aufnahme drücken, wird die Aufnahme fortgesetzt, bis die Sequenz mindestens ca. 1,5 Sekunden lang
ist.
* Die maximale Aufnahmezeit für eine Loopsequenz beträgt ca. 3 Stunden (insgesamt für alle Sequenzen). Wenn die
maximale Aufnahmezeit erreicht ist, zeigt das Display „
FL“ an, um anzuzeigen, dass der interne Speicher voll ist, und dass
die Aufnahme oder das Overdubbing vorzeitig abbrechen kann. Löschen Sie in diesem Fall nicht benötigte Sequenzen (S. 10),
und versuchen Sie es anschließend erneut.
* Wenn Sie die Funktion „Speicherwechsel“ verwenden, bevor eine Sequenz gespeichert wurde, wird diese Sequenz gelöscht.
Informationen zum Speichern einer Sequenz nden Sie auf S. 10.
9
• Sie können Overdubs wieder löschen (UNDO)
oder gelöschte Overdubs wiederherstellen
(REDO), siehe S. 11.
• Um die Funktion Speicherwechsel zu
verwenden, drücken Sie die Taster [
] / [ ],
während eine Sequenz wiedergegeben wird.
Die Nummer des Sequenzspeichers blinkt und
ermöglicht die Auswahl der nächsten Sequenz
(S. 16).
• Wenn die beiden Spuren gleichzeitig gestoppt
werden sollen, drücken Sie das rechte Pedal
zweimal hintereinander.